Page 1
G U Í A D E I N I C I O R Á P I D O G U I D E D E D É M A R R A G E R A P I D E Nexia Bridge Model | Modelo | Modèle BR100 Nexia Bridge Quickstart Guide...
Page 2
Internet happen to be. It’s that simple. Your Nexia Bridge can hold and control more than 200 Z-Wave products so you can start small and grow your system as you like. Plus, Nexia works with many leading brands so you can add the products you want, when you want.
Page 3
AS MOBILE AS LIFE TODAY Nexia Home Intelligence can be accessed from most Internet-enabled smart phones, tablets or computers. Nexia Bridge Quickstart Guide...
Page 4
Click on the link sent in the email and login to your account. Add devices to Nexia with the Enrollment cart Server light Click on the box next to the Nexia Bridge to enroll it as part of your account. Click on the boxes next to any other Nexia-compatible Z-Wave™...
Nexia Bridge. no light Ethernet cable not connected (but orange Place the Nexia Bridge in an open space. Avoid setting it atop light is solid) other electronic devices or in metal enclosures. Need HeLp? Everything you need—from step-by-step instructions to...
Page 6
¡y al inicio de un hogar más cómodo, conveniente y eficiente! Con la integración de Nexia Bridge en su hogar, se está uniendo a una creciente comunidad de propietarios que disfrutan de las ventajas de la automatización del hogar, sin las complejidades o costos que usualmente esto conlleva.
Page 7
TAN MÓvIL cOMO LA vIDA DE hOY Puede acceder a Nexia Home Intelligence desde la mayoría de los teléfonos inteligentes, tabletas o computadoras con Internet. Guía de inicio rápido de Nexia Bridge...
Page 8
Agregar dispositivos a Nexia con el carro de registro Haga clic en la casilla junto a Nexia Bridge para registrarlo como parte de su cuenta. luz Z-Wave™ Haga clic en las casillas junto a otros dispositivos compatibles con Nexia que también quiera registrar.
Page 9
Nexia Bridge. no hay luz (pero la luz anaranjada está El cable Ethernet no está conectado Coloque Nexia Bridge en un espacio abierto. Evite ubicarlo sobre otros iluminada en forma dispositivos electrónicos o compartimientos metálicos. constante) ¿NeCeSita ayuda?
Page 10
Internet, vous trouviez. C’est aussi simple que cela! Et comme le Nexia Bridge peut contrôler plus de 200 produits Z-Wave (la liste s’allonge tous les jours), le nombre de tâches ménagères que vous pouvez contrôler du bout des doigts est presque infini. De plus, Nexia fonctionne avec plusieurs marques reconnues donc vous pouvez ajouter les produits que vous voulez quand vous voulez.
Page 11
AUSSI MOBILE QUE LA vIE D’AUJOUrD’hUI Nexia Home Intelligence est accessible à partir de la plupart des téléphones intelligents, tablettes ou ordinateurs compatibles à Internet. Guide de démarrage rapide du Nexia Bridge...
Voyant du serveur Ajoutez des périphériques à Nexia avec le panier d’inscription. Cliquez sur la case à côté de le Nexia Bridge pour l’inscrire sur Témoin Z-Wave™ votre compte. Cliquez sur les cases à côté des autres périphériques compatibles avec Nexia que vous voulez aussi inscrire.
Page 13
Ethernet n'est pas connecté courant pour vous connecter à la Nexia Bridge. (mais le voyant orange est continu) Placez la Nexia Bridge dans un espace ouvert. Évitez de la poser par-dessus d’autres appareils électroniques ou à l’intérieur de boîtiers métalliques. BeSoiN d’aide? Pour de l’aide à...
FCC para operar este equipo. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Nexia Bridge Quickstart Guide...
Page 15
Remarque : Toute modifi cation apportée à ce dispositif et n’ayant pas été approuvée par Ingersoll Rand Security Technologies peut annuler le droit d’utilisation de cet appareil qui a été accordé à l’utilisateur par la FCC. Nexia Bridge Quickstart Guide...
Page 16
Nexia Home Intelligence is a brand of Ingersoll Nexia Home Intelligence esta una marca de Ingersoll Nexia Home Intelligence est une marque d’Ingersoll Rand. Ingersoll Rand (NYSE:IR) advances the Rand. Ingersoll Rand (NYSE:IR) mejora la calidad de vida Rand. Ingersoll Rand (NYSE:IR) améliore la qualité...
Page 17
13.5 6.75 Front Front 4.25 4.25 BEGInnInG SHEEt FolDED SHEEt Additional notes: revision History revision Description: A > new Artwork 1. none Material Edited By Approved By EC number release Date 80# White Paper M. Sasso P. Bockelman 02-02-13 notes title 1.