Quick Setup Guide
GoPro Remote Pole
Contents: Locking screw, GoPro mount, remote pole, &
wrist strap
Guide d'installation rapide
Perche pour caméra GoPro
Contenu : Vis de verrouillage, monture GoPro, perche et
dragonne
Schnellanleitung
GoPro-Teleskopstange mit Fernbedienungs-
halterung (Remote Pole)
Inhalt: Verriegelungsschraube, GoPro-Halterung,
Teleskopstange mit Fernbedienungshalterung und Halte-
schlaufe
クイッ ク設定ガイ ド
GoProリモートポール
内容物 : ロックねじ、 GoProマウント、 リモートポール、 リストス
トラップ
快速设置指南
快速设置指南
GoPro 遥控杆
内装物件:锁紧螺钉、GoPro 安装座、遥控杆和腕带
Guida rapida per l'approntamento
Supporto per telecomando GoPro
Contenuto: Vite di fermo, gruppo di montaggio GoPro,
supporto per telecomando e cinturino da polso
Guía de instalación rápida
Soporte para mando a distancia GoPro
Contenido: Tornillo de fijación, base de montaje para
GoPro, soporte para mando a distancia y correa para la
muñeca
B0118EP0JM
1
Attach your GoPro
A Remove the locking screw and insert your GoPro.
B Tighten the locking screw in place at the angle you want.
C Ensure your GoPro is secured into place.
1
Fixation de votre GoPro
A Retirez la vis de verrouillage et introduisez votre GoPro.
B Serrez la vis de verrouillage en place, à l'angle souhaité.
C Assurez-vous que votre GoPro est fermement en place.
1
GoPro anbringen
A Die Verriegelungsschraube entfernen und die GoPro einsetzen.
B Die Verriegelungsschraube im gewünschten Winkel in Position
festschrauben.
C Sicherstellen, dass die GoPro fest sitzt.
1
GoProの取り付け
A ロックねじを外してGoProを差し込みます。
B 取り付けたい角度にしてロックねじを締めます。
C GoProがしっかりと固定されていることを確認してください。
附着GoPro相机
1
A 取下锁紧螺钉,插入 GoPro 相机。
B 将锁紧螺钉放置到位,按您想要的角度,拧紧锁紧螺钉。
C 确保您的 GoPro 相机紧固在位置上。
1
Monta il tuo GoPro
A Estrai la vite di fermo e inserisci il GoPro.
B Serra in posizione la vite di fermo all'angolazione desiderata.
C Assicurati che il GoPro sia ben fisso in posizione.
1
Acople la GoPro
A Retire el tornillo de fijación e inserte la GoPro.
B Apriete el tornillo de fijación en su lugar en el ángulo deseado.
C Compruebe que la GoPro esté bien sujeta en su lugar.
2
Insert your GoPro Remote (not included)
Press the sides of the remove cover to remove, then insert the remote
and replace the cover.
2
Insertion de la télécommande GoPro (non comprise)
Appuyez sur les côtés du couvercle de la télécommande pour le retirer,
introduisez la télécommande et remettez le couvercle en place.
2
GoPro-Fernbedienung einsetzen (nicht im Lieferumfang enthalten)
Die Seiten der Fernbedienungsabdeckung zusammendrücken, um sie
zu entfernen. Dann die Fernbedienung einsetzen und die Abdeckung
wieder anbringen.
2
GoProリモートの入れ方 (この商品には含まれません)
カバーの両端を押して外し、 リモートを入れてからカバーを閉じます。
2
插入GoPro相机遥控器(未含在内)
按压拆卸盖的侧面,将其取下,然后插入遥控器并重新放好封盖。
2
Inserisci il telecomando GoPro (non incluso)
Premi i lati della protezione del telecomando per rimuoverla, quindi
inserisci il telecomando e reinstalla la protezione.
2
Inserte el mando a distancia GoPro (no se incluye)
Apriete los lados de la cubierta del mando a distancia para quitarla,
luego inserte el mando a distancia y vuelva a colocar la cubierta.