LiftMaster 841EU Mode D'emploi page 4

da
FORSIGTIG
The automatic door lock (model 841EU) is used to prevent
the door from being manually opened once the door is fully
closed.
FORSIGTIG
At reducere risikoen for BRAND eller SKADER for personer:
• Afbryd ALT elektriskog batteristrøm, FØR du udfører NOGEN service
eller vedligeholdelse.
• Anvend KUN låse i LiftMaster 841-serien til udskiftning.
• Sørg for at AFMONTERE og FJERNE alle manuelt betjente døre, der
eventuelt er monteret i øjeblikket.
• Døren SKAL være i helt lukket tilstand INDEN installationen af låsen til
garageporten.
INSTALLER DEN AUTOMATISKE PORTLÅS
BEMÆRK: Ældre model 24 V portlåse er uforenelige.
1. Afbryd ALT elektriskog batteristrøm, FØR du udfører NOGEN service eller
vedligeholdelse.
2. Låsen skal monteres inden for 10 m af portåbner. Monter eventuelt på
samme side som portåbner.
3. Sørg for, at skinneoverfladen er ren, og fastgør låseskabelonen til sporet, så
bolthullet er ca. 7,6 cm fra midten af en portvals.
4. Bor huller som markeret på skabelonen.
5. Fastgør den automatiske portlås til ydersiden af portsporet med den medføl-
gende hardware.
6. Kør telefonledning op ad væggen til portåbner. Brug isolerede hæfteklam-
mer (valgfri) for at sikre ledningen på flere steder. Indsæt ledningen gennem
bunden af portåbneren.
7. Tilslut stikket til en af stikkene i portåbneren. En sekundær portlås (841EU)
kan installeres på den modsatte side af porten ved at følge instruktionerne
ovenfor.
TEST AUTOMATISK PORTLÅS
• Når porten er helt lukket, skal den automatiske dørlåsbolt udstikke gennem
sporet.
• Betjen døren i åbne-retningen. Den automatiske portlås skal trækkes
tilbage, før porten begynder at bevæge sig.
• Betjen døren i ned-retningen. Når porten er helt lukket, skal den automa-
tiske portlås bevæge sig i låseposition for at sikre porten.
BEMÆRK: Hvis den automatiske portlås ikke fungerer, kan låsningen manuelt
løsnes ved at glide det manuelle frigørelseshåndtag til åben stilling.
TECHNICAL DATA
Dimensioner: 92,4 mm høj, 182,7 mm lang, 83,2 mm bred
(herunder håndtag)
no
FORSIKTIG
Den automatiske portlåsen (modell 841EU) brukes til å forhin-
dre at porten åpnes manuelt når porten er helt lukket.
FORSIKTIG
For å redusere risiko for BRANN eller PERSONSKADER:
• Koble fra ALL elektrisk og batteristrøm FØR du utfører ETHVERT
service- eller vedlikeholdsarbeid.
• Bruk KUN låser i 841-serien ved utskiftning.
• Sørg for å DEMONTERE og FJERNE alle manuelle låser som kan være
installert for øyeblikket.
• Porten MÅ være fullstendig lukket FØR man monterer garas-
jeportlåsen.
INSTALLER DEN AUTOMATISKE PORTLÅSEN
MERK: Eldre modeller av 24 V portlåser er ikke kompatible.
1. Koble fra ALL elektrisk og batteristrøm FØR du utfører ETHVERT
service- eller vedlikeholdsarbeid.
2. Låsen må monteres innenfor 10 m fra portåpneren. Monter på samme side
som portåpneren dersom dette er mulig.
3. Pass på at skinneoverflaten er ren og fest låsemalen til sporet slik at bolthul-
let er ca. 7,6 cm fra midten av en portrulle.
4. Bor hullene slik som det markert på malen.
5. Fest den automatiske portlåsen på utsiden av portsporet med de medføl-
gende festeelementene.
6. Før ringeledningen opp veggen til portåpneren. Bruk isolerte stifter (valgfritt)
for å sikre kabelen der det måtte være nødvendig. Sett inn ledningen gjen-
nom bunnen av portåpneren.
7. Koble kontakten til hvilken som helst plugg i portåpneren. En andre portlås
(841EU) kan installeres på motsatt side av porten ved å følge instruks-
jonene ovenfor.
TEST AUTOMATISK PORTLÅS
• Når porten er helt lukket skal den automatiske portlåsbolten stikke ut
gjennom sporet.
• Betjening av porten i åpningsretning. Den automatiske portlåsen skal trekke
seg inn før porten begynner å bevege seg.
• Betjening av porten i lukkeretning. Når porten når helt lukket stilling, skal
den automatiske portlåsen bevege seg i låseposisjon for å sikre porten.
MERK: Hvis den automatiske portlåsen ikke skulle fungere, kan låsemekanis-
men løsnes manuelt ved å skyve det manuelle frigjøringshåndtaket til åpen
stilling.
TEKNISKE DATA
Dimensjoner: 92,4 mm høy, 182,7 mm lang, 83,2 mm bred
(inkludert håndtak)
4