Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour THOR TMW 175 S
- Page 1 Mikrowelle B e d i e n u n g s a n l e i t u n g TMW 175 S Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch bevor Sie die Mikrowelle in Betrieb nehmen. Wenn Sie diesen Anweisungen Folge leisten, wird Ihre Mikrowelle Ihnen gute Dienste erweisen.
-
Page 2: Technische Daten
Person behoben worden ist. Wenn das Gerät nicht in einwandfrei sauberen Zustand gehalten wird, kann die Oberfläche beschädigt werden, was die Lebensdauer beeinträchtigt und zu gefährlichen Situationen führen kann. Technische Daten Modell TMW 175 S 230V~50Hz Netzspannung: Leistung: 1150W 700W Ausgangsleistung Kapazität:... -
Page 3: Wichtige Sicherheitsanleitungen
Wichtige Sicherheitsanleitungen Um die Gefahr von Bränden, elektrischen Schlages, Feuer, Verletzung von Personen zu verringern oder übermäßigen Energieverbrauch zu vermeiden: Warnung: Flüssigkeiten und andere 13. Installieren und Platzieren Sie die Nahrungsmittel dürfen nicht in Mikrowelle nur an geeigneten Orten. geschlossenen Behälter erwärmt 14. - Page 4 Das Risiko von Verletzungen vermeiden GEFAHR Dieses Gerät muss richtig platziert sein. Im Falle eines elektrischen Elektrischer Schlag Schlags ziehen Sie sofort den Stecker Innere Komponenten zu berühren aus der Steckdose. Dieses Gerät ist kann ernsthafte Verletzungen oder ausgestattet mit einem Erdungskabel sogar den Tod zur Folge haben.
- Page 5 ZUBEHÖR Es gibt auch nicht-metallische Materialien, die nicht für die Mikrowelle geeignet sind. Wenn Sie ACHTUNG Zweifel haben, können Sie das Material mit dem folgenden Test testen. Es ist anderen Personen, außer dem autorisierten Material Test: Fachpersonal nicht erlaubt, 1. geben Sie das fragwürdige Material/Zubehör in die Mikrowelle zu ein Mikrowellen geeignetes Geschirr und fügen reparieren.
- Page 6 Materialien, die Sie für Ihre Mikrowelle vermeiden sollen Aluminiumbehälter Kann Funken erzeugen. Geben Sie die Speisen in Mikrowellengeeignetes Geschirr. Essenskarton mit Kann Funken erzeugen. Geben Sie die Speisen in Metallträger Mikrowellengeeignetes Geschirr. Metall oder metallische Kann Funken erzeugen. Schirmen die Mikrowellen ab. Gegenstände Papiertüten Kann Feuer in der Mikrowelle erzeugen...
- Page 7 Drehteller Installation Unterseite a) Stellen Sie den Glasteller niemals auf den Kopf. Die Beweglichkeit des Glastellers sollte nie eingeschränkt sein. Glasteller b) Der Glasteller und der Drehring müssen beim Kochen immer verwendet werden Die Speisen und die Behälter werden während dem Kochen immer auf den Glasteller gestellt Drehachse d) Wenn der Glasteller oder der Drehring bricht,...
-
Page 8: Bedienung
BEDIENUNG Bedienblende und Eigenschaften 1. Wählen Sie die gewünschte Leistungsstufe durch Drehen des Knopfes. 2. Wählen Sie die gewünschte Kochzeit gemäss Hinweisen durch Drehen des Knopfes. 3. Der Mikrowellenofen wird automatisch mit dem Kochen beginnen, wenn Zeit und Leistungsstufe eingestellt worden sind. 4. - Page 9 Fehlersuche Normal Mikrowelle stört Fernseher Radio und TV Empfang kann gestört werden, wenn die Mikrowelle in Betrieb genommen wird. Dies verhält sich ähnlich wie andere elektrische Geräte wie Fön, Mixer, Staubsauer und ähnliches. Das ist ganz normal. Das Licht ist abgedunkelt Wenn die Mikrowelle mit wenig Leistung betrieben wird, kann es passieren, dass sich das Licht abdunkelt.
-
Page 10: Microwave Oven
Microwave Oven INSTRUCTION MANUAL MODEL:TMW 175 S Read these instructions carefully before using your microwave oven, And keep it carefully. If you follow the instructions, your oven will provide you with many years of good service. SAVE THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY... -
Page 11: Precautions To Avoid Possible Exposure To Excessive Microwave Energy
ADDENDUM If the apparatus is not maintained in a good state of cleanliness, its surface could be degraded and affect the lifespan of the apparatus and lead to a dangerous situation. Specifications TMW 175 S Model: 230V~50Hz Rated Voltage: 1150W... - Page 12 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS To reduce the risk of fire, electric shock, injury to persons WARNING or exposure to excessive microwave oven energy when using your appliance, follow basic precautions, including the following: 1. Warning: Liquids and other foods must 15. Use this appliance only for its intended not be heated in sealed containers since uses as described in manual.
-
Page 13: To Reduce The Risk Of Injury To Persons Grounding Installation
To Reduce the Risk of Injury to Persons Grounding Installation DANGER Electric Shock Hazard This appliance must be grounded. In the event of Touching some of the internal an electrical short circuit, grounding reduces the components can cause serious risk of electric shock by providing an escape wire personal injury or death. -
Page 14: Materials You Can Use In Microwave Oven
CAUTION UTENSILS Personal Injury Hazard See the instructions on "Materials you can use in It is hazardous for anyone microwave oven or to be avoided in microwave oven." other than a competent person There may be certain non-metalic utensils that are not to carry out any service or repair safe to use for microwaving. -
Page 15: Materials To Be Avoided In Microwave Oven
Materials to be avoided in microwave oven Utensils Remarks May cause arcing. Transfer food into microwave-safe dish. Aluminum tray May cause arcing. Transfer food into microwave-safe dish. Food carton with metal handle Metal shields the food from microwave energy. Metal trim may Metal or metal- cause arcing. -
Page 16: Turntable Installation
Turntable Installation a. Never place the glass tray upside down. The glass Hub (underside) tray should never be restricted. b. Both glass tray and turntable ring assembly must always be used during cooking. Glass tray c. All food and containers of food are always placed on the glass tray for cooking. - Page 17 OPERATION Control Panel and Features Operation Instructions 1.To set cooking power by turning the power knob to desired level. 2.To set the time of cooking by turning Power the timer knob to desired time per your food cooking guide. 3.The microwave oven will automatically start cooking after power level and time are set.
- Page 18 Trouble shooting It is forbidden to run the unit without any food inside. It is very dangerous. According to Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) directive, WEEE should be separately collected and treated. If at any time in future you need to dispose of this product please do NOT dispose of this product with household waste.
-
Page 19: Four À Micro-Ondes
Four à micro-ondes MODE D’EMPLOI MODÈLE : TMW 175 S Veuillez lire attentivement les instructions avant d’utiliser votre four à micro-ondes et conservez-les pour pouvoir les consulter ultérieurement. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. -
Page 20: Mesures De Sécurité Pour Éviter Une Exposition Excessive Aux Micro-Ondes
ADDENDA Un nettoyage insuffisant de l’appareil peut endommager la surface du four, ce qui diminue sa durée de vie et peut être dangereux. Données techniques TMW 175 S Modèle : Tension nominale : 230 V ~ 50 Hz Puissance d’entrée nominale... -
Page 21: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSE Pour diminuer les risques d’incendie, de choc électrique, de dommages corporels ou d’exposition excessive aux MENT micro-ondes lors de l’utilisation de votre appareil, veuillez suivre les consignes de base suivantes : 1. Avertissement: Ne réchauffez pas de liquides 13. -
Page 22: Pour Diminuer Les Risques De Blessures Installation Avec Mise À La Terre
Pour diminuer les risques de blessures Installation avec mise à la terre DANGER Risque de choc électrique L’appareil doit être mis à la terre. En cas de court- Le contact avec certains circuit, la mise à la terre réduit le risque de choc composants internes peut électrique en déviant le courant électrique. -
Page 23: Matériaux Pouvant Être Utilisés Au Four À Micro-Ondes
ATTENTION RÉCIPIENTS Risque de blessures Voir consignes de la partie « Matériaux pouvant être utilisés dans les fours à micro-ondes et matériaux à éviter. » Il se Il est dangereux pour toute peut que certains récipients non métalliques ne conviennent personne non qualifiée d’effectuer pas pour une utilisation dans le four à... -
Page 24: Matériaux À Éviter Dans Le Four À Micro-Ondes
Matériaux à éviter dans le four à micro-ondes INSTALLATION DE VOTRE FOUR Récipients Remarques Récipients en aluminium Peuvent produire des étincelles. Transférez les aliments dans un plat adapté au four à micro- ondes. Cartons alimentaires avec poignée Peuvent produire des étincelles. Transférez les métallique aliments dans un plat adapté... -
Page 25: Installation Du Plateau Tournant
Installation du plateau tournant Ne placez jamais le plateau en verre avec la face inférieure vers le haut. Le plateau en verre ne doit Plateau tournant (face inférieure) jamais être coincé. b. Le plateau en verre et le support du plateau Plateau en verre doivent toujours être utilisés lorsque vous réchauffez des aliments. -
Page 26: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT Panneau de commande et fonctions Consignes d’utilisation 1. Réglez la puissance du four à micro- onde en tournant le bouton de puissance jusqu’au niveau souhaité. Puissance 2. Réglez la durée de cuisson en tournant le bouton de la minuterie pour le placer sur le temps indiqué... -
Page 27: Dépannage
Maintenance Dépannage Normal Lors de la cuisson avec une faible puissance de Lumière faible dans le four micro-ondes, la lumière est faible. C’est normal. Lors de la cuisson, de la vapeur peut s’échapper Accumulation de vapeur des aliments. La majeure partie de la vapeur est sur la porte évacuée par les ouvertures d’aération. -
Page 28: Recyclage
RECYCLAGE Ce symbole figure sur les appareils électriques et électroniques usagés devant être éliminés dans un centre de tri (DEEE). Cela signifie que ce produit doit être recyclés ou démonté conformément à la directive européenne 2002/96/EC afin de minimiser la pollution. Pour plus d’informations, adressez-vous aux autorités locales ou régionales.