Amico Specula Mode D'emploi

Specula Dispenser
Mounting Instructions
1. Tape provided Dispenser outline to wall in desired location.
2. At both locations marked
3. Remove Dispenser outline and fully insert anchors into drilled holes.
4. Thread screws into anchors leaving 1/8" (3 mm) of exposed threads.
5. Mount the Dispenser by fitting the keyhole openings on the back of the unit over the screw heads.
Push downwards on the Dispenser to secure in place.
Optional Storage Shelf
The Amico Specula Dispenser comes with deep storage that can hold such items as swabs and tongue
depressors. If shallow storage is desired, insert provided shelf behind specula tubes as shown in image.
Distributeur de Spéculum
Instructions d'installation
1. Coller le gabarit de distributeur au mur à l'endroit désiré.
2. Percer un trou de 3/16 po (4,75 mm) d'une profondeur d'au moins 1,5 po (38 mm) aux endroits marqués
du symbole .
3. Retirer le gabarit de distributeur et insérer à fond les ancrages dans les trous.
4. Visser les vis dans les ancrages en laissant dépasser les têtes de 1/8 po (3 mm).
5. Fixer le distributeur au mur en alignant les ouvertures de l'arrière du distributeur sur les têtes d'ancrages.
Appuyer sur le distributeur pour le fixer solidement en place.
Tablette de stockage optionnelle
Le distributeur de spéculums d' Amico est fourni avec un rangement profond pouvant contenir des éléments
tels que des écouvillons et abaisse-langues. Si un rangement moins profond est souhaité, il suffit d'insérer la
tablette fournie derrière les tuyaux de spéculums, tel que montré sur l'image.
Dispensador de Espéculos
Instrucciones de montaje
1. Adhiera el diagrama proporcionado para el dispensador a la pared en la ubicación deseada.
2. En ambas ubicaciones marcadas con
de al menos 38 mm (1.5").
3. Retire el diagrama del dispensador e inserte los anclajes completamente en los orificios perforados.
4. Enrosque los tornillos en los anclajes, dejando un espacio de 3 mm (1/8") en las roscas expuestas.
5. Instale el dispensador, ajustando las aberturas tipo bocallaves en la parte trasera de la unidad, por encima
de las cabezas de los tornillos. Empuje el dispensador hacia abajo para asegurarlo en su lugar.
Estante de almacenamiento opcional
El dispensador de espéculos Amico incluye compartimentos de almacenamiento profundos que pueden
albergar elementos tales como hisopos y bajalenguas. Si desea un almacenamiento poco profundo, inserte
el estante proporcionado detrás de los tubos de espéculos, como se muestra en la imagen.
, drill a 3/16" (4.75 mm) hole to a depth of at least 1.5" (38 mm).
, perfore un orificio de 4.75 mm (3/16") hasta una profundidad
Instructions for Use
Manuel d'instructions
Instrucciones de Uso