Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
90550750 VEC049DCB GOOD ONE.qxp
d'échange du détaillant (habituellement, de 30 à 90 jours après l'achat). Une preuve d'achat peut être
requise. Vérifier auprès du détaillant pour connaître sa politique concernant les retours hors de la
période définie pour les échanges.
La deuxième option est d'apporter ou d'envoyer le produit (transport payé d'avance) à un centre de
réparation autorisé ou à un centre de réparation de Black & Decker pour faire réparer ou échanger le
produit, à notre discrétion. Une preuve d'achat peut être requise. Les centres Black & Decker et les
centres de service autorisés sont répertoriés dans les pages jaunes, sous la rubrique « Outils
électriques ».
Cette garantie ne s'applique pas aux accessoires. Cette garantie vous accorde des droits légaux
spécifiques et vous pourriez avoir d'autres droits qui varient d'un État ou d'une province à l'autre. Pour
toute question, communiquer avec le directeur du centre de réparation Black & Decker le plus près de
chez vous. Ce produit n'est pas destiné à un usage commercial.
REMPLACEMENT GRATUIT DES ÉTIQUETTES D'AVERTISSEMENT : si les étiquettes d'avertissement
deviennent illisibles ou sont manquantes, composer le 1-800-544-6986 pour en obtenir le
remplacement gratuit.
FICHE TECHNIQUE
Puissance max. en continu :
Capacité de surcharge (pointe) :
Plage de tension de sortie :
Fréquence de sortie :
Tension de sortie :
Efficacité maximale :
Efficacité sous pleine charge :
Consommation de courant sans charge :
Mise hors tension en présence de surtension :
Mise hors tension en présence de faible tension :
Réenclenchement auto. en cas d'arrêt thermique :
Prises nord-américaines standard :
Calibre de fusible ANL :
Calibre de câble adéquat (AWG) à 183 cm (6 pi)
Imported by / Importé par
Black & Decker Canada Inc.
701 East Joppa Road
Towson, MD 21286
6/5/09
1:46 PM
Page 28
1 000 watts
2 000 watts
105-125 volts
58-62 Hz
120 volts c.a.
> _ 87 %
> _ 82 %
>0,5A
15,5 ± 0,5 volts c.c.
10,0 ± 0,3 volts c.c.
Oui
2
200 A
nº 2X2
Voir la rubrique "Outils électriques"
des Pages jaunes
pour le service et les ventes.
28
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DEL CONVERSOR ELÉCTRICO COMPACTO
DE 1000 VATIOS MAXX SST
Gracias por elegir Black & Decker!
Visite www.BlackandDecker.com/NewOwner
para registrar su nuevo producto.
L L E E A A E E L L M M A A N N U U A A L L A A N N T T E E S S D D E E D D E E V V O O L L V V E E R R
E E S S T T E E P P R R O O D D U U C C T T O O P P O O R R C C U U A A L L Q Q U U I I E E R R M M O O T T I I V V O O : :
Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto Black & Decker, visite
HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS
para obtener respuestas instantáneas las 24 horas del día.
Si no encuentra la respuesta o no tiene acceso a Internet, llame al 1-800-544-6986 de
lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m. hora del Este para hablar con un agente.
Cuando llame, tenga a mano el número de catálogo.
CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.
29
TM
Número de catálogo VEC049DCB
Publicité
Table des Matières
