Page 1
TÉLÉVISEUR LED Mode d’emploi Modèle: LE-1919 LE-2219 LE-2419D LE-2822 LE-32D7 LE-3918 Nous vous prions de lire attentivement ces instructions avant d’utiliser l'appareil. Gardez-les à portée de main.
Table des matières Guide de préparation Informations de sécurité……………………………………………………………………2 Consignes de sécurité importantes……………………………………………………….3 Télévision installée et connectée Montage du support TV…………………………………………………………………..4 Boutons de la télé et Interface Terminal…………………………………………………. 5 Diagramme pour la connexion externe…………………………………………………...6 Installer et connecter la télé………………………………………………………………...7 Consignes d’installation du support TV…………………………………………………...7 Description des fonctions Menu Image…………………………………………………………………………………..8 Menu Son……………………………………………………………………………………..9...
Informations de sécurité Une haute tension est utilisée pendant le fonctionnement de cet appareil. Afin de réduire le risque de choc électrique, n’enlevez pas le panneau arrière. Adressez- vous à un service qualifié compétent. Si le téléviseur a subi des changements, des chocs importants ou des chocs électriques, ne démontez pas le panneau arrière.
Consignes de sécurité importantes 1. Lisez ces instructions. 2. Conservez ces instructions. 3. Tenez compte de tous les avertissements. 4. Suivez toutes les instructions. 5. N’utilisez pas l’appareil à proximité d’eau. 6. Nettoyez l’appareil uniquement à l’aide d’un chiffon sec et doux. 7.
Montage du support TV Fixer la télévision au mur 1. Mettez d’abord le téléviseur sur une table avec une surface lisse et mettez une nappe douce sur la table afin d’éviter de rayer l’écran. 2. Utilisez un tournevis afin de dévisser les vis qui se trouvent sur le support en bas du téléviseur (direction de la flèche, voir la photo 1).
Boutons de la télé et Interface Terminal Boutons TV Remarque: les informations suivantes ne sont qu’un schéma fonctionnel. La position et la séquence réelles des boutons peuvent varier selon le modèle. : Appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer ou éteindre le téléviseur. SOURCE: Pour sélectionner la source externe.
Installer et connecter la télé Installer votre téléviseur Mettez votre téléviseur sur une surface stable qui peut supporter le poids du téléviseur. Afin d’éviter tout danger, n’exposez pas votre téléviseur à l’humidité et gardez-le à l’écart des objets chauffants (comme par exemple la lumière du soleil, des bougies, des radiateurs…) et ne bloquez pas les ouvertures de ventilation à...
Description des fonctions Menu Image Appuyez sur le bouton MENU pour entrer dans le menu principal. Appuyez sur le bouton ENTER/►. Sélectionnez "Picture" (Image) dans le menu principal et appuyez sur le bouton ENTER/► pour entrer dans le menu Image. 1.
Description des fonctions Menu Son Appuyez sur le bouton MENU pour entrer dans le menu principal. Appuyez sur le bouton ENTER/►. Sélectionnez "Sound" (Son) dans le menu principal et appuyez sur le bouton ENTER/► pour entrer dans le menu Son. 1.
Description des fonctions Chaînes TV Appuyez sur le bouton MENU pour entrer dans le menu principal. Appuyez sur le bouton ENTER/►. Sélectionnez le menu "Channel" (Chaîne) dans le menu principal et appuyez sur le bouton ENTER/► pour entrer dans le menu Chaîne. 1.
Page 12
Ou appuyer sur le bouton YELLOW (JAUNE) afin de changer la chaîne de place, puis appuyer sur les touches ▲/▼ afin de mettre la chaîne dans la position désirée. Ou appuyer sur le bouton BLEU (CYAN) et puis appuyer sur les touches ▲/▼ afin de sélectionner une autre chaîne et appuyer sur la touche BLEUE afin d’échanger les chaînes.
Mode Digital (DTV): Sélectionnez "Digital" afin de scanner toutes les chaînes digitales dans le pays sélectionné supportées par le mode signal actuel. L’utilisateur peut arrêter la recherche directement en entrant le bouton EXIT/MENU. Mode Analogue (ATV): Sélectionnez "Analogue" afin de scanner toutes les chaînes analogues dans le pays sélectionné...
Page 14
1. Appuyez sur les touches ▲/▼ afin de sélectionner l’option que vous voulez adapter dans le menu Caractéristiques. 2. Appuyez sur la touche ENTER/► pour entrer, puis appuyez sur les touches ◄/► pour naviguer. 3. Quand vous avez fini avec le réglage, appuyez sur la touche MENU/ENTER afin de sauvegarder le réglage et de retourner vers le menu précédent.
minutes", "30 minutes", "60 minutes", "90 minutes", "120 minutes", "180 minutes" ou "240 minutes". Fonction arrêt automatique (Auto Power Off) Quand votre téléviseur est en marche, il s’éteindra automatiquement après un certain temps. Les réglages possibles sont "Off", "1 heure", "2 heures" ou "4 heures". Sous-titrage sourds et malentendants (Hearing Impaired) Cette fonction offre des sous-titres tels que "une frappe sur la porte"...
Page 16
Auto Adjust: pour ajuster automatiquement la position H, position V, Phase, Horloge ("Clock") H Position: pour ajuster manuellement la position horizontale V Position: pour ajuster manuellement la position verticale Phase: pour ajuster manuellement la phase Clock: pour ajuster manuellement l’horloge Ecran Bleu (Blue Screen) Cette fonction n’est pas disponible avec la source PC ou DTV ou avec la source Multimédia si le téléviseur n’est pas en mode film.
Multimédia Photo Appuyez sur les touches ◄/► afin de sélectionner PHOTO dans le menu principal, puis appuyez sur la touche ENTER pour accéder à la page Photo. Musique (Music) Appuyez sur les touches ◄/► afin de sélectionner Music dans le menu principal, puis appuyez sur la touche ENTER pour accéder à...
Autres caractéristiques EPG (Guide des Programmes Electronique) Si vous voulez des informations sur le programme actuel ou sur les programmes à suivre, vous pouvez appuyer sur la touche "GUIDE" de la télécommande pour entrer dans le Guide des Programmes Electronique. Alors la date et le temps s’affichent à la droite en haut du menu, la liste des chaînes disponibles à...
Mode étendu (Extended Mode) PVR (Enregistreur vidéo personnel) Ce chapitre introduit l’Enregistreur vidéo personnel (PVR), y inclus les menus, le flux d’enregistrement, la lecture de l’enregistreur, les restrictions d’enregistrement. Les menus: menu PVR/Timeshift, menu Partition List, menu Timer, menu Timer Edit, menu Record List, menu REC info, menu Timeshift info.
Page 20
Dans le menu Timer: appuyez sur la touche jaune (YELLOW) pour entrer dans le menu Timer Edit afin d’ajouter une programmation. Puis réglez la programmation dans le menu Timer Edit. Séquence du réglage: - Type: réglez le type de programme (DTV ou RADIO) - Mode: réglez le mode de programmation =>...
Télécommande 1. Bouton Power: appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer le téléviseur ou le mettre en mode veille 2. Bouton Muet: appuyez sur ce bouton pour couper totalement le son. Appuyez de nouveau ou appuyez sur VOL+ pour remettre le son 3.
Page 22
15. VOL+/VOL-: pour augmenter/diminuer le volume 16. TV/RADIO: appuyez sur la touche pour changer de chaîne en mode DTV à partir du programme RADIO ou pour changer le programme RADIO à partir de la chaîne DTV 17. GUIDE: 1. lance le Guide Electronique des Programmes (EPG);...
Dépannage Problème général Solution suggérée Pas d'alimentation courant Branchez le câble d'alimentation dans la prise. Si ça ne marche pas, débranchez l’appareil pour le mettre hors fonction, puis branchez-le de nouveau après 60 secondes. Allumez le téléviseur. Un haut bâtiment ou d’hautes montagnes peuvent influencer Le signal n’est pas reçu comme il faut l’image.