Peachtree nova SE Serie Mode D'emploi

Masquer les pouces

Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Peachtree nova SE Serie

Page 3: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions – All the safety and operating instructions should be read before this product is operated. Keep these instructions – The safety and operating instructions should be retained for future reference. Heed all warnings – All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to.
Page 4 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. to alert the user to the presence of non-insulated “dangerous voltage” within the shock.
Page 5 Introduction Back Panel Front Panel Remote Control Useful Tips and More... Troubleshooting...
Page 6 At Peachtree Audio we design products that utilize a unique combination of analog and digital technologies that work together to provide a compelling music listening experience. The nova combines a high performance, with built-in tube buffer, a high-quality headphone amplifier and a strong, yet flexible, power amplifier that is capable of driving virtually any loud- speaker with ease and authority.
Page 7 Model: nova220SE 12V Trigger: Enables power on/off control of another product with a 12V trig- ger input. Insert one end of a 1/8” cable into this port and connect the other end to a 12V trigger input of the product to be controlled. 96K/192K Buttons: Windows PC, you will need to install the included driver on the PC.
Page 8 Standby Button: After plugging in the AC cord and switching the POWER ON the back panel, this button toggles the unit between On mode which USB Button driver on the PC. COAX Button: This selects the coaxial digital audio input and lights the button OPT1 &...
Page 9 STANDBY: After plugging in the AC cord and switching the POWER ON the back panel, this button toggles the unit between On mode which lights the amber. VOLUME UP & DOWN Buttons: These increase and decrease the output level. Note: the volume knob is motorized and rotates when these buttons are pressed.
Page 10 At Peachtree Audio we design our products with ease of operation as a top priority. are also available from the support section of www.peachtreeaudio.com. USB Connections . You might Right click the speaker icon on the bottom of your screen.
Page 11 AC power connection to the PC and noise on your is introducing a ground loop into the system. This is not nova from the uncommon. However, the nova computer. transformer coupled to minimize this problem. Contact your dealer or Peachtree Audio if this issue persists.
Page 12 The nova has a 2 year Parts and Labor warranty from the date of purchase. include nova or distributors. Peachtree Audio takes no responsibility for defects arising from accident, misuse, abuse, unusual wear and tear, neglect, unauthorized adjustment or repair. This warranty does not cover shipping costs. Visit www.peachtreeaudio.com for a copy of the complete warranty.
Page 13 nova nova nova 125 Watts/Channel 220 Watts/Channel 200 Watts/Channel 110dB 105dB 121dB Frequency Response (AUX to PRE out) 400mV 2.5V 100dB (AUX to HP out) Output Impedance 1170mW 182mW 118db Digital-to-Analog Converter (COAX to PRE out) 4.1v 100dB AC Power Consumption Maximum Power 1100W Idle Power...
Page 14: Instructions Importantes Sur La Sécurité
INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ conservées pour références ultérieure. etc. du fabricant. chaleur. Utilisez uniquement les raccords ou accessoires recommandés par le fabricant. pour éviter des dégâts dus au renversement. période prolongée. excessive peuvent causer des dégâts supplémentaires. ou aux éclaboussements et les objets remplis de liquides, tels que des vases, ne toujours rester accessible.
Page 15: Déballage Et Garantie
CAUTION ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE RISK OF ELECTRIC SHOCK NE PAS OUVRIR DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT ATTENTION : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'ÉLECTROCUTION, NE PAS REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE RETIRER LE COUVERCLE (OU LE CAPOT ARRIÈRE).
Page 16: Présentation
Présentation Panneau avant Télécommande Conseils utiles et plus... Dépannage Garantie et réparation du produit...
Page 17 Merci et félicitations pour l'achat de votre appareil Peachtree Audio nova Chez Peachtree Audio, nous proposons des produits tirant le meilleur parti de la mise en commun exceptionnelle des technologies analogiques et numériques pour vous procurer un agrément d'écoute hors du commun.
Page 18 Model: nova220SE Déclencheur 12V : Les boutons 96K/192K : Entrée numérique USB : Est compatible avec l'entrée audio numérique d'une fréquence Généralement, elles facilitent le branchement des imprimantes aux ordinateurs. Les entrées numériques optiques OPT1 et OPT2 : sont compatibles avec l'entrée audio numérique d'une source dotée d'une sortie optique (reliée par câble numérique optique généralement retrouvées sur la plupart des sources audio numériques telles que les lecteurs de disque, les boîtes de jonction de câbles, les Apple TV, etc...
Page 19 Bouton de mise en veille : permet de faire basculer l'appareil entre le mode MARCHE rendant son voyant bleu, et le Bouton de l'entrée numérique USB : Il permet de sélectionner la source branchée sur est nécessaire. Bouton de l'entrée coaxiale (COAX) : Il permet de sélectionner la source branchée sur Boutons de l'entrée numérique optique OPT1 et 2 : Ces boutons permettent de sélectionner les entrées numériques optiques Opt 1 ou Opt 2 et s'allument en bleu.
Page 20 VEILLE : l'appareil entre le mode MARCHE et le mode Veille. Le bouton de veille se trouvant au niveau du panneau avant s'allume respectivement en bleu et jaune doré selon les modes suscités. Boutons de volume HAUT / BAS : Ils permettent d'augmenter ou de réduire le niveau de sortie.
Page 21 l'adresse www.peachtreeaudio.com. Connexions USB . Une boite Cliquez sur OK. il n'y pas lieu de s'inquiéter. Astuces supplémentaires... volume de votre ordinateur et des lecteurs au niveau maximum et utilisez les boutons et touches de volume du nova Pour optimiser la qualité sonore, évitez de laisser ouverts de nombreux programmes. Cela pourrait altérer la qualité...
Page 22 PC crée une boucle de terre qui perturbe le en provenance de l'ordinateur. numériques du nova sont couplées par transformateur pour réduire au minimum l'impact de cette perturbation. Veuillez contacter votre fournisseur ou Peachtree Audio si...
Page 23: Garantie Internationale Et Réclamations Au Titre De Garantie
Peachtree Audio agréé. Peachtree Audio ne peut être tenu responsable de défauts provoqués par un accident, une utilisation impropre et abusive de l'appareil, une usure normale, de la négligence et des réglages et/ou réparations non autorisés. Cette garantie disponible sur www.peachtreeaudio.com.
Page 24 nova nova nova 125 Watts/Canal 220 Watts/Canal 200 Watts/Canal Hauts-parleurs compatibles 105 dB 110 dB 121 dB Réponse en fréquence 400 mV 2,5 V 100 dB Impédance de sortie 1170 mW 182 mW 118 db Convertisseur numérique/analogique (sortie coaxiale/préampli) 4,1 v é...
Page 25: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE sollten vor der Inbetriebnahme des Produktes gelesen werden. Betriebsanleitung sollten für die spätere Verwendung aufbewahrt werden. in der Bedienungsanleitung sollten befolgt werden. von Wasser oder Feuchtigkeit betrieben werden, z.B. ein einem feuchten Keller, in der Installation des Gerätes. und damit Verletzungen zu vermeiden.
Page 26 CAUTION WARNUNG STROMSCHLAGGEFAHR RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN NICHT ÖFFNEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT VORSICHT: ENTFERNEN SIE KEINE BEFESTIGTEN ABDECKUNGEN ZUR REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE VERRINGERUNG DER STROMSCHLAGGEFAHR. ES BEFINDEN SICH KEINE DURCH DEN ANWENDER ZU WARTENDEN PARTS INSIDE.
Page 27 Einführung Rückseite Vorderseite Fernbedienung Nützliche Tipps und mehr... Fehlerbehebung...
Page 28 Peachtree Audio stellt qualitativ hochwertige Produkte her, die analoge und digitale nova der jeden Lautsprecher mit Leichtigkeit betreiben kann. Mit der nova nova Leistung und Flexibilität der nova macht sie zum zentralen Baustein jeder hochwertigen Musikanlage. Dieses Handbuch dient als Anleitung für die Handhabung der nova . Das Handbuch erläutert, wie Quellen und Lautsprecher korrekt angeschlossen...
Page 29 Model: nova220SE 12V-Trigger: Ende mit dem 12V Triggereingang des zu steuernden Gerätes. 96K/192K Tasten: USB-Digitaleingang: erhältlich. OPT1 & OPT2 digitale Eingänge: Akzeptiert digitale Eingangssignale von einem optisch-digitalen Übertragung von Audiodateien weit verbreitet, z.B. bei CD-Playern, Kabelboxen, Apple TV, u.v.m. COAX-Digitaleingang: Akzeptiert digitale Eingangssignale...
Page 30 Standby Taste: Nach dem Anschluss des Netzkabels und dem Betätigen des POWER USB Taste: COAX Taste: Wählt den digitalen Koaxialaudioeingang. Die Taste leuchtet blau. Hinweis: OPT1 & 2 Tasten: Diese wählen die digitalen Audioeingänge Optical 1 oder Optical 2. Die entsprechende Taste leuchtet dann blau. Hinweis: Diese Eingänge akzeptieren AUX Taste: Wählt den analogen Audioeingang.
Page 31 STANDBY: Nach dem Anschluss des Netzkabels und dem Betätigen der POWER ON Taste an der Rückseite des Gerätes schaltet diese Taste zwischen ON (die Taste leuchtet LAUTER & LEISER Tasten: Lautstärkeregler ist motorbetrieben und dreht sich, wenn diese Tasten betätigt werden. Der Regler verfügt auch über eine Markierung, damit die aktuelle Einstellung leichter erkennbar ist.
Page 32 Lautstärke am Computer und im verwendeten Musikprogramm auf maximale Lautstärke und nutzen oder die lauter/leiser Tasten auf der Fernbedienung, um die Gesamtlautstärke zu bestimmen. überhitzt. www.peachtreeaudio.com Interessieren Sie sich für den Umweltschutz? Die nova Die nova Peachtree Audio ist stets daran interessiert, alle Produkte umweltfreundlicher zu machen. Kontaktieren...
Page 33 Die nova schaltet nicht ein. und dass die nova Die nova schaltet Taste der nova sollte blau leuchten, genauso wie der von Ihnen gewählte Eingang. Blinkt die Taste des gewählten Eingangs blau, ist die nova auf der Fernbedienung, um das Gerät wieder auf laut zu stellen. Fernbedienung abnehmen.
Page 34 Garantieansprüche Internationale Garantie Die nova übernimmt zwei Jahre nach dem Kauf die Garantie für Material und Geräte, die bei einem autorisierten Peachtree Audio Fachhändler oder Vertriebspartner gekauft wurden. erstreckt sich nicht auf Transportkosten. Auf unserer Webseite www.peachtreeaudio.com Gewährleistungsansprüche Vertriebspartner abwickeln.
Page 35 nova nova nova Leistungsverstärker 125W/Kanal 220W/Kanal 200W/Kanal kompatible Lautsprecher 105dB 110dB 121dB Frequenzgang Vorverstärker (AUX zu PRE out) Ausgangsspannung Effektivwert/Max 400mV 2,5V 100dB Kopfhörerverstärker (AUX zu HP out) Ausgangsimpedanz 1170mW 182mW 118db D/A Wandler (COAX zu PRE out) 4,1v 100dB Wechselstromverbrauch 1100W Blindleistung...
Page 36: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea las instrucciones – Todas las instrucciones de seguridad y de funcionamiento deben leerse antes de utilizar este producto. Conserve las instrucciones – Las instrucciones de seguridad y funcionamiento deben conservarse para futuras referencias. Cumpla las advertencias – Todas las advertencias expuestas en el equipo y en las instrucciones de funcionamiento deben de ser cumplidas.
Page 37 CAUTION PRECAUCIÓN RISK OF ELECTRIC SHOCK RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA DO NOT OPEN NO ABRIR CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE NO RETIRE LA CUBIERTA (NI LA PARTE TRASERA). NO HAY PARTES QUE PUEDA CAMBIAR EL USUARIO EN EL INTERIOR PARTS INSIDE.
Page 38: Panel Trasero
Introducción Panel trasero Panel frontal Mando a distancia Consejos útiles y más... Resolución de problemas Garantía del producto y servicio...
Page 39 ¡Gracias por haber adquirido la Edición Especial nova de Peachtree En Peachtree Audio diseñamos productos que utilizan una combinación única de tecnologías analógica y digital que trabajan en conjunto para ofrecer una experiencia de sonido sin igual. El modelo nova combina un de controlar virtualmente cualquier altavoz con facilidad y autoridad.
Page 40: Salida Pre
El usuario puede cambiar el fusible después de haber desconectado la entrada CA. Póngase en contacto con su distribuidor o con el departamento de servicio de Peachtree Audio en caso de tener alguna duda relacionada con la sustitución del equipo. **PRECAUCIÓN** , utilizar un fusible del valor incorrecto puede causar daños en la unidad.
Page 41 Botón Modo espera: Después de enchufar el cable de CA y encender el INTERRUPTOR DE ENCENDIDO en el panel trasero, este botón cambia la unidad entre modo Encendido, con la luz encendida en azul, y modo Espera, que tendrá una luz indicadora color ámbar. Botón USB: Botón COAX: Botones OPT1 &...
Page 42: Modo Espera
MODO ESPERA: Después de enchufar el cable de CA y encender el INTERRUPTOR DE ENCENDIDO en el panel trasero, este botón cambia la unidad entre modo Encendido, con la luz encendida en azul en el panel frontal y modo Espera, que tendrá una luz indicadora color ámbar. Botones SUBIR VOLUMEN Y BAJAR VOLUMEN: Estos botones aumentan y disminuyen el nivel de salida de sonido.
Page 43 En Peachtree Audio diseñamos nuestros productos teniendo como primera prioridad la facilidad de uso de los mismos. No obstante, si desea reproducir desea realizar la reproducción desde un sistema operativo MAC, no es necesario instalar ningún controlador. A continuación le proporcionamos las indicaciones más actuales en la sección de asistencia de www.peachtreeaudio.com.
Page 44 Esto es algo normal. No obstante, el ordenador. las entradas digitales de nova están acopladas a un transformador para minimizar este problema. Póngase en contacto con su distribuidor o Peachtree Audio si este problema persiste.
Page 45 Peachtree Audio. Peachtree Audio no se responsabiliza por ningún defecto causado por un accidente, uso incorrecto, abuso, desgaste y uso inusual, ajustes o reparaciones no autorizados o uso negligente del producto. Esta garantía no cubre los gastos de envío.
Page 46 nova nova nova 125 vatios/canal 220 vatios/canal 200 vatios/canal Altavoces compatibles 105dB 110dB 121dB Respuesta de frecuencia 400mV 2,5V Respuesta de frecuencia (entrada de 1V, ganancia 100dB Impedancia de salida 1170mW 182mW 118db Conversor digital a analógico (COAX a salida PRE) 4.1v 100dB Consumo de energía CA...

Ce manuel est également adapté pour:

Nova 65se Nova 125se Nova 220se