Publicité

Liens rapides

AVIS IMPORTANT
Avant toutes utilisations de la soudeuse SpinSeal, il est important de lire attentivement
et dans son entièreté le Manuel de l'utilisateur.
Pour toutes questions concernant ce manuel ou ce produit,
communiquez avec votre représentant CDL.
Merci d'avoir fait l'acquisition de la soudeuse SpinSeal CDL.
LES ÉQUIPEMENTS
D'ÉRABLIÈRE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CDL SpinSeal

  • Page 1 AVIS IMPORTANT Avant toutes utilisations de la soudeuse SpinSeal, il est important de lire attentivement et dans son entièreté le Manuel de l’utilisateur. Pour toutes questions concernant ce manuel ou ce produit, communiquez avec votre représentant CDL. Merci d’avoir fait l’acquisition de la soudeuse SpinSeal CDL.
  • Page 2 Version 1.7 09/27/2019 MANUEL DE L ’USAGER © Tous droits réservés Les Équipements d’Érablière CDL inc.
  • Page 3: Table Des Matières

    Merci d’avoir fait l’acquisition de la soudeuse SpinSeal CDL. Ce présent document vous assistera dans la bonne utilisation de ce produit. Il vous fournira toute l’information nécessaire auquel vous allez avoir besoin. TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ OUTILLAGE PRÉCAUTIONS VÉRIFICATION AJUSTEMENTS RÉCAPITULATIF DES AJUSTEMENTS...
  • Page 4 #6664018 Bouton poussoir noir #6664011 Fusible 25A # 53005 Porte fusible # 53002 Bouton poussoir vert # 521931 Circuit imprimé puissance soudeuse Base bouton # 52102 SpinSeal # 730104 Batterie Dewalt 20V 5A # 663925 Les Équipements d’Érablière CDL inc.
  • Page 5 ENSEMBLE DE PERÇAGE SPINSEAL # 730101 Mèche 7/32 CDL SpinSeal # 66732 Gabarit de perçage SpinSeal 5/16 sans mèche # OUPV-P00021 Vis d’ajustement # 53006 Raccord SpinSeal 5/16 Bleu # 66091061 Raccord SpinSeal 5/16 noir # 66091069 Raccord SpinSeal 5/16 vert...
  • Page 6: Sécurité

    La pluie, la neige, la glace et le verglas vont créer des obstacles ou contaminant pour la soudure du plastique. Il est à noter que le SpinSeal n’est pas complètement étanche à l’eau. Il est de la responsabilité du client à protéger son équipement.
  • Page 7: Les Maîtres-Lignes Compatibles

    L’endroit où le raccord sera posé devra être dépourvu de trous. Le design du raccord SpinSeal est conçu afin de se souder parfaitement sur un tuyau uniforme. Fixer un raccord à un endroit où il y a un trou pourrait impliquer un manque de matériel lors de la soudure.
  • Page 8: Vérification

    Le produit « Fluid film » est fortement recommandé. Mouvement de haut en bas Lorsqu’on branche la batterie sur le SpinSeal, vérifier que le signal sonore se fait entendre. Valider que le cadran indique le voltage de la batterie et que le voyant lumineux vert soit allumé.
  • Page 9: Ajustements

    Une bonne soudure résulte par un bon ajustement de la machine et de ses paramètres. Toujours suivre ces étapes dans l’ordre lorsque vous vous apprêtez à poser une série de raccords SpinSeal et lorsqu’il y a un changement de température. 1 ) Ouverture de la pince Il faut d’abord ajuster la pression de serrage de la pince en fonction...
  • Page 10 Maintenir le bouton vert enfoncé sur le sélecteur jusqu’à ce que la lumière verte sur l’affichage commence à clignoter. Relâcher le bouton. Vous êtes maintenant dans les paramètres. Voir la photo ci-dessous pour comprendre la fonction des boutons. Les Équipements d’Érablière CDL inc.
  • Page 11 Of = Mode automatique et ON = Mode manuel. Appuyer sur le bouton vert pour confirmer. ( f ) Vos paramètres sont ainsi réglés. Les Équipements d’Érablière CDL inc.
  • Page 12 (a ) Appuyer sur le bouton (Départ cycle) et assurez-vous que tout correspond bien à vos réglages. Si vous avez besoin d’arrêter le SpinSeal durant le cycle de soudure, appuyez une deuxième fois sur le bouton (Départ cycle). Le SpinSeal arrêtera automatiquement.
  • Page 13: Ajustement Du Foret

    Ajustement du foret La mèche de débourrage doit être ajustée par rapport à l’outil de fraisage CDL pour permettre de dégager tout résidus de plastique sans toutefois endommager le maître-ligne. (a ) Dévisser les deux vis Allen pour permettre l’ajustement du foret. Utilisez une clé...
  • Page 14: Récapitulatif Des Ajustements

    à l’extracteur. Il est de la responsabilité de l’utilisateur de prévenir ces petits résidus pour ne pas endommager ses équipements. Le raccord Spinseal a été conçu pour être soudé sur un tuyau par son centre. L ’anneau (indiqué...
  • Page 15 Toujours choisir un endroit sans trous. Vérifier que votre surface est propre et exempte de contaminants. Insérer votre raccord sur le SpinSeal à l’endroit prévue à cette effet. Bien pousser le raccord pour qu’il soit bien en place. Fixer la pince sur le tuyau et la refermer avec une légère pression.
  • Page 16 * Attention à ne pas endommager les sapins pour le tuyau 5/16’’. SAPINS Note : Il est important d’utiliser une mèche CDL SpinSeal bien aiguisée. Celle-ci est conçue pour dégager le plus de copeau possible à l’extérieur du tuyau, de limiter les bavures et de faire des trous droits et précis. Il faut dégager les copeaux de plastique régulièrement pour avoir un perçage uniforme et pour ne...
  • Page 17: Procédure De Soudure Pour Bouchon

    (voir photo). Il est important de maintenir la pince en permanence afin d’éviter tout mouvement pouvant affecter la soudure. Refroidissement: Lorsque le SpinSeal est en mode manuel, il n’y a pas de minuteur ni de signal sonore pour le refroidissement. Attendre au moins 15 secondes avant de retirer la pince.
  • Page 18: Entretient Et Remisage

    éteindre l’appareil complètement. GARANTIE Le SpinSeal a une garantie machine de 1 an sur les pièces et la main-d’œuvre en atelier. Cette garantie comprend les bris et les défauts de fabrication. Le produit doit être utilisé sous usage normal pour être couvert. La qualité des soudures, les bris de tuyaux liés aux soudures et les pertes de production ne sont pas couverts.
  • Page 19: Exclusions

    à l’extérieur de l’Amérique du Nord. Si la procédure de maintenance de CDL n’a pas été respectée. Si le Spinseal est endommagé car il a été gardé dans un endroit où l’humidité ou de l’eau a réussi à pénétrer l’appareil.
  • Page 20 LES ÉQUIPEMENTS D’ÉRABLIÈRE...
  • Page 21: Annexe - Charte

    La couleur et le modèle de tuyau. La température du tuyau lui-même si celui-ci est exposé au soleil ou non. Pour avoir une meilleur stabilité d’opération, il est fortement conseillé d’opérer le Spinseal avec un voltage de la batterie au-dessus de 19 volts. Temps (sec)
  • Page 22 • Réajuster le temps de soudure • Batterie faible • Problème moteur • Remplacer la batterie • Vérifier le modèle de Les raccords semblent tuyau a souder • Réajustement des soudé trop profond • Mauvais réglage de paramètres. paramètre Les Équipements d’Érablière CDL inc.

Table des Matières