Publicité
1. Linear Stand
The Linear Stand (Cat. No. 725 620) is intended to be used with all
Sartorius pipettes. The pipettes can be placed on the both sides of
the stand.
2. Warranty
The Linear Stand is covered by warranty for two years against defects
in materials and workmanship. Should it fail to function at any time,
please contact your local Sartorius representative.
Any warranty will, however, be deemed as void if fault is found to-
been caused by maltreatment, misuse, unauthorized maintenance of
service or negligence of regular maintenance and service, accidental
damage, incorrect storage or use of the products for operations
outside their specified limitations, outside their specifications,
contrary to the instructions given in this manual.
1. Universal-Pipettenständer
Der Sartorius Universal-Pipettenständer (Artikel-Nr. 725 620) kann
für alle Sartorius Pipetten verwendet werden. Die Pipetten können
auf beiden Seiten des Ständers eingehängt werden.
2. Garantie
Die Gewährleistung für den Universal-Pipettenständer bei
Materialdefekt oder Produktionsfehlern beträgt zwei Jahre. Bei
einem Defekt wenden Sie sich bitte an Ihre nationale -Niederlassung.
Es wird keine Garantie gegeben bei nachgewiesenen anwendungs-
fehlern, missbrauch, unsachgemässer oder vernachlässigter
servicewartung, selbst verursachter beschädigung, falscher
aufbewahrung oder bei der einsetzung dieses produkts ausserhalb
der in der bedienungsanleitung definierten einschränkungen und
spezifikationen.
1. Portoir Linéaire
Le Portoir Linéaire (Réf. No. 725 620) peut recevoir toutes les pipettes
Sartorius (automatiques et électroniques). Les pipettes peuvent être
placées sur les deux côtés.
2. La garantie
Le Portoir Linéaire Sartorius est garanti deux années, pièces et
main d'œuvre. En cas de problème pendant cette période, veuillez
contacter immédiatement votre représentant Sartorius local.
Publicité
