Jemella ghd air 1.0 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Not to be reproduced

ghdhair.com

USA

See page 33 for info ...

¡Registra la garantía de tu producto ahora!

Consulta la página 33 para obtener

información ...

Enregistrez votre produit dès aujourd'hui !

Voir page 34 pour plus d'informations ...

important safety instructions, manufacturer's warranty

and how to register your product

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Jemella ghd air 1.0

Page 1 Register your product warranty today! See page 33 for info … ¡Registra la garantía de tu producto ahora! Consulta la página 33 para obtener información … Enregistrez votre produit dès aujourd’hui ! Voir page 34 pour plus d’informations … Not to be reproduced important safety instructions, manufacturer’s warranty and how to register your product ghdhair.com...
Page 2 Not to be reproduced contents USA English 3 - 12 Validate your warranty ES Español 13 - 22 Valida tu garantía FR Français 23 - 32 Validez votre garantie...
Page 3: Important Safety Instructions
8. Never drop or insert any object into any opening or hose. important safety 9. Do not use outdoors or operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being administered. 10. Do not use an extension cord with this appliance. instructions 11.
Page 4 Application Leakage Circuit Interrupter Your appliance is equipped with an Application Leakage Circuit Interrupter IF YOU MUST USE YOUR HAIR (ALCI) protection device that may make the appliance inoperable under some DRYER IN THE BATHROOM, abnormal conditions (such as immersion of the appliance). To ensure that the ALCI plug is functioning correctly the following test can be performed: INSTALL A GFCI* NOW! 1.
Page 5 The upper switch on the user maintenance instructions - back of the handle is for temperature setting: cleaning your ghd hairdryer = Maximum heat = Medium heat = Cold air The lower switch on the 1. To ensure that your ghd hairdryer operates at the optimum efficiency, back of the handle is to set always ensure that the rear filter is kept clean by regularly cleaning it.
Page 6: Failure To Operate
that you include a proof of purchase with any returned product. storage Therefore please ensure you keep your proof of purchase in a safe place in order to validate your warranty. This warranty only applies to genuine ghd products purchased 1.
Page 7: Contact Details
4500 Park Granada. Calabasas, CA 91302. ghdhair.com ghd and are registered trademarks of Jemella Group Limited. ghd air ® Not to be reproduced © Jemella Group Limited 2020. Designed in Cambridge, UK. Made in Hungary. Model No. ghd air 1.0...
Page 8: Instrucciones Importantes De Seguridad
6. No bloquee nunca las entradas de aire ni coloques el secador sobre una superficie instrucciones importantes blanda, como una cama o un sofá, ya que éstas podrían bloquearse. Dichas entradas y salidas también deberán mantenerse libres de polvo, cabellos y pelusa. 7.
Page 9 si tienes que utilizar tu 3. Después de lavar el cabello, secar bien con toalla. 4. No permitir que el exceso de agua del cabello o de cualquier otra fuente secador en el baño, instala entre en contacto con el secador ghd. un gfci* ahora mismo 5.
Page 10 El interruptor superior de la instrucciones de mantenimiento del parte trasera del mango es para ajustar la temperatura: usuario - limpiar el secador ghd = Temperatura máxima = Temperatura media = Aire frío 1. Para garantizar que su secador de pelo ghd funciona con la máxima El interruptor inferior de la eficiencia, asegúrese de que el filtro trasero se mantiene siempre parte trasera del mango es...
Page 11: Almacenamiento
No olvide incluir la prueba de compra con el producto que desee devolver. De ahí almacenamiento que sea importante guardar la prueba de compra en un lugar seguro para validar la garantía. Esta garantía sólo es de aplicación para productos ghd originales adquiridos en comercios aprobados por ghd y no cubre productos reparados por personal no 1.
Page 12: Información De Contacto
4500 Park Granada. Calabasas, CA 91302. ghdhair.com ghd y son marcas registradas de Jemella Group Limited. ghd air ® © Jemella Group Limited 2020. Diseñado en Cambridge, Reino Unido. Not to be reproduced Fabricado en Hungría. Modelo ghd air 1.0...
Page 13: Instructions De Sécurité Importantes
5. Tenez le cordon d’alimentation à l’écart de surfaces chaudes. N’enroulez pas instructions de sécurité le cordon autour de l’appareil. 6. Ne bloquez jamais les aérations de l’appareil et ne le placez jamais sur une surface non dure comme un lit ou un canapé où les aérations risquent d’être bloquées. importantes Les aérations doivent rester dégagées, sans accumulation de peluches, de cheveux et autres composants de ce genre.
Page 14 si vous utilisez votre un seul sens. Si la fiche ne rentre pas entièrement dans la prise, retournez la fiche. Si le problème persiste, contactez un électricien qualifié. Ne sèche-cheveux dans lasalle tentez pas d’annuler ce dispositif de sécurité. de bain, installez un ddft* 3.
Page 15 L’interrupteur supérieur situé consignes d’entretien par l’utilisateur – au dos de la poignée permet de régler la température : nettoyage de votre sèche-cheveux ghd = Chaleur maximum = Chaleur moyenne = Air froid 1. 1. Pour garantir un fonctionnement optimal de votre sèche-cheveux L’interrupteur inférieur situé...
Page 16: Défaut De Fonctionnement
Pour faire une demande dans le cadre de cette garantie, veuillez rangement vous connecter sur ghdhair.com/us/returns et suivez les instructions à l’écran pour effectuer votre renvoi. Une copie de la preuve d’achat est FR 27 exigée pour tout produit renvoyé. Par conséquent, assurez-vous de conserver votre preuve d’achat en lieu sûr afin de 1.
Page 17: Coordonnées
4500 Park Granada. Calabasas, CA 91302. ghdhair.com™ ghd et sont des marques déposées de Jemella Group Limited. ghd air ® © Jemella Group Limited 2020. Not to be reproduced Développé à Cambridge, Royaume-Uni. Fabriqué en Hongrie. Modèle no. ghd air 1.0...
Page 18 validate your warranty validez votre garantie For peace of mind styling with your new ghd product, register Pour avoir l’esprit tranquille en utilisant votre nouveau produit today for: ghd, enregistrez votre garantie dès aujourd’hui pour profiter des avantages suivants : - Verification of the authenticity of your ghd product - Vérification de l’authenticité...
Page 19 Not to be reproduced...