Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Phone: 800-932-3030 Fax: 360-757-7950 LegendBrandsRestoration.com
The DriForce InterAir Drying System allows the restorer to direct high-pressure air into wet walls,
behind cabinets, and into other hard-to-reach structures with minimal disruption to materials.
Provides fast, effective drying in all types of assemblies and materials.
R E A D A N D S A V E T H E S E I N S T R U C T I O N S
WARNING
ADVERTEN-
CIA
WARNING! To reduce the risk of fire or electric shock, do
not use this fan with any solid-state speed control device.
WARNING! Unit must be grounded. Do not use with an ex-
tension cord. Connect only to an outlet provided with a
ground fault interrupting device.
WARNING! Do not touch grills when unit is operating.
DRIFORCE AIR DRYING SYSTEM (ADS) COMPONENTS
ADS tubing
(91 ft.)
DriForce unit
Manifold T-con-
nectors (×2)
DriForce muf-
fler/filter
Injectors (×100)
07-00274K F211, F211-AK, F211-BU
Owner's Manual
™
DriForce
InterAir Drying System
Models F211, F211-AK, F211-BU
DRI-EAZ PRODUCTS, INC.
15180 Josh Wilson Road, Burlington, WA 98233
Patents:
www.LBpatents.com
NOTICE: Keep motor dry. For indoor use only.
NOTICE: Unplug when not in use or when moving unit.
WARNING: Do not allow children to play with or around the
unit. Be sure the unit is inaccessible to children when not
attended.
NOTICE: Always operate the unit on a stable, level surface
so it cannot fall and cause injury.
WARNING! Do not alter or modify your Dri-Eaz product in
any way. Use only replacement parts authorized by Dri-Eaz
Products, Inc. Modifications or use of unapproved parts
could create a hazard and will void your warranty. Contact
your authorized Dri-Eaz distributor for assistance.
WARNING!
a) Do not operate any fan with a damaged cord or plug. Dis-
card fan or return to an authorized service facility for exami-
nation and/or repair.
1
Carry bags (×2)
Crush-proof
hose (thirteen
7 ft./2 m sec-
tions)
Hose barbs (×5)
Manifold
endcaps (×4)
Manifolds (×8)
Dri-Eaz Products, Inc.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dri-Eaz DriForce InterAir F211
Sommaire des Matières pour Dri-Eaz DriForce InterAir F211
- Page 1 NOTICE: Always operate the unit on a stable, level surface so it cannot fall and cause injury. WARNING! Do not alter or modify your Dri-Eaz product in any way. Use only replacement parts authorized by Dri-Eaz WARNING! To reduce the risk of fire or electric shock, do Products, Inc.
-
Page 2: Before You Begin
Dri-Eaz product. If you determine service is required, have your equipment model, serial number and original proof of purchase available and call your distributor for assistance with obtaining a return material authorization (RMA). - Page 3 Switch power on and off with the toggle switch, found in the an end-cap plug. Now place the injectors into the holes you base of the unit. have drilled or punched in the wall, cabinet or other assem- bly. 07-00274K F211, F211-AK, F211-BU Dri-Eaz Products, Inc.
- Page 4 Parts, service, and maintenance and warranty information are available from Drying modes Either positive or negative pressure your Dri-Eaz distributor. Parts included 100 injectors, 8 manifolds (12 outlets each), 4 manifold endcaps, 4 coupler fittings, 2 hose clamps, 2 T-fittings, 13 hose assemblies with cuffs, 25 tube extender connections, 1 muffler.
- Page 5 ¡ADVERTENCIA! No modificar su producto Dri-Eaz. Utilice sólo positivo de control de velocidad sólido. repuestos autorizados por Dri-Eaz Products, Inc. Las modifica- ¡ADVERTENCIA! La unidad debe tener puesta a tierra.
-
Page 6: Antes De Comenzar
Dri-Eaz. Si determina que se requiere de una reparación, tenga a mano la información del modelo de su equipo, número de serie y comprobante de compra original, y llame a su distribuidor para que lo ayude a ob- tener una autorización de devolución de material (RMA). - Page 7 1 pie Salidas 5, 6, 7 y 8 AVISO: No utilice el DriForce para extraer agua líquida ni 30 cm desechos de cualquier índole. Esto puede dañar la unidad y anular la garantía. 07-00274K F211, F211-AK, F211-BU Dri-Eaz Products, Inc.
- Page 8 Limpie el exterior de los componentes del DriForce y del Fase 2: Secado por Inyección de Aire (Ventilador) ADS con un limpiador de vinilo y un protector. A través de su distribuidor de Dri-Eaz estarán disponibles repuestos, servicios, mantenimiento y garantía. 07-00274K F211, F211-AK, F211-BU...
- Page 9 100 inyectores, 8 colectores (de 12 salidas cada uno), 4 tapas de colectores, 4 accesorios de acoplamiento, 2 abrazaderas, 2 accesorios-T, 13 montajes de manguera con puños, 25 conexiones extensoras de tuberías, 1 silenciador. 07-00274K F211, F211-AK, F211-BU Dri-Eaz Products, Inc.
- Page 10 Eaz. Utilisez seulement des pièces de rechange autorisées AVERTISSEMENT! L’unité doit être mise à la terre. N’utili- par Dri-Eaz Products, Inc. Les modifications ou l’utilisation sez pas de rallonge. Branchez seulement sur une prise de pièces non appropriées peuvent entraîner un risque et annuler votre garantie.
-
Page 11: Avant De Commencer
équipement et de vous contacter si nous avons des informations de sécurité importantes à vous commu- niquer concernant votre produit Dri-Eaz. Si vous estimez qu’une réparation est nécessaire, notez le modèle de l’équipement, le numéro de série et ayez en main la preuve d’achat d’origine avant d’appeler votre distributeur... - Page 12 (chaque collecteur a 12 injecteurs) pour chaque section de 4 m de cloison intérieure de 2 x 4. Pour les cloisons extérieures 2 x 6, les murs communs dans les appartements et copropriétés, les murs pare-feu à 07-00274K F211, F211-AK, F211-BU Dri-Eaz Products, Inc.
-
Page 13: Procédure De Séchage
Les pièces et des informations sur l’entretien, la mainte- rectement les contaminants qui peuvent être aspirés dans nance et la garantie sont disponibles auprès de votre distri- le DriForce. Utilisez le silencieux-filtre seulement en mode buteur Dri-Eaz. d’injection (soufflante), décrit ci-dessous. 07-00274K F211, F211-AK, F211-BU Dri-Eaz Products, Inc. - Page 14 100 injecteurs, 8 collecteurs (12 sorties chaque), 4 embouts de collecteur, 4 raccords de couplage, 2 colliers de serrage, 2 raccords en T, 13 ensembles de tuyaux avec manchons, 25 raccords de ral- longe pour tube, 1 silencieux. 07-00274K F211, F211-AK, F211-BU Dri-Eaz Products, Inc.