1. Manuels
  2. Marques
  3. Black Diamond Manuels
  4. Équipement de camping
  5. CRAG Serie
  6. Mode d'emploi

Black Diamond CRAG Serie Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CRAG SERIES
technical packs
sacs à dos techniques
M10176_B

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Black Diamond CRAG Serie

  • Page 1 CRAG SERIES technical packs sacs à dos techniques M10176_B...
  • Page 2 cr ag SErIES cr ag SErIES 50 caliber demon demon duffel shot super chute BlackDiamondEquipment.com...
  • Page 3 50 calIBEr 1. V-Flex Suspension* (detail page 8) 2. Padded shoulder straps and removable dual-density hipbelt 3. Top-load access with floating top pocket 4. Haul bag-style bottom keeps bag standing upright for easy loading 5. Ice tool loops and 3-point haul system (detail page 8) 6.
  • Page 4 DEmon 1. Removable 20 mm aluminum stay and framesheet 2. Padded hipbelt 3. Zippered top-load access with guidebook pocket 4. Tuck-away rope strap at top of pack (detail page 9) 5. Ice axe/trekking pole loop (detail page 9) 6. Hydration compatible volume S: 32 L (1,953 cu in) M: 34 L (2,075 cu in) L: 36 L (2,197 cu in) dimensions d x w x h S: 24 x 29 x 58 cm (9.5 x 11.5 x 23 in) M: 24 x 29 x 63.5 cm (9.5 x 11.5 x 25 in)
  • Page 5 DEmon DuffEl 1. Full-length zippered access 2. Framesheet with foam backpanel for comfort 3. Internal zippered stash pocket 4. Tuck-away padded shoulder straps and 38 mm (1.5 in) webbing hipbelt volume 42 L (2,565 cu in) dimensions d x w x h 23 x 34 x 66 cm (9 x 13.5 x 26 in) weight 1.0 kg (2 lb 3 oz) sizing...
  • Page 6 Shot 1. Removable 25 mm (1 in) webbing hipbelt 2. Zippered front panel opening 3. Durable 840d Ballistic nylon to withstand climbing wear-and-tear 4. Outer stash pocket 5. Hydration compatible volume 16 L (980 cu in) dimensions d x w x h 16.5 x 25 x 44.5 cm (6.5 x 10 x 17.5 in) weight 370 g (13 oz) sizing...
  • Page 7 SuPEr chutE 1. Barrel compression straps with metal buckles 2. Adjustable/removable courier-style shoulder strap 3. Funnel or traditional roll-loading 4. Packable 400d nylon construction with drawcord closure 5. Rope tarp dimensions: 146 x 126 cm (57 x 49 in) 6. Holds up to an 80 m rope volume 25 L (1,525 cu in) dimensions d x w x h 20 x 51 x 33 cm (8 x 20 x 13 in) weight...
  • Page 8 fE aturE DEtaIl S V-flex Suspension™ armature V-flex V-flex tragesystem Sistema V-flex Suspension armadura V-flex three-Point haul System Système de hissage trois points Dreipunkt-nachziehsystem tre punti di aggancio per recupero Sistema de izado de tres puntos...
  • Page 9 fE aturE DEtaIl S tuck-away rope strap, ice axe/ trekking pole attachment attaches pour corde et piolet/ bâton de randonnée escamotables Verstaubarer Seilriemen, Befestigungsschlaufen für trekkingstöcke/Eisgeräte cinghietto porta-corda estraibile, e anelli porta picozza/bastoncini cinta portacuerda escamoteable Bucle portapiolet/bastón...

  • Page 10: Care And Maintenance

    Hand wash in cold water with a mild detergent. Do not use bleach. Hang to dry. Warning Black Diamond Equipment is not responsible for the consequences, whether direct, indirect, or accidental, or for any other type of damage arising or resulting from the use of its products. You are responsible for your actions and activities and for any consequences that may result from them.
  • Page 11 50 calIBEr 1. Armature V-Flex* (détail page 8) 2. Bretelles rembourrées et ceinture amovible bi-densité 3. Chargement par le haut avec rabat réglable 4. Fond rigide de type sac de hissage permettant de tenir le sac droit pour un chargement plus facile 5.
  • Page 12 DEmon 1. Cadre et armature en aluminium 20 mm amovibles 2. Ceinture rembourrée 3. Accès et chargement par le haut avec poche pour topo 4. Attache pour corde escamotable sur le dessus du sac (détail page 9) 5. Boucle porte-piolet/bâton de randonnée (détail page 9) 6.
  • Page 13 DEmon DuffEl 1. Accès par fermeture zippée sur toute la longueur 2. Armature avec panneau dorsal en mousse pour le confort 3. Poche de rangement intérieure zippée 4. Bretelles rembourrées escamotables et ceinture en sangle 38 mm volume 42 L dimensions p x l x h 23 x 34 x 66 cm poids...
  • Page 14 Shot 1. Ceinture en sangle amovible 25 mm 2. Ouverture zippée du panneau frontal 3. Nylon Ballistic 840d résistant à l’usure adapté à l’escalade 4. Poche de rangement extérieure 5. Compatible avec les systèmes d’hydratation volume 16 L dimensions p x l x h 16,5 x 25 x 44,5 cm poids 370 g...
  • Page 15 SuPEr chutE 1. Sangles de compression avec barillet et boucles métalliques 2. Bretelle réglable/amovible de type besace 3. Chargement du sac traditionnel ou façon entonnoir 4. Construction nylon 400d compressible avec fermeture par cordon élastiqué 5. Dimensions du tapis à corde : 146 x 126 cm 6.

  • Page 16: Précautions D'utilisation Et D'entretien

    Laver à la main à l’eau froide avec un savon doux. Ne pas javelliser. Suspendre pour sécher. aVErTiSSEMEnT Black Diamond Equipment décline toute responsabilité quant aux conséquences directes, indirectes ou accidentelles, ou quant à tout autre type de dommage découlant ou résultant de l’utilisation de ses produits. Vous êtes responsable de vos actes et de vos activités ainsi que de toutes conséquences...
  • Page 17 50 calIBEr 1. V-Flex-Tragesystem* (Einzelheiten Seite 8). 2. Gepolsterte Schulterträger und abnehmbarer Dual-Density-Hüftgurt. 3. Top Loader-Zugang mit Deckeltasche. 4. Mit dem Boden im Haulbag-Design bleibt der Rucksack geöffnet stehen und kann leicht gepackt werden. 5. Schlaufen für Eisgeräte und Dreipunkt-Nachziehsystem (Einzelheiten Seite 8) 6.
  • Page 18 DEmon 1. Herausnehmbares Aluminiumtraggestell (20 mm) und Bivy Pad. 2. Gepolsterter Hüftgurt. 3. Top Loader-Zugang mit Reissverschluss und Deckeltasche für Ihr Topo. 4. Verstaubarer Seilriemen oben am Rucksack (Einzelheiten Seite 9). 5. Befestigungsschlaufen für Trekkingstöcke/Eisgeräte (Einzelheiten Seite 9). 6. Vorrichtung für ein Trinksystem. volumen S: 32 L M: 34 L...
  • Page 19 DEmon DuffEl 1. Reissverschlusszugang über die ganze Länge. 2. Rücken mit Schaumstoffpolsterung für mehr Tragekomfort. 3. Innenfach mit Reissverschluss. 4. Verstaubare Schulterträger und 38 mm Hüftgurt aus Gurtband. volumen 42 L abmessungen t x b x h 23 x 34 x 66 cm gewicht 1,0 kg grössen...
  • Page 20 Shot 1. Abnehmbarer Hüftgurt aus Gurtband (25 mm). 2. Front Panel-Zugang mit Reissverschluss. 3. 840d Ballistic-Nylon widersteht auch starker Beanspruchung beim Klettern. 4. Aufbewahrungsfach aussen. 5. Vorrichtung für ein Trinksystem. volumen 16 L abmessungen t x b x h 16,5 x 25 x 44,5 cm gewicht 370 g grössen...
  • Page 21 SuPEr chutE 1. Zwei Kompressionsriemen mit Metallschnallen. 2. Einstellbarer/abnehmbarer Schulterträger im Fahrradbotenstil. 3. Trichterförmige Plane zum schnellen Aufnehmen des Seils. 4. 400d Nylon mit Zugschnurverschluss. 5. Seilplane: 146 x 126 cm 6. Für Seile bis 80 Meter Länge volumen 25 L abmessungen t x b x h 20 x 51 x 33 cm gewicht 490 g...

  • Page 22: Pflege Und Wartung

    Mit einem milden Waschmittel mit der Hand kalt waschen. Kein Bleichmittel verwenden. Zum Trocknen aufhängen. WarnUng Black Diamond Equipment übernimmt keine Haftung für direkte, indirekte, zufällige oder sonstige Schäden und Folgeschäden, die aus oder aufgrund der Verwendung seiner Produkte entstehen oder ausgelöst werden können.
  • Page 23 50 calIBEr 1. Sistema V-Flex Suspension* (dettaglio a pagina 8) 2. Spallacci imbottiti e fascia lombare a doppia-densità rimuovibile 3. Accesso dall’alto con tasca superiore mobile 4. L’estremità inferiore dello zaino in stile “saccone” mantiene lo zaino diritto per facilitare l’inserimento del materiale 5.
  • Page 24 DEmon 1. Barra in alluminio da 20 mm e pannello per il sostegno della schiena rimuovibili 2. Fascia lombare imbottita 3. Accesso dall’alto con cerniera e tasca porta-guida 4. Sulla parte superiore dello zaino è presente un cinghietto porta-corda estraibile (dettaglio a pagina 9) 5.
  • Page 25 DEmon DuffEl 1. Accesso con cerniera su tutta la lunghezza 2. Struttura con schienale in schiuma per un ottimo comfort 3. Tasca interna nascosta con cerniera 4. Spallacci imbottiti e fascia lombare in fettuccia da 38 mm volume 42 L dimensioni d x w x h 23 x 34 x 66 cm peso 1.0 kg (2 lb 3 oz)
  • Page 26 Shot 1. Fascia lombare in fettuccia da 25 mm (1 in) rimuovibile 2. Apertura frontale con cerniera 3. Resistente Nylon 840d Ballistic per contrastare il logorio 4. Tasca esterna nascosta 5. Sistema di idratazione compatibile volume 16 L dimensioni d x w x h 16.5 x 25 x 44.5 cm peso 370 g (13 oz) misure...
  • Page 27 SuPEr chutE 1. Cinghie per comprimere dotate di fibbie metalliche 2. Spallacci regolabili/rimuovibili 3. Inserimento della corda e trasporto tradizionali o a imbuto 4. Costruzione in nylon 400d con chiusura mediante cordini 5. Dimensioni del telo per la corda: 146 x 126 cm 6.

  • Page 28: Cura E Manutenzione

    Per asciugare lo zaino, appenderlo. aVVErTEnZE La Black Diamond Equipment non è responsabile per conseguenze dirette, indirette o accidentali o per qualsiasi altro tipo di danno sorto o risultante dall’uso dei suoi prodotti. Il cliente è responsabile per le proprie azioni e attività...
  • Page 29 50 calIBEr 1. Armadura V-Flex* (detalle en página 8) 2. Hombreras acolchadas y cinturón extraíble de doble densidad 3. Acceso por boca superior con cabezal flotante 4. Fondo tipo petate que mantiene la mochila erguida para llenarla cómodamente 5. Bucles portapiolets y 3 puntos de anclaje para izado (detalle en página 8) 6.
  • Page 30 DEmon 1. Fleje de aluminio de 20 mm y lámina de armadura extraíbles 2. Cinturón acolchado 3. Carga por boca superior con cremallera y bolsillo para guía 4. Cinta portacuerda escamoteable en parte superior (detalle en página 9) 5. Bucle portapiolet o bastón (detalle en página 9) 6.
  • Page 31 DEmon DuffEl 1. Acceso mediante cremallera de punta a punta 2. Armadura con espalda de espuma para mayor comodidad 3. Bolsillo interno con cremallera 4. Hombreras acolchadas escamoteables y cinturón de 38 mm volumen 42 litros dimensiones f x a x a 23 x 34 x 66 cm peso 1,0 kg...
  • Page 32 Shot 1. Cinturón extraíble de 25 mm 2. Acceso mediante cremallera por panel frontal 3. Duradero nylon 840d Ballistic para que aguante tralla en la escalada 4. Bolsillo externo 5. Compatible con sistemas de hidratación volumen 16 litros dimensiones f x a x a 16.5 x 25 x 44,5 cm peso 370 gramos...
  • Page 33 SuPEr chutE 1. Cintas de compresión con hebillas metálicas 2. Bandolera tipo mensajero, regulable y extraíble 3. Se puede recoger enrrollando o en embudo 4. Hecha en nylon 400d con cordón de cierre y tanca 5. Dimensiones del hule para la cuerda: 46 x 126 cm 6.

  • Page 34: Cuidados Y Mantenimiento

    Lavar a mano en agua fría con un detergente suave. No usar lejía. Secar colgando. aDVErTEnCia Black Diamond Equipment no se hace responsable de las consecuencias, ya sean éstas directas, indirectas o accidentales, ni de cualquier otro tipo de daño que se produzca como resultado del uso de sus productos. Tú eres el responsable de tus actos y actividades, así...

Ce manuel est également adapté pour:

50 caliberDemonDemon duffelShotSuper chute

Table des Matières