socomec RS232 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. socomec Manuels
  4. Terminaux
  5. RS232
  6. Notice d'utilisation
socomec RS232 Notice D'utilisation

socomec RS232 Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour RS232:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
I
NTERFACE
ETHERNET
Notice d'utilisation
F
MAKE YOUR BUSINESS SAFE
SOCOMEC GROUP SWITCHING PROTECTION & UPS

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour socomec RS232

Sommaire des Matières pour socomec RS232

  • Page 1 NTERFACE ETHERNET Notice d’utilisation MAKE YOUR BUSINESS SAFE SOCOMEC GROUP SWITCHING PROTECTION & UPS...

  • Page 2: Table Des Matières

    Terminaison RS 485 ____________________________43 Configuration point-multipoints en UDP diffusion générale ou multidiffusion ________________43 Configuration point-à-point en connexion TCP, serveur et client ________________________________44 Configuration point-à-point en connexion UDP _____44 Communication multipoints en TCP _______________45 SOCOMEC - Réf. : 874 670 A F...

  • Page 3: Généralités

    électrique ou aux circuits TNV. MAINTENANCE Aucune intervention n’est nécessaire tant que l’équipement est utilisé dans les conditions spécifiées. SOCOMEC - Réf. : 874 670 A F...

  • Page 4: Introduction

    à ETHERNET / RS232-RS485 sur le CD : explorez l’outil www.socomec.com. L’outil Web comprend par ailleurs une aide en ligne intégrée qui décrit en détails toutes les fonctions et tous les modes.

  • Page 5: Homologations Et Conformités

    EN 61000-6-4, Emission environnements industriels EN 55024, Immunité équipement IT EN 50121-4, Ferroviaire - Immunité appareils de signalisation et télécom. IEC 62236-4, Ferroviaire - Immunité appareils de signalisation et télécom. Sécurité EN 60950, Equipement IT SOCOMEC - Réf. : 874 670 A F...

  • Page 6: Déclaration De Conformité

    Interface HOMOLOGATIONS ET CONFORMITÉS ETHERNET Déclaration de conformité SOCOMEC - Réf. : 874 670 A F...

  • Page 7: Specifications

    2 000 m / 70 kPa MTBF En fonctionnement 10 ans Vibrations CEI 60068-2-6 En fonctionnement 7,5 mm, 5 à 8 Hz 2 G, 8 à 500 Hz Choc CEI 60068-2-27 En fonctionnement 15 G, 11 ms SOCOMEC - Réf. : 874 670 A F...

  • Page 8: Caractéristiques De L'interface

    10 ms Polarité Protection contre l’inversion de polarité Entrée redondante Isolement avec 3 Kv rms tous Connexion Bornier à vis démontables Section conducteur 0,2 à 2,5 mm (AWG 24 – 12) SOCOMEC - Réf. : 874 670 A F...
  • Page 9 Ethernet 1 1,5 Kv rms Connexion Bornier à vis démontables Section conducteur 0,2 à 2,5 mm (AWG 24 – 12) Câble blindé Voir manuel “Mise en œuvre et dépannage d’un RS485” Boîtier conducteur SOCOMEC - Réf. : 874 670 A F...
  • Page 10 La connexion de cette prise de terre vers le coffret métallique de l’armoire technique ou équivalente si l’unité y est intégrée, doit être du type basse impédance. Ce coffret métallique peut être raccordé au réseau de terre de l’installation et peut également être directement connecté à la terre de protection. SOCOMEC - Réf. : 874 670 A F...

  • Page 11: Installation

    * Respecter le dégagement (Droite/Gauche) pour 25 mm garantir un fonctionnement correct sur toute l’étendue de température. DEMONTAGE Appuyer sur l’agrafe noire située au-dessus de l’équipement. Voir figure. SOCOMEC - Réf. : 874 670 A F...

  • Page 12: Connexions

    électrique redondant. Les bornes +VA et +VB sont les entrées du positif, tandis que les bornes COM sont les entrées du négatif des 2 alimentations. L’appareil puise son alimentation à la borne offrant la tension la plus élevée. SOCOMEC - Réf. : 874 670 A F...
  • Page 13 Transmission/Réception Blindage Connecté HF * Selon réglage des interrupteurs DIP S1-6, 7 et 8. L’utilisation d’un câble de type CAT 5 est recommandée. Utilisation possible de connecteurs non-blindés (UTP) ou blindés (STP). SOCOMEC - Réf. : 874 670 A F...

  • Page 14: Témoins Lumineux

    Absence d’alimentation électrique interne Alimentation électrique ALLUMÉ Alimentation électrique interne OK ÉTEINT Absence de transmission de données série par l’appareil (RS232 ou RS485) Transmission ALLUMÉ Transmission de données série par l’appareil (RS232 ou RS485) ÉTEINT Absence de réception de données série par l’appareil (RS232 ou RS485) Réception...

  • Page 15: Configuration Des Interrupteurs Dip

    Sous le capot Réglages d’usine Terminaison 2 fils. Terminaison 2 fils 120 ohms et sûreté intégrée 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 1 2 3 4 SOCOMEC - Réf. : 874 670 A F...

  • Page 16: Programmation

    Il permet d’interfacer des appareils série au travers d’un réseau Ethernet nouveau ou préexistant. L’appareil supporte les protocoles des deux interfaces RS232 et RS485 à des débits allant jusqu’à 115,2 kbits/s. La liaison Ethernet se fait via un port RJ-45 standard avec MDI/MDI-X.

  • Page 17: Fonctionnalités Exclusives

    • Isolement galvanique, qui permet d’éliminer les erreurs de communication. De toutes les causes d’erreur, la différence de potentiel entre les équipements interconnectés compte parmi les plus courantes. • Alimentation électrique redondante, à large plage d’entrée. SOCOMEC - Réf. : 874 670 A F...

  • Page 18: Informations De Diagnostic

    UDP ou TCP, l’état connecté ou à l’écoute (TCP), etc. Prise en mains > Adresse IP Par défaut, l’adresse IP de l’interface ETHERNET à sa livraison est 169.254.100.100. Port par défaut 9000 Passerelle par défaut 169.254.100.1 SOCOMEC - Réf. : 874 670 A F...
  • Page 19 Web, avec l’adresse de ETTD Ordi l’interface. Si l’adresse est inconnue, connectez l’interface série RS232 à un programme de terminal, avec les paramètres suivants : Débit : 9600 bits/s Bits de données : 8 Bits d’arrêt : 1 Parité...
  • Page 20 Le premier est le compte Visiteur, qui permet et ne sont pas configurables. uniquement à l’utilisateur de consulter les réglages en > Compte Visiteur de l’interface ETHERNET/RS232-RS485 (pour visualisation uniquement) Nom d’utilisateur : guest Nom d’utilisateur : anonymous Mot de passe : guest Mot de passe : anonymous >...

  • Page 21: Configuration Par L'outil Web

    Utilisez l’Assistant de configuration pour régler tous les pour valider les paramètres dans l’appareil ou les paramètres, puis cliquez sur le bouton “Program Unit” enregistrer dans un fichier. Socomec Industrial Switching & Protection Systems SOCOMEC - Réf. : 874 670 A F...
  • Page 22 MODES APPLICATIFS Le produit peut être configuré pour une utilisation dans l’un des 3 modes applicatifs suivants : • Serveur TCP • Client TCP • UDP SOCOMEC - Réf. : 874 670 A F...

  • Page 23: Description Rapide Des Protocoles Tcp Et Udp

    TCP, aucun paquet multidiffusion. d’acquittement n’étant échangé entre les postes pendant la communication. SOCOMEC - Réf. : 874 670 A F...

  • Page 24: Algorithme D'insertion

    Transmission Insertion Réseau RÉGLAGES AVANCÉS Les réglages avancés permettent de configurer l’interface ETHERNET / RS232-RS485 sur le CD : l’appareil pour répondre aux besoins d’applications Veuillez cliquer sur (\Software\interface ETHERNET particulières ou pour ouvrir des fonctions spéciales ; ils /RS232-RS485Webtool\files\helpfiles\advanced_help.html).

  • Page 25: Configuration De La Passerelle Client

    Interface ETHERNET PROGRAMMATION Configuration par l’outil Web CONFIGURATION DE LA PASSERELLE CLIENT > Passerelle client Lancez la configuration ici Choix du protocole. Laissez sur UDP SOCOMEC - Réf. : 874 670 A F...
  • Page 26 Interface PROGRAMMATION ETHERNET Configuration par l’outil Web CONFIGURATION DE LA PASSERELLE CLIENT > Passerelle client Configuration en passerelle client Gardez les valeurs par défaut SOCOMEC - Réf. : 874 670 A F...
  • Page 27 Voir avec votre service informatique, 172.23.17.207 par exemple À définir en fonction des adresses des autres passerelles Voir avec votre service informatique. Adresse de la passerelle en cas de changement de l’IP réseau SOCOMEC - Réf. : 874 670 A F...
  • Page 28 Port de la passerelle (client ou serveur). Toujours 502 en protocole Modbus. Indiquez ici les adresses des passerelles serveur. Voir avec votre service informatique, 172.23.17.208 et 172.23.17.209 Gardez les valeurs par défaut SOCOMEC - Réf. : 874 670 A F...
  • Page 29 Interface ETHERNET PROGRAMMATION Configuration par l’outil Web CONFIGURATION DE LA PASSERELLE CLIENT > Passerelle client Tapez le nom d’utilisateur et le mot de passe souhaités Gardez les valeurs par défaut SOCOMEC - Réf. : 874 670 A F...
  • Page 30 ETHERNET Configuration par l’outil Web CONFIGURATION DE LA PASSERELLE CLIENT > Passerelle client Validation des paramètres Enregistrement dans un fichier des paramètres de configuration Rétablissement des paramètres de configuration depuis un fichier SOCOMEC - Réf. : 874 670 A F...

  • Page 31: Configuration De La Passerelle Serveur

    Interface ETHERNET PROGRAMMATION Configuration par l’outil Web CONFIGURATION DE LA PASSERELLE SERVEUR > Passerelle serveur n° 1 Lancez la configuration ici Choix du protocole. Laissez sur UDP SOCOMEC - Réf. : 874 670 A F...
  • Page 32 Interface PROGRAMMATION ETHERNET Configuration par l’outil Web CONFIGURATION DE LA PASSERELLE SERVEUR > Passerelle serveur n° 1 Configuration en passerelle serveur Gardez les valeurs par défaut SOCOMEC - Réf. : 874 670 A F...
  • Page 33 Voir avec votre service informatique, 172.23.17.208 par exemple À définir en fonction des adresses des autres passerelles Voir avec votre service informatique. Adresse de la passerelle en cas de changement de l’IP réseau SOCOMEC - Réf. : 874 670 A F...
  • Page 34 Passerelle serveur n° 1 Port de la passerelle (client ou serveur). Toujours 502 en protocole Modbus. Tapez l’adresse de la passerelle client. Voir avec votre service informatique, 172.23.17.207 Gardez les valeurs par défaut SOCOMEC - Réf. : 874 670 A F...
  • Page 35 Interface ETHERNET PROGRAMMATION Configuration par l’outil Web CONFIGURATION DE LA PASSERELLE SERVEUR > Passerelle serveur n° 1 Tapez le nom d’utilisateur et le mot de passe souhaités Gardez les valeurs par défaut SOCOMEC - Réf. : 874 670 A F...
  • Page 36 Configuration par l’outil Web CONFIGURATION DE LA PASSERELLE SERVEUR > Passerelle serveur n° 1 Validation des paramètres Enregistrement dans un fichier des paramètres de configuration Rétablissement des paramètres de configuration depuis un fichier SOCOMEC - Réf. : 874 670 A F...
  • Page 37 Interface ETHERNET PROGRAMMATION Configuration par l’outil Web CONFIGURATION DE LA PASSERELLE SERVEUR > Passerelle serveur n° 2 Lancez la configuration ici Choix du protocole. Laissez sur UDP SOCOMEC - Réf. : 874 670 A F...
  • Page 38 Interface PROGRAMMATION ETHERNET Configuration par l’outil Web CONFIGURATION DE LA PASSERELLE SERVEUR > Passerelle serveur n° 2 Configuration en passerelle serveur Gardez les valeurs par défaut SOCOMEC - Réf. : 874 670 A F...
  • Page 39 Adresse de la passerelle serveur Voir avec votre service informatique, 172.23.17.209 À définir en fonction des adresses des autres passerelles Voir avec votre service informatique. Adresse de la passerelle en cas de changement de l’IP réseau SOCOMEC - Réf. : 874 670 A F...
  • Page 40 Passerelle serveur n° 2 Port de la passerelle (client ou serveur). Toujours 502 en protocole Modbus. Tapez l’adresse de la passerelle client. Voir avec votre service informatique, 172.23.17.207 Gardez les valeurs par défaut SOCOMEC - Réf. : 874 670 A F...
  • Page 41 Interface ETHERNET PROGRAMMATION Configuration par l’outil Web CONFIGURATION DE LA PASSERELLE SERVEUR > Passerelle serveur n° 2 Tapez le nom d’utilisateur et le mot de passe souhaités Gardez les valeurs par défaut SOCOMEC - Réf. : 874 670 A F...
  • Page 42 Configuration par l’outil Web CONFIGURATION DE LA PASSERELLE SERVEUR > Passerelle serveur n° 2 Validation des paramètres Enregistrement dans un fichier des paramètres de configuration Rétablissement des paramètres de configuration depuis un fichier SOCOMEC - Réf. : 874 670 A F...

  • Page 43: Exemples D'applications

    Parmi les applications typiques, on peut Les données reçues par l’une des interfaces sont citer un serveur SCADA communiquant avec plusieurs envoyées en diffusion générale ou multidiffusion à tous API. Réseau SOCOMEC - Réf. : 874 670 A F...

  • Page 44: Configuration Point-À-Point En Connexion Tcp, Serveur Et Client

    à la distance entre convertisseurs réside alors dans ou un API. la taille du réseau local. Les données peuvent être envoyées sur le réseau indifféremment en UDP ou TCP. Réseau SOCOMEC - Réf. : 874 670 A F...

  • Page 45: Communication Multipoints En Tcp

    255 ports COM sur un seul peuvent alors être sélectionnés et utilisés exactement ordinateur. Réseau IP virtuelle Adresse IP:port = Com X Adresse IP:port = Com Y Adresse IP:port = Com Z SOCOMEC - Réf. : 874 670 A F...
  • Page 46 Tél. +33 (0)3 88 57 41 41 - Fax +33 (0)3 88 74 08 00 scp.vex@socomec.com www.socomec.com This document is not a contract. SOCOMEC reserves the right to modify features without prior notice in view of continued improvement. Industrial Switching & Protection Systems...

Ce manuel est également adapté pour:

Rs485

Table des Matières