1. Manuels
  2. Marques
  3. Trotec Manuels
  4. Systèmes de chauffage
  5. IDS 30 F
  6. Traduction de la notice originale

Trotec IDS 30 F Traduction De La Notice Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour IDS 30 F:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
IDS 30 F
FR
TRADUCTION DE LA NOTICE
ORIGINALE
CHAUFFAGE AU FIOUL

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Trotec IDS 30 F

Sommaire des Matières pour Trotec IDS 30 F

  • Page 1 IDS 30 F TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE CHAUFFAGE AU FIOUL...

  • Page 2: Table Des Matières

    Cette mention d’avertissement indique un risque faible qui peut entraîner des blessures bénignes ou moyennes s’il n’est pas évité. Remarque Cette mention d’avertissement indique des informations importantes (par ex. dommages matériels), mais aucun danger. chauffage au fioul IDS 30 F...

  • Page 3: Normes De Sécurité

    • Ne transportez pas l'appareil avec le tuyau d’alimentation législation nationale en vigueur et contactez un spécialiste. branché. • Ne vous asseyez pas sur l'appareil. • Respectez les obligations en matière de mesures préventives contre l’incendie. chauffage au fioul IDS 30 F...

  • Page 4: Utilisation Conforme

    ð Le programme d’auto-diagnostic démarre. • Il est interdit d'utiliser l'appareil dans les locaux dont l'alimentation en air de combustion est insuffisante. • N'effectuez pas de modifications structurelles, transformations ou ajouts arbitraires sur l'appareil. chauffage au fioul IDS 30 F...

  • Page 5: Risques Résiduels

    4. Ne rebranchez jamais un appareil endommagé. Avertissement de surface chaude Certaines pièces de l’appareil peuvent chauffer très fortement et provoquer des brûlures. Une prudence particulière est nécessaire en présence d'enfants ou d'autres personnes vulnérables. chauffage au fioul IDS 30 F...

  • Page 6: Informations Sur L'appareil

    Panneau de commande Entrée d'air Représentation de l’appareil Kit de raccordement pour réservoir Étrier de garde Sortie d'air Raccord de cheminée pour l’évacuation des gaz chauffage au fioul IDS 30 F...

  • Page 7: Désignation

    • II = ON (mode automatique activé) 3. Placez le tuyau de cheminée sur le support prévu au- Prise thermostat dessus de l’appareil. 4. Placez le capot (1) sur le raccord de cheminée (13). Voyant Câble secteur Touche de réinitialisation chauffage au fioul IDS 30 F...
  • Page 8 • debout, dans un endroit protégé de la poussière et de l’exposition directe au soleil • le cas échéant, protégé de la poussière par une housse • 2 appareils peuvent être posés l’un sur l’autre, pas davantage chauffage au fioul IDS 30 F...

  • Page 9: Montage Et Mise En Service

    (par ex., par des ouvertures de ventilation et d’aération dans les portes, les plafonds, les fenêtres, les parois ou la communication avec d’autres pièces). • Faites régulièrement contrôler les valeurs d’émission du brûleur. chauffage au fioul IDS 30 F...
  • Page 10 1. Enlevez le tuyau de cheminée (2) du support. 2. Retirez le capot (1) du raccord de cheminée (13). 5. Vérifiez la bonne fixation de la cheminée. 3. Placez le tuyau de cheminée(2) sur le raccord (13). chauffage au fioul IDS 30 F...
  • Page 11 • B : min. 1 m • D : ≥ Ø 120 mm / 150 mm • C : aussi court que possible • E : min. 1 m • D : ≥ Ø 120 mm / 150 mm chauffage au fioul IDS 30 F...
  • Page 12 • Les bouches d'aspiration et de sortie ne doivent pas être couvertes. • Il ne doit pas y avoir de paroi ni d’objet de grande taille à proximité de l'appareil. • Un nombre suffisant d'extincteurs doit être disponible. chauffage au fioul IDS 30 F...

  • Page 13: Mise En Service

    L'appareil ne doit être utilisé que par des personnes formées à complète. S’il devait manquer un accessoire, veuillez vous cette fin. adresser au SAV de Trotec ou au revendeur spécialisé auprès duquel l'appareil a été acheté. Éléments de commande • Vérifiez l’état de l’appareil et de ses pièces de Avertissement raccordement.
  • Page 14 3. Attendez que le refroidissement par ventilation se termine. • Appuyez sur la touche de réinitialisation. 4. Sécurisez l’appareil contre toute remise en marche en Pour déterminer d’autres causes de dysfonctionnement, voir le débranchant la prise. chapitre « Défauts et pannes ». chauffage au fioul IDS 30 F...

  • Page 15: Accessoires Disponibles

    Vous pouvez alors remettre l'appareil en marche. L’appareil ne fonctionne pas parfaitement après les contrôles : Contactez le service après-vente. Le cas échéant, faites réparer l'appareil par une entreprise d'électricité autorisée ou par la société Trotec. chauffage au fioul IDS 30 F...

  • Page 16: Codes Défaut

    Faites remplacer le transformateur par le SAV. Dispositif de contrôle de flamme Faites remplacer le dispositif de contrôle de défectueux flamme par le SAV. Cellule photoélectrique Faites remplacer la cellule photoélectrique défectueuse par le service après-vente. chauffage au fioul IDS 30 F...
  • Page 17 Trop de fioul dans le brûleur Mandatez le service après-vente pour : • vérifier la pression de la pompe • remplacer le gicleur L'appareil ne vert permanent Joint de l’électrovanne Faites remplacer l'électrovanne par le s'éteint pas défectueux service après-vente chauffage au fioul IDS 30 F...

  • Page 18: Intervalles De Maintenance

    11. Date : ......... 12. Date : ......... Signature : ....... Signature : ........ Signature : ........ Signature : ........ 13. Date : ........ 14. Date : ......... 15. Date : ......... 16. Date : ......... Signature : ....... Signature : ........ Signature : ........ Signature : ........ chauffage au fioul IDS 30 F...

  • Page 19: Nettoyer Le Carter

    Distances minimum par rapport aux murs et aux objets A : vers le haut B : derrière C : côté D : devant Poids 56 kg Combustibles Les combustibles suivants sont autorisés pour l’appareil : • Fioul EL • Gazole chauffage au fioul IDS 30 F...

  • Page 20: Abréviation Composant

    Schéma électrique Abréviation Composant Abréviation Composant Unité de commande Cellule photoélectrique Raccord pour thermostat Condensateur Voyant Moteur du ventilateur LI 1 Thermostat de sécurité Fusible 3,15 A EV 1 Électrovanne Sélecteur chauffage au fioul IDS 30 F...
  • Page 21 Nomenclature et liste des pièces de rechange IDS 30 F Info Les numéros de repérage des pièces détachées sont différents des numéros de repérage des composants utilisés dans la notice d'instructions. chauffage au fioul IDS 30 F...
  • Page 22 Capot contre les intempéries (DN Rivet (Ø3,2x8 V2A) inox) 150) Rondelle (DIN 9021 - Cordon extensible (L=450 mm) IDS 30F chassis Ø6,4xØ20x1,25) Vis (6-pans creux tête fraisée DIN Tube (DN150 750mm 0.6mm tôle) 7991 - M 6 x 16 V2A) chauffage au fioul IDS 30 F...
  • Page 23 Couvercle de la prise thermostat Bornier Rondelle de serrage Cordon d’alimentation électrique Volet de régulation d’air Grille d’aspiration Voyant Disque régulateur Tuyau souple à fioul Pompe à fioul Fusible Tuyau souple à fioul Bobine d’électrovanne chauffage au fioul IDS 30 F...

  • Page 24: Élimination

    électrique ou électronique, signifie que celui-ci ne doit pas être éliminé en fin de vie avec les ordures Nous, société Trotec GmbH, déclarons sous notre seule ménagères. Des points de collecte gratuits pour les appareils responsabilité que le produit désigné ci-après a été développé, électriques ou électroniques usagés sont à...
  • Page 25 Trotec GmbH Grebbener Str. 7 D-52525 Heinsberg +49 2452 962-400 +49 2452 962-200 info@trotec.com www.trotec.com...

Table des Matières