Table des Matières
Publicité
FISSAGGIO MOTORE AL PILASTRO E PASSAGGIO CAVI- FASTENING THE MOTOR TO THE COLUMN AND PASSING THE CABLES
- FIXATION DU MOTEUR AU PILIER ET PASSAGE CABLES - BEFESTIGUNG DER MOTOR AM PFEILER UND KABELDURCHGANG - FIJACIÓN
DEL MOTOR EN EL PILAR Y PASO DE CABLES
9 0
4 0
Dett. 2
5a
V2
2 x M8
Description :
Drawing number :
DM0958
FISSAGGIO BASE MOTORE
Product Code :
BLTOW
Dett. 2
Draft :
P.J.Heath
Date :
14-04-2015
ARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
Dett. 3
Dett. 1
D
V1
4 x M8
N
ISTRUZIONE PER IL MONTAGGIO
4
FISSAGGIO BRACCIO ARTICOLATO - FASTENING THE OPERATOR ARM - FIXATION DU BRAS ARTICULÉ
BEFESTIGUNG DES GELENK-HEBELARMS - FIJACIÓN BRAZO ARTICULADO
5
SBLOCCO A CORDINO - MANUAL RELEASE CORD
DÉVERROUILLAGE MANUEL À CÂBLE
SEILZUGENTRIEGELUNG - DESBLOQUEO MANUAL CON CABLE
8
5b
1
2
3
8a
Finecosa - Travel limits - Fins de course - Endanschläge - Finales de carrera
4
5
Chiusura-Closing-Fermeture
Schließung- Cierre
SBLOCCO MANUALE - MANUAL RELEASE MECHANISM
DISPOSITIF DE DEVERROUILLAGE MECANIQUES
MANUELLE ENTRIEGELUNG - DESBLOQUEO MANUAL
2
8b
1
3
4
2
5
6
6
Apertura-Opening-Ouverture
Ö nung - Apertura
7
3
>120°
1
4
1
2
Publicité
Table des Matières
