Sommaire des Matières pour Filex security Code lock
Page 1
Filex Code lock GEBRUIKERSHANDLEIDING De Key Box openen Voer de code in door aan de cijferwielen te draaien ■ (of fabriekscode 000 bij eerste gebruik). Draai de knop naar open-positie en de Key Box gaat open. ■ De code instellen Aan de binnenzijde van de deur zit een schuifje.
Page 2
Filex Code lock MANUEL D’UTILISATION Ouverture du coffre à clés Key Box Composez le code en tournant les disques de chiffres ■ (ou le code d'usine 000 à la première utilisation). Tournez le bouton dans le sens de l’ouverture et le coffre s’ouvrira.
Page 3
Filex Code lock BEDIENUNGSANLEITUNG Die Key Box öffnen Geben Sie den Code ein, indem Sie an den Rädchen drehen ■ (oder geben Sie beim ersten Gebrauch den Werkscode 000 ein). Drehen Sie den Knopf auf die Öffnen-Position und die Key Box öffnet sich.
Page 4
Filex Code lock USER MANUAL Opening the Key Box Enter the combination by turning the number wheels ■ (or the manufacturer’s combination 000 when using for the first time). Turn the switch to the open position and the box will open.