1. Manuels
  2. Marques
  3. 1 by one Manuels
  4. Balances
  5. 700US-0005
  6. Mode d'emploi

1 by one 700US-0005 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Bathroom Scale
Instruction Manual/Bedienungsanleitung
1byone Products Inc.
1230 E Belmont Street, Ontario, CA 91761
Manuel d'instructions/Manual de instrucciones/Manuale di istruzioni
Customer Service: +1 909-391-3888
www.1byone.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour 1 by one 700US-0005

  • Page 1 Bathroom Scale Instruction Manual/Bedienungsanleitung 1byone Products Inc. 1230 E Belmont Street, Ontario, CA 91761 Manuel d'instructions/Manual de instrucciones/Manuale di istruzioni Customer Service: +1 909-391-3888 www.1byone.com...
  • Page 2 1. Features Capacity: maximum 180kg/400lbs/28st 5lbs Division: 0.1kg /0.2lbs/1lbs Weight unit: kg/lbs/st: lb Minimal weight: 5kg Function key: UNIT Display: LCD Battery: 1 x CR2032 　 Turn on: Auto on or press UNIT Turn off: Auto off 2. LCD Display 3.
  • Page 3 4-2. Err is shown when the scale is overloaded. Please remove the weight from the scale to protect the sensors. Note: After selecting the weight unit, put the scale on a hard, flat surface and use the procedures below to start the measurement.

  • Page 4: Bedienung

    Disposal 1. Features Disposal of the appliance Kapazität: max 180kg / 400 lb Under no circumstances should you dispose of the appliance in Messgenauigkeit: 0.1kg / 0.2lb normal domestic waste. This product is subject to the provi- Gewichtseinheiten: kg / lb / st:lb sions of European Directive 2012/19/EU.

  • Page 5: Fehlermeldungen

    4. Fehlermeldungen 4-1. Bitte wechseln Sie die Batterien sobald Sie die Anzeige “Lo” sehen. Wenn die Batterien länger keine Ladung haben, kann die Elektronik der Waage kaputt gehen. Notiz: Stellen Sie die Waage auf eine flache und ebene Ober- fläche, bevor Sie sich wiegen, ansonsten kann die 4-2.

  • Page 6: Entsorgung

    Entsorgung 1. Caractéristiques Gerät Entsorgen Capacité : 180 kg / 400 lb/ 28st : 5lb Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll. Préçision : 0.1 kg / 0.2 lb Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie Unité de poids : 5kg 2012/19/EU.
  • Page 7 4-2. Lorsque le messg Err s’affiche, cela indique un surpoids. Veuillez retirer le surpoids de facon à protéger les capteurs. Remarque : veuillez installer la balance sur une surface plate stable et propre après avoir sélectioné l’unité de poids. Si aucune opération (aucun poids n’est posé...

  • Page 8: Mise Au Rebut

    Mise au rebut 1. Características Mise au rebut de l'appareil Capacidad: max. 180kg/400lb/28st: 5lb L'appareil ne doit en aucun cas être mis aux ordures ménagères Fraccionamiento: 0.1kg / 0.2lb/1 lb normales. Ce produit est assujetti à la directive européenne Unidades de peso: kg / lb / st: lb 2012/19/EU.
  • Page 9 4-2. Cuando aparece “Err” , indica sobrecarga. Por favor quite peso de la báscula para proteger los sensores. Nota: ponga la báscula en un terreno plano y duro después, seleccione una unidad, luego podrá subirse a la plata- forma para pesarse acorde al siguiente procedimiento. Si no hay ninguna otra operación en el modo de 5.

  • Page 10: Istruzioni Per Il Funzionamento

    Eliminación 1. Caratteristiche Eliminación del producto Capacità: max. 180kg/ 400lb/ 28st: 5lb Bajo ninguna circunstancia se debe desechar este dispositivo Divisione: 0.1kg / 0.2lb/1 lb en la basura normal. Este producto está sujeto a las disposi- Unità di peso: kg / lb / st: lb ciones de las directivas europeas 2012/19/EU.
  • Page 11 4-2. Quando viene mostrato “Err” , significa che c’è un peso eccessivo sulla bilancia. Rimuovere il peso per prote- ggere I sensori. Nota: Si prega di posizionare la bilancia su un piano duro e in piano dopo aver selezionato l’unità, quindi è possi- bile salire sulla bilancia e pesarsi secondo la procedura di misurazione indicata qui di seguito.

  • Page 12: Smaltimento

    Smaltimento Customer Service/Kundenservice/Service Clients Atención al cliente/Assistenza Clienti/カスタマーサービス Smaltimento dell’elettrodomestico Non gettare mai l’elettrodomestico tra i normali rifiuti domestici. Lo smaltimento di questo prodotto è regolato dalla direttiva To ensure speedy handling of your To ensure speedy handling of europea 2012/19/EU. issue, your issue, Per lo smaltimento dell’elettrodomestico, contattare un’agenzia di smaltimento...

Table des Matières