Greenlee 38568 Manuel D'instructions page 38

Mantenimiento (continuación)
6. Continúe aflojando el tornillo del engrasador ¼ de
vuelta a la vez hasta que el caudal del engrasador
quede ajustado correctamente.
MANTENIMIENTO DE LA CADENA DE LA SIERRA Y
LA BARRA
Operación inicial de la nueva cadena
1. Ponga la sierra a funcionar por espacio de 2 a 3
minutos con la cadena ajustada a velocidad baja y
sin cortar madera. Revise el caudal del engrasador
automático.
2. Apague la fuente de potencia hidráulica. Desconecte
las mangueras. Espere a que la barra y la cadena se
enfríen. Revise la tensión y ajústela de ser necesario.
3. Conecte las mangueras. Arranque la fuente de
energía. Realice algunos cortes fáciles con la
cadena ajustada a velocidad moderada.
4. Apague la fuente de potencia hidráulica. Desconecte
las mangueras. Espere a que la barra y la cadena se
enfríen. Revise la tensión y ajústela de ser necesario.
5. Conecte las mangueras. Arranque la fuente
de energía. Utilice la sierra para realizar cortes
moderados durante los próximos 30 minutos de
operación.
Revisión de la tensión de la cadena
1. Apague la fuente de potencia hidráulica. Desconecte
las mangueras. Espere a que la barra y la cadena se
enfríen.
2. Tire de la cadena de la sierra alrededor de la barra.
La cadena deberá girar con facilidad alrededor de la
barra. De lo contrario, consulte Dificultad para Girar
la Cadena Manualmente en la tabla de Diagnóstico
y solución de fallas.
3. Revise la tensión según se indica a continuación:
Tire de la cadena de la sierra para separarla de la
barra, (vea la ilustración) utilizando aproximada-
mente 4,4 Nm (2 lbs.) de fuerza. El espacio libre
entre la cadena y la barra debe ser de aproximada-
mente 3,2 mm (1/8 pulg.) Si el espacio libre es
demasiado o muy poco, proceda al Ajuste de la
tensión de la cadena.
Tensión adecuada de la cadena
Aproximadamente
4,4 Nm (2 lbs.)
Greenlee Tools, Inc.
Sierras de cadena de largo alcance
Ajuste de la tensión de la cadena
1. Afloje los dos tornillos de montaje de la barra guía.
2. Gire el tornillo de ajuste de tensión de la cadena de
3. Sujete la punta de la barra y apriete las dos tuercas
4. Revise nuevamente la tensión de la cadena.
5. Con la mano, gire la cadena alrededor de la
Servicio de la barra
1. Haga una marca en el lado superior de la barra con
2. Retire la cadena y la barra. Utilice un cepillo de
3. Limpie todo el conducto de aceite en la base de
4. Revise si los rieles de la barra están desgastados
Aproximadamente
3,2 mm
(1/8 pulg.)
38
la sierra hasta que se obtenga la tensión adecuada,
según se indica a continuación:
Tire de la cadena de la sierra para separarla de la
barra, (vea la ilustración) utilizando aproximada-
mente 4,4 Nm (2 lb.) de fuerza. El espacio libre
entre la cadena y la barra debe ser de aproximada-
mente 3,2 mm (1/8 pulg.)
de brida de la barra. Apriete a 16,9 Nm (150 pulg/lb).
barra. Si escucha un chasquido, los eslabones de
accionamiento de la cadena están impactando
la barra. Repita el procedimiento de Ajuste de la
tensión de la cadena.
un lápiz o marcador graso.
limpieza pequeño para remover todo residuo de la
ranura de la barra.
la barra guía. Use cualquier dispositivo suficiente-
mente pequeño para limpiar el conducto.
colocando una regla contra el lado de la barra y un
cortador.
• El espacio libre entre la barra y la regla indica que
los rieles de la barra no están desgastados.
• Si la cadena se inclina y la cantidad de
espacio libre entre la barra y la regla es mínima
o inexistente, los rieles de la barra están
desgastados y
la barra deberá ser reemplazada.
Revisión de los rieles para detectar desgaste
LA CADENA ESTA RECTA
Los rieles
no están
Espacio libre
desgastados.
4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070
LA CADENA SE INCLINA
Los rieles están
No hay
desgastados.
espacio libre
Reemplácelos.