Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Q'Straint QLK-150
- Page 1 Manuel d'utilisation et d'entretien STATION D'ACCUEIL POUR FAUTEUILS ROULANTS LE SYSTÈME D'ANCRAGE POUR FAUTEUIL ROULANT QLK-150 RÉPOND À TOUTES LES NORMES ADA, FMVSS, CMVSS, SAE J2249, CSA Z604, AS2942, ISO 10542-1 ET ANSI/RESNA WC-4, SECTION 18 APPLICABLES...
- Page 2 © 2016 Q'Straint®. Tous droits réservés. QLK™ est une marque déposée de la société Q'Straint®, Inc. Q'Straint® et le logo Q'Straint® sont des marques déposées de la société Q'Straint®, Inc. Les produits mentionnés dans le présent document ne le sont qu'à des fins d'identification ; il peut s'agir de marques déposées ou de marques de commerce appartenant à leurs sociétés respectives. Tous...
-
Page 3: Table Des Matières
• Pour toute question relative à la commande de pièces, au fonctionnement du système d'ancrage, au dépannage, à la maintenance, à l'entretien ou à tout autre sujet, contactez un revendeur agréé Q'Straint®. • Toutes les dérogations aux instructions et autres modifications DOIVENT être signalées à un revendeur agréé Q'Straint®. -
Page 4: Mesures De Protection Et Avertissements Importants
• Veillez à NE PAS tirer ou pousser la commande de déverrouillage manuel en option lorsque le véhicule est en mouvement, car cela • Le système d'ancrage pour fauteuil roulant QLK-150 ne doit pas débloquerait le fauteuil roulant. être utilisé par une personne ne comprenant pas parfaitement son fonctionnement ou n'étant pas capable de déterminer s'il... -
Page 5: Introduction
CONÇU POUR OFFRIR D'EXCELLENTES PERFORMANCES Depuis plus de 20 ans, les systèmes d'ancrage et de retenue de l'occupant pour fauteuil roulant Q'Straint® sont synonymes de sécurité, de qualité et de fiabilité. Notre engagement envers ces principes fondamentaux nous a permis de fournir aux utilisateurs finaux la conception la plus innovante et la technologie la plus récente possibles, afin de répondre à... - Page 6 ÉQUIPEMENT ET RÉFÉRENCES Vous pouvez commander des pièces en appelant un revendeur agréé Q'Straint ® 1. Le système d'ancrage QLK-150 est 1. Kit de déverrouillage auxiliaire 7. Faisceau de câblage à 3 broches verrouillé, témoin vert (reste allumé) (référence Q04F0010) (alimentation, masse, allumage) (référence QS99005)
-
Page 7: Principes De Fonctionnement
PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT Système d'ancrage pour fauteuil roulant QLK-150 avec stabilisateur SÉCURISATION DU FAUTEUIL DÉBLOCAGE DU FAUTEUIL 1. VÉHICULE HORS TENSION 1. VÉHICULE HORS TENSION 2. TÉMOINS ÉTEINTS 2. DÉTACHER LES CEINTURES 3. ENTRÉE DU DISPOSITIF QLK 3. DÉVERROUILLER OU METTRE LE FAUTEUIL SOUS TENSION 4. -
Page 8: Fonctions Du Système
(Si le cliquet de verrouillage Désactivé Désactivé lage Fauteuil continu et tous les interrupteurs s'ouvre, appelez un revendeur verrouillé et fixé sont désactivés agréé Q'Straint®) Cliquet de verrouil- Le témoin vert est allumé en lage Fauteuil Désactivé Véhicule hors tension continu verrouillé et fixé... -
Page 9: Instructions D'utilisation
INSTRUCTIONS D'UTILISATION Pour regarder la vidéo sur le système QLK, scannez ce code QR : ou suivez ce lien Web : youtu.be/izUFVliQ6Fc SÉCURISATION DU FAUTEUIL Application de conduite 1. Lorsque le véhicule est hors tension, l'utilisateur du fauteuil roulant entre dans le véhicule et centre le fauteuil roulant faisant face vers l'avant sur le système d'ancrage (A). - Page 10 SÉCURISATION DU FAUTEUIL 2. Lorsque le véhicule est hors tension, avancez le fauteuil roulant et engagez le boulon d'ancrage de 15,88 mm (5/8") dans le système d'ancrage ; le cliquet de verrouillage se verrouille et le fauteuil roulant est fixé (C). Assurez-vous que le boulon d'ancrage est bien fixé...
-
Page 11: Sécurisation Du Passager
SÉCURISATION DU PASSAGER 3. Placez la ceinture abdominale sur les hanches de l'occupant et bouclez-la (E). 4. Placez la ceinture épaulière sur la poitrine de l'occupant et attachez-la au connecteur de la ceinture abdominale (F). Les ceintures épaulière et abdominale doivent passer sur l'épaule et la hanche de l'occupant et ne doivent pas être maintenues à... -
Page 12: Système D'ancrage
; AUCUN des deux ne doit fonctionner (J). Véhicule sous tension Si le cliquet de verrouillage se déverrouille, N'UTILISEZ Avertisseur sonore PAS le système d'ancrage et appelez un revendeur agréé désactivé Déverrouillage auxiliaire Q'Straint®. Témoin vert allumé en continu... -
Page 13: Déblocage Du Passager
DÉBLOCAGE DU PASSAGER 6. Mettez le véhicule hors tension, détachez la ceinture épaulière et placez-la en position de rangement (K). 7. Détachez la ceinture abdominale et placez-la en position de rangement (L). - Page 14 DÉBLOCAGE DU FAUTEUIL 8. Lorsque le véhicule est hors tension, débloquez les freins du fauteuil roulant (avec le fauteuil électrique sous tension) (M). 9. Lorsque le véhicule est hors tension, appuyez sur le bouton de déverrouillage du tableau de bord ou sur l'interrupteur de déverrouillage auxiliaire ;...
- Page 15 DÉBLOCAGE DU FAUTEUIL Si le fauteuil roulant ne désengage pas le système d'ancrage immédiatement après l'ouverture du cliquet de verrouillage, ce dernier se verrouille à nouveau au bout de 10 secondes (P). Si cela se produit, répétez l'étape 9. Le cliquet de verrouillage se verrouille au bout de 10 secondes 10.
-
Page 16: Commande De Déverrouillage Manuel En Option
COMMANDE DE DÉVERROUILLAGE MANUEL EN OPTION 1. Si la boucle de la poignée de déverrouillage est orientée vers le haut, tirez la poignée de déverrouillage manuel pour désengager le fauteuil roulant du système d'ancrage (R). Veillez à NE PAS tirer la poignée de déverrouillage manuel lorsque le véhicule est en mouvement, car cela débloquerait le fauteuil roulant. -
Page 17: Dépannage
DÉPANNAGE PROBLÈME IMAGE RÉPONSE Le tableau de bord Appelez un revendeur agréé Q'Straint®. ne fonctionne pas. Tous les témoins LED sont éteints Le véhicule doit être mis sous tension pour que les témoins LED fonc- sur le tableau de bord. -
Page 18: Liste De Contrôle De L'entretien Préventif
GARANTIE DE 3 ANS - TOUS LES SYSTÈMES, PRODUITS ET ACCESSOIRES ENREGISTREMENT DE GARANTIE Afin de profiter pleinement de la garantie Q'Straint, enregistrez votre produit en ligne à l'adresse suivante : www.qstraint.com/registration VEUILLEZ NE PAS ENVOYER CET ENREGISTREMENT PAR COURRIER/E-MAIL Avant de vous rendre sur le site, assurez-vous d'avoir à... - Page 20 Le présent manuel contient les informations les plus récentes au moment de l'impression. Q'Straint® se réserve le droit de modifier les systèmes, les composants et le contenu sans préavis. Le présent manuel a été imprimé sur du papier contenant 30 % de fibres recyclées, avec des encres à base d'huile végétale et est 100 % recyclable.