Manuels Connexes pour Decathlon FD-9000
Sommaire des Matières pour Decathlon FD-9000
- Page 1 (French) DM-FD0002-05 Manuel du revendeur Dérailleur avant FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES MISE EN GARDE IMPORTANTE ............3 POUR VOTRE SÉCURITÉ ..............4 INSTALLATION .................. 5 RÉGLAGE ................... 9 ENTRETIEN ..................17... -
Page 3: Mise En Garde Importante
MISE EN GARDE IMPORTANTE • Le présent manuel du revendeur est essentiellement prévu pour être utilisé par des mécaniciens spécialisés dans le domaine du vélo. Les utilisateurs qui ne sont par formés professionnellement au montage de vélos ne doivent pas tenter d'installer eux-mêmes les éléments à... -
Page 4: Pour Votre Sécurité
POUR VOTRE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT • Lorsque vous installez des éléments, veillez à bien suivre les instructions mentionnées dans les modes d'emploi. Il est recommandé d'utiliser uniquement des pièces d'origine Shimano. Si des pièces comme des boulons et des écrous sont desserrées ou endommagées, le vélo risque de se renverser soudainement et vous risquez de vous blesser grièvement. -
Page 5: Installation
INSTALLATION Liste des outils à utiliser Les outils suivants sont nécessaires pour assembler le produit. Outil Clé à six pans de 5 mm Clé à six pans de 2 mm Clé à six pans de 4 mm Tournevis n° 2 FD-TL90 FD-TL68 TL-CT12... - Page 6 Procédez au réglage de sorte qu'il y ait un jeu compris entre 1 et 3 mm entre la plaque extérieure de guide-chaîne et le plateau le plus grand. Guide-chaîne 1 à 3 mm Plateau le plus grand Clé à six pans de 5 mm Une fois le réglage effectué, serrez le boulon d'ablocage.
-
Page 7: Type Brasé
„ Type brasé Si vous posez le dérailleur avant sur un cadre de type brasé, une plaque de soutien doit être fixée au tube de selle. Assurez-vous toujours de poser la plaque de soutien afin d'éviter d'endommager le cadre en raison de la pression exercée sur le boulon de support du dérailleur avant. - Page 8 Procédez au réglage de sorte qu'il y ait un jeu compris entre 1 et 3 mm entre la plaque extérieure de guide-chaîne et le plateau le plus grand. Guide-chaîne 1 à 3 mm Plateau le plus grand Une fois le réglage effectué, serrez le boulon d'ablocage. Clé...
-
Page 9: Réglage
Point d'extrémité du guide de câble Utilisez l'outil d'estimation du convertisseur de câble (TL-FD90 ou TL-FD68 pour le FD-9000, TL-FD68 pour le FD-6800 / FD-5800 / FD-4700) pour choisir le sens du convertisseur. Avant d'utiliser l'outil d'évaluation de convertisseur, alignez la plaque extérieure du guide-chaîne de façon à ce qu'elle soit parallèle à... - Page 10 <FD-9000> Reportez-vous au schéma suivant pour cette étape. Enlevez le boulon de montage. TL-FD90 (2) Insérez la goupille en l'alignant avec la saillie du maillon extérieur. Broche Position de fixation correcte Faites passer le câble dans la fente de l'outil et tirez dessus. Vérifiez de quel côté de la ligne centrale se trouve le câble lorsque vous regardez l'outil.
- Page 11 <FD-6800 / FD-5800 / FD-4700> (1) Insérez la goupille en l'alignant avec l'orifice de l'axe du maillon côté droit et avec l'orifice hexagonal du boulon de montage. TL-FD68 (2) Faites passer le câble dans la fente de l'outil et tirez dessus. Vérifiez de quel côté...
- Page 12 Passage de la position OFF à la position ON (1) Insérez une clé à six pans de 2 mm dans le convertisseur et enfoncez le convertisseur jusqu'à ce que celui-ci entre en contact avec la plaque de fixation. (Le boulon de montage ne doit pas être desserré.) (2) Tournez le convertisseur de 180 degrés dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
-
Page 13: Fixation Du Câble
: Point d'indice de câble Levier b Reposez correctement le câble en vous reportant au schéma suivant. <FD-9000> Si le convertisseur est en position ON. Réglage correct Réglage incorrect Si le convertisseur est en position OFF. - Page 14 <FD-6800 / FD-5800 / FD-4700> Si le convertisseur est en position ON. Réglage correct Réglage incorrect Si le convertisseur est en position OFF. Réglage correct Réglage incorrect Fixez le câble intérieur et retirez l'extension initiale du câble. Ensuite, fixez à nouveau le câble tout en tirant dessus. Clé...
-
Page 15: Réglage Inférieur
„ Réglage inférieur Réglez le jeu de sorte qu'il y ait 0 à 0,5 mm entre la plaque de protection du guide de chaîne et la chaîne. Plateau le plus petit 0 à 0,5 mm Plaque de protection (pièce en résine) Chaîne Pignon maximum Inférieur... -
Page 16: Réglage Supérieur
„ Réglage supérieur Effectuez le réglage de sorte que le jeu entre la plaque extérieure de guide de chaîne et la chaîne soit compris entre 0 et 0,5 mm. Plateau le plus grand 0 à 0,5 mm Plaque extérieure de guide-chaîne Chaîne Plus petit pignon Inférieur... -
Page 17: Entretien
Montage de la plaque de protection Insérez la plaque de protection dans les orifices de fixation. Une fois la plaque de protection insérée, assurez-vous que ses griffes sont correctement engagées à l'arrière. <FD-9000> <FD-6800 / FD-5800 / FD-4700> Orifices de fixation... - Page 18 Remarque : les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. (French)