Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Multimeter
Bedienungsanleitung
Multimeter, 3-phasig, 24 Anzeigen,
Hutschienenmontage
Multimeter, 3-phasig, 24 Anzeigen,
Hutschienenmontage
24 elektrische Größe Anzeige
für 3-Phasen, 4-Leiteranschluß
für 3-Phasen, 3-Leiteranschluß
für 1-Phase, 2-Leiteranschluß
für Direktanschluss 63 A
für Wandleranschluss von 10 bis 5000/1 A oder /5 A
für Hutschienenmontage 6TE
Die Installation muß von einer Elektrofachkraft oder unter deren
Leitung und Aufsicht durchgeführt und geprüft werden.
Bei Arbeiten am Meßgerät, Netzspannung abschalten!
Anzeigen und Betätigungstasten
COS
M k W V A
M k W V A
L1
L2
D1
L2-3
L1-2
L
L
M k
CT/A
L
•
Größe
Phasen
Einstellung: das blinkende Display oder
das Digit werden durch Drehtaste nach rechts / oben bewegt
Textänderung: Der Wert wird durch Drehtaste erhöht
Einstellung: das blinkende Display oder das Digit werden durch Drehtaste nach
links / unten bewegt
Textänderung: Der Wert wird durch Drehtaste vermindert
Anwahltaste
Bestätigungstaste
induktive Blindenergie- und leistung
kapazitive Blindenergie- und leistung
Die Anzeige wechselt automatisch von k nach M
= kilo = 10 3
k
= Mega = 10 6
M
DEUTSCH
251428.41.03 "03"
Direktanschluss
Wandleranschluss
7KT1 300
7KT1 301
WARNUNG
COS
COS
M k W V A
L3
D2
D3
L3-1
L
V A R h
Hz
COS
W
D4
D5
D1
Displays für
D2
Anzeigewerte
D3
und
D4
Einstellungen
D5
800261-002
V
D1
L1-2
Passwort:
0000000
D1:
V (L1-2)
D2:
V (L2-3)
D3:
V (L3-1)
D4:
W ( L)
D5:
cos ( L)
7KT1 300
7KT1 301
Strom
[A]
Wirkleistung
[W]
Blindleistung
[var]
Scheinleistung [VA]
L
N
RICHTIGER
ANSCHLUß
OK
L1
L2
L3
N
BETRIEBSAR
MESSEN
+
> 3 s
Zurück zur Betriebsart Messen aus irgendwelchen Task / Menu / Betriebsart
- 1 / 12 -
Grundeinstellung
V
D2
L2-3
L3-1
W
D4
L
Netzarteinstellung = 3L/N
Wandler Primärstrom = 5000 A
Wandler Sekundärstrom = 5 A
Anzeigen
A
‘
;
I = 990 A
I = 1050 A
Ablauf Diagramm
L
N
FALSCHER
ANSCHLUß
OK
L1
L2
L3
N
BETRIEBSART-
ANZEIGEN
> 3 s
EINSTELLUNG
BETRIEBSART
PARAMETER
> 3 s
EINSTELLUNG
PASSWORT KONTROLLE
OK / OK
MENU
> 3 s
01 PASSWORT-EINSTELLUNG
02 WANDLERSEKUNDÄRSTROM-
EINSTELLUNG
03 WANDLER PRIMÄRSTROM-
EINSTELLUNG
06 NETZART-EINSTELLUNG
99 ZURÜCK ZUM BETRIEBSART-
MESSEN
V
OK
D3
COS
D5
k
A
‘
OK
Betriebsspannungsanschluß
OK
> 3 s
> 3 s
SIEMENS-Multimeter-DIN
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Siemens 7KT1 300
Sommaire des Matières pour Siemens 7KT1 300
- Page 1 V (L1-2) Wandler Primärstrom = 5000 A V (L2-3) Wandler Sekundärstrom = 5 A V (L3-1) W ( L) cos ( L) Multimeter, 3-phasig, 24 Anzeigen, Direktanschluss 7KT1 300 Anzeigen Hutschienenmontage Multimeter, 3-phasig, 24 Anzeigen, Wandleranschluss 7KT1 301 Strom ‘ ‘...
- Page 2 CT primary current = 5000 A V (L2-3) CT secondary current = 5 A V (L3-1) W ( L) cos ( L) Multimeter, 3-phase, 24 readouts, Direct connection 7KT1 300 Displays DIN rail mounting Multimeter, 3-phase, 24 readouts, CT connection 7KT1 301 Current ‘...
- Page 3 Corrente primaria TA = 5000 A V (L2-3) Corrente secondaria TA = 5 A V (L3-1) W ( L) cos ( L) Multimetro, trifase, 24 grandezze, Inserzione diretta 7KT1 300 Display montaggio su guida DIN Multimetro, trifase, 24 grandezze, Inserzione TA 7KT1 301 Corrente ‘...
- Page 4 V (L2-3) Courant secondaire CT = 5 A V (L3-1) W ( L) cos ( L) Multimètre, triphasé 24 grandeurs Connexion directe 7KT1 300 Afficheur installation sur rail DIN Multimètre, triphasé 24 grandeurs Connexion à CT 7KT1 301 Courant ‘...
- Page 5 D3= V L3 Sélection de l'afficheur D1÷D5 L2-3 D4= var L L1-2 Messgröße auswählen Quantity selection Selezione delle grandezze Sélection des grandeurs D4= var L Hz / cos D5 = Hz L1 / L D5= Hz - 5 / 12 - SIEMENS-Multimeter-DIN...
- Page 6 CONFIGURATION MOT DE PASSE = 9456789 PASSWORT KONTROLLE PASSWORD CHECK ¸ CONTROLLO PASSWORD CONTRÔLE MOT DE PASSE ¹ µ 1.. 2.. 3.. 4.. PASSWORT = PASSWORD = PASSWORD = MOT DE PASSE = 0000000 - 6 / 12 - SIEMENS-Multimeter-DIN...
- Page 7 LES GRANDEURS DES PHASES 2 ET 3 ET LA TENSION L1-L2 NE SERONT PAS AFFICHÉES 2 E 3 E LA TENSIONE L1-L2 NETZART-EINSTELLUNG MENÜ LINE SETTING MENU 9.. 8.. 7.. SELEZIONE RETE SELEZIONE RÉSEAU - 7 / 12 - SIEMENS-Multimeter-DIN...
- Page 8 MENÜ / MENU 99 Maße / Dimension / Dimensioni / Dimensions ZURÜCK ZUM 7KT1 300 7KT1 301 BETRIEBSART MESSEN > 3 s TO MEASUREMENT MODE RITORNO MODALITA’ MISURA RETOUR AU MODE MESURE 45 90 l1 k2 BETRIEBSART MESSEN / MEASUREMENT MODE MODALITA’...
-
Page 9: Technische Daten
DEUTSCH Technische Daten 7KT1 300 7KT1 301 Daten nach und EN 61010-1, EN 61326 Versorgung • Bemessungssteuerspeisespannung U n • Arbeitsbereich xU n 0.8 ... 1.2 0.8 ... 1.2 • Bemessungsfrequenz • Frequenzbereich 45 ... 65 45 ... 65 • Bemessungsverlustleistung Überlastbarkeit... -
Page 10: Technical Data
ENGLISH Technical data 7KT1 300 7KT1 301 Data in compliance with EN 61010-1, EN 61326 Supply • Rated control supply voltage U n • Operating range xU n 0.8 ... 1.2 0.8 ... 1.2 • Rated frequency • Frequency range 45 ... -
Page 11: Dati Tecnici
ITALIANO Dati tecnici 7KT1 300 7KT1 301 Secondo Norma EN 61010-1, EN 61326 Alimentazione • Tensione nominale di alimentazione U n • Campo di variazione xU n 0.8 ... 1.2 0.8 ... 1.2 • Frequenza nominale • Campo di variazione 45 ... -
Page 12: Caractéristiques Techniques
FRANCAIS Caractéristiques techniques 7KT1 300 7KT1 301 Conformes aux normes EN 61010-1, EN 61326 Alimentation • Tension nominale d'alimentation U n • Champ de variation xU n 0.8 ... 1.2 0.8 ... 1.2 • Fréquence nominale • Champ de variation 45 ...