Publicité
Clavier à codes
FR
universel
réf. 510053
A - CONSIGNES DE SÉCURITÉ
A1 - PRECAUTIONS D'UTILISATION
• Ne pas laisser les enfants manipuler le produit.
A2 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE
• Utiliser un simple chiffon doux légèrement humidifi é pour nettoyer
votre produit.
• N'utilisez pas de substances abrasives ou corrosives.
• Ne vaporisez pas directement le produit avec un aérosol.
A3 - RECYCLAGE
Il est interdit de jeter les piles usagées dans une poubelle
ordinaire. Des piles/accus contenant des substances
nocives sont marqués des symboles fi gurant ci-contre
qui renvoient à l'interdiction de les jeter dans une
poubelle ordinaire. Les désignations des métaux lourds
correspondants sont les suivants : Cd= cadmium, Hg=
mercure, Pb= plomb. Vous pouvez restituer ces piles/accus usagés
auprès des déchetteries communales (centres de tri de matériaux
recyclables) qui sont dans l'obligation de les récupérer. Ne laissez
pas les piles/piles boutons/accus à la portée des enfants, conservez-
les dans un endroit qui leur est inaccessible. Il y a risque qu'elles
soient avalées par des enfants ou des animaux domestiques. Danger
de mort!
Si cela devait arriver malgré tout, consultez immédiatement un
médecin ou rendez-vous à l'hôpital. Faites attention de ne pas
courtcircuiter les piles, ni les jeter dans le feu, ni les recharger. Il y a
risque d'explosion!
Ce logo signifi e qu'il ne faut pas jeter les appareils hors
d'usage avec les ordures ménagères. Les substances
dangereuses qu'ils sont susceptibles de contenir
peuvent nuire à la santé et à l'environnement. Faites
reprendre ces appareils par votre distributeur ou utilisez
les moyens de collecte sélective mis à votre disposition
par votre commune.
Pour en savoir plus :
www.quefairedemesdechets.fr
B - DESCRIPTION DU PRODUIT
B1 - CONTENU DU KIT
x 1
x 2
x 2
x 2
V2
B2 - PRÉSENTATION DU KIT
4
1
Visière de protection
2
Voyant lumineux rouge et vert
3
Clavier à code
4
Touche A : Annuler
5
Touche B : Entrer, valider
6
Vis d'assemblage de la visière au clavier
Ce produit est compatible avec les motorisations de portail
et de portes de garage Thomson, Avidsen, Extel et Thomson,
ainsi qu'avec les modèles d'automatismes dont le modèle de
télécommande apparait dans le tableau.
FIG. 1
FIG. 1
Le clavier fonctionne sur la plage de fréquence 280-870 Mhz.
Le clavier peut enregistrer et émettre plusieurs protocoles radio
enregistrés sur différents canaux.
Il doit être associé à une motorisation de portail ou de porte de garage
et agit comme une télécommande pour contrôler l'ouverture ou la
fermeture de l'automatisme.
La fonction de commande du clavier lors de la composition du code
d'ACCES dépendra de la manière dont vous le programmer sur la carte
électronique (passage piéton / ouverture totale).
Ce clavier à codes comporte 4 emplacements de mémoire, il est donc
possible de mémoriser jusqu'à 4 codes d'accès différents. Vous ne
pourrez pas créer de code identique sur deux canaux différents.
Les codes d'accès sont composés de chiffres de 0 à 9, et doivent
impérativement contenir 4 chiffres.
De plus, il existe un code maitre à 6 chiffres, qui permet l'accès aux
réglages.
Attention : Ne jamais perdre ce code !
L'installation du clavier va dépendre du support sur lequel il sera posé,
de la distance avec le récepteur du portail, des obstacles et de leur
nature, placés entre ou autour de lui.
Aussi, nous vous conseillons de programmer tout d'abord le clavier
et de l'enregistrer sur votre automatisme avant son installation fi nale
(chapitre F)
C - PROGRAMMATION DU CLAVIER A CODES
Très important : Ne pas perdre le code d'installation. En cas de perte
une réinitialisation du clavier sera nécessaire.
Il est fortement recommandé de changer le code maitre avant toute
chose.
En effet, ce code est le même sur tous les claviers référence 510053.
Assurez-vous, avant de commencer la programmation, de connaitre le
code MAITRE et le code d'ACCES que vous souhaitez utiliser.
Le clavier n'émet d'usine aucun protocole radio, qu'il soit Thomson, Avidsen ou
concurrent. Il est impératif de programmer le clavier et d'attribuer, sur un de ses
canaux, un code radio à émettre.
Il est indispensable d'avoir en votre possession une télécommande fonctionnelle
afi n qu'elle puisse transmettre au clavier le code radio à enregistrer.
En cas d'inaction sur le clavier à codes pendant plus de 30 secondes, le
clavier sortira tout seul de sa programmation (sans aucun bip). Il sera
alors nécessaire de reprendre la programmation depuis le début.
La saisie du chiffre est validée par l'émission d'un bip par le clavier. En
cas d'absence de bip, cela signifi e que l'appui sur la touche n'a pas été
pris en compte par le clavier.
1
En cas d'erreur lors de la saisie de votre code MAITRE, le clavier émettra
2
10 bips rapides clignotement rapide de la LED rouge.
Recommencer alors la saisie depuis le début.
Si vous ne vous souvenez plus du code MAITRE, une réinitialisation du
3
clavier sera nécessaire (voir H. REINITIALISATION DU CLAVIER).
En cas d'erreur de saisie du code d'ACCES, le clavier émettra 1 bip long
5
avec allumage fi xe de la LED rouge. Recommencez alors la saisie.
Dans le cas de fi gure où vous souhaitez supprimer un code d'ACCES, il
6
sera nécessaire de réinitialiser le clavier (voir H. REINITIALISATION DU
CLAVIER). Dans le cas où vous souhaitez modifi er un code d'ACCES,
rendez-vous chapitre D3 MODIFICATION D'UN CODE D'ACCES.
Attention : Pour la première mise en alimentation du clavier, il est
nécessaire d'ouvrir le capot arrière, afi n d'accéder aux piles, et de retirer
l'opercule anti-consommation.
C1- MODIFICATION DU CODE MAITRE :
Note : Entre chaque étape, le voyant rouge du clavier doit rester allumé
fi xe. S'il s'éteint, recommencez la procédure depuis le début.
MODIFICATION DU CODE MAITRE
ETAPE 1
B
+
999999
(code
2 Bip Long(2s) avec 2
maitre par défaut)
clignotement de la LED rouge
ETAPE
1 + B
2 Bip long (2s) avec 2
2
clignotements de la LED rouge
ETAPE 3
Taper le nouveau code
1 Bip court (1s) avec 2
maitre à 6 chiffres + B
clignotements de la LED rouge
ETAPE 4
Taper le nouveau code
2 Bips (1 court 1 long) avec 2
maitre à 6 chiffres + B
clignotements de la LED rouge
A la fi n de l'étape 4, le voyant rouge du clavier doit s'éteindre.
Si à l'Etape 4 la LED rouge clignote 2 fois avec un bip (comme pour
l'Etape 3), alors cela signifi e que vous n'avez pas saisi le même code
que celui saisi dans l'Etape 3. Appuyez une fois sur B. Le clavier émet une
série de 10 bips avec clignotement rapide de la LED rouge.
Recommencez la procédure depuis le début.
Pour ne pas l'oublier, pensez à noter votre nouveau code maitre :
C2- PROGRAMMATION D'UN CODE D'ACCES.
La programmation d'un code se fait en trois étapes. Il faut dans
un premier temps déterminer le canal sur lequel vous souhaitez
enregistrer le protocole radio (C2-1). Ensuite, il faut défi nir le code
qu'il faudra composer sur le clavier pour qu'il émette le code radio
(C2-2). Enfi n, il faut enregistrer le clavier sur la carte électronique de
la motorisation (D)
Il n'est pas nécessaire de rentrer le code maitre avant cette
programmation
AVERTISSEMENT : Il est conseillé de programmer tous les protocoles
radio souhaités (C2-1) avant d'enregistrer le clavier à code sur les
cartes électroniques (D).
C2-1 ATTRIBUTION D'UN PROTOCOLE SUR UN CANAL
C2-1a Génération automatique d'un code Thomson ou Avidsen
433 Mhz
Cette procédure évite d'avoir à utiliser une télécommande Thomson ou
Avidsen pour la copie du protocole.
Maintenez la touche A enfoncée, et tout en la conservant enfoncée,
appuyez 4 fois sur la touche B. La LED verte s'allume fi xe puis clignote
lentement. Pendant le clignotement lent, maintenez la touche
correspondant au numéro du canal sur lequel vous souhaitez intégrer le
protocole Thomson ou Avidsen (touche 1, 2, 3 ou 4) jusqu'à ce que le
voyant vert passe en clignotement rapide. Ensuite le clavier s'éteint.
Passez ensuite au chapitre C2-2.
C2-1b Attribution d'un protocole par copie
FABRICANTS :
ACM - ADYX – AERF - ALLMATIC – ALLDUCKS – ALLTRONIK – ALULUX
– APERIO - APERTO – APRIMATIC – APRITECH - ATA – – BALLAN –
BENINCA – BERNER – BESIDE - CARDIN – CAME – CASALI - CASIT –
CELISA – CENTURION - CHAMBERLAIN – CLEMSA - CPS - DASPI – DEA
– DELMA - DICKERT – DITEC – DOITRAND – DORMA - DOORHAN –
DOORMATIC - DUCATI - EA - ECOSTAR – ELBE – ELCA - ERREKA - FAAC(1)
- FADINI – FERPORT – GATES – GENIE - GENIUS(2) - GIBIDI – GULLIVER
- HÖRMANN – JAY – JCM – KBLUE - KEY – KING GATES – KLING -
LABEL – LEB –LEROY MERLIN – LIFE –LIFMASTER – LINCE – LNIEAR – MA
- MARANTEC - MERLIN - MERLIN/PROLIFT – MERLIN 2.0 – MHOUSE
– MONSEIGNEUR - MOOVO – MOTORLIFT – MOTOSTAR - NICE –
NOLOGO – NORMSTALL - NORTON - NOVOFERM – NOVOTECNICA
– O&O – OG – OPENOUT – PECCININ – PORTAMATIC - PRASTEL –
PROEM – PROGET - PROTECO - PUJOL – QUASAR - RIB – RONDY
– ROPER – SABUTOM - SEA - SEAV – SECULUX – SECURVERA - SERAI –
SICE – SILVELOX - SIMBA - SIMINOR – SOMFY – SOMMER – STAGNOLI
– TAU – TELCOMA – TOR LIFT - TORMATIC – TUBAUTO - V2 – VDS
- VRAWFORD
Référez-vous au début de la présente notice pour la liste des fabricants
et de leurs modèles compatibles
(1) FAAC : hors télécommande série SLH
(2) GENIUS : hors télécommande série JLC
Avant de commencer, munissez-vous d'une télécommande d'origine
fonctionnelle.
Maintenez la touche A du clavier enfoncée, et tout en la conservant
enfoncée, appuyez 4 fois sur la touche B.
La LED verte s'allume fi xe puis clignote lentement. Pendant le
clignotement lent, maintenez une touche de votre télécommande
d'origine
enfoncée. Au bout de quelques secondes, le voyant vert du clavier passe
fi xe, puis en clignotement rapide. Relâchez le bouton de votre
télécommande, puis appuyez sur une des touches du clavier
correspondant au canal souhaité (touche 1, 2, 3 ou 4). La LED verte du
clavier s'allume fi xe quelques secondes puis s'éteint.
Passez ensuite au chapitre C2-2.
FIG. 2
FIG. 2
1
A + 4xB
2
Led verte fi xe +clignotant lent
3
Appui maintenu sur touche télécommande
4
Led verte fi xe + clignotant rapide
Appui sur touche 1, 2, 3 ou 4
5
Led verte fi xe + extinction
6
C2-1c Attribution d'un protocole par copie
FABRICANTS :
ASTRELL - AVIDSEN – ALLTRONIK – BLYSS – DICKERT – EA - EXTEL –
LEROY MERLIN – PROGET - V2
Référez-vous à la liste des fabricants et de leurs modèles compatibles.
Avant de commencer, munissez-vous d'une télécommande d'origine
fonctionnelle.
Maintenez la touche A du clavier enfoncée, et tout en la conservant
enfoncée, appuyez 4 fois sur la touche B.
La LED verte s'allume fi xe puis clignote lentement. Pendant le
clignotement lent, maintenez une touche de votre télécommande
d'origine enfoncée. Au bout de quelques secondes, le voyant vert
du clavier passe fi xe. Relâchez le bouton de la télécommande, puis
maintenez le de nouveau enfoncé. La LED verte du clavier se met à
clignoter rapidement. Relâchez le bouton de votre télécommande, puis
Publicité
