Manuels Connexes pour Caso Germany WK2500
Sommaire des Matières pour Caso Germany WK2500
- Page 1 Original Bedienungsanleitung Wasserkocher WK2500 Caso Kaffeemaschine Artikel-Nr. 1871...
- Page 2 Tel.: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 99 Fax: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 77 eMail: kundenservice@caso-germany.de Internet: www.caso-germany.de Dokument-Nr.: 1871 01-02-2016 Druck- und Satzfehler vorbehalten. © 2016 Braukmann GmbH Caso Wasserkocher WK2500...
-
Page 3: Table Des Matières
Sicherheitshinweise ..................18 Reinigung ......................18 Entsorgung des Altgerätes ..........18 Garantie ................19 Technische Daten ............19 Operating Manual ............. 21 10.1 General......................21 10.2 Information on this manual ................21 10.3 Warning notices ....................21 Caso Wasserkocher WK2500... - Page 4 Mode d’emploi ..............32 19.1 Généralités ...................... 32 19.2 Informations relatives à ce manuel ............... 32 19.3 Avertissements de danger ................32 19.4 Limite de responsabilités ................33 19.5 Protection intellectuelle.................. 33 Sécurité ................33 20.1 Utilisation conforme ..................33 Caso Wasserkocher WK2500...
- Page 5 Tutela dei diritti d’autore ................45 Sicurezza ................45 29.1 Utilizzo conforme alle disposizioni ............... 46 29.2 Indicazioni generali di sicurezza ..............46 29.3 Pericolo dovuto a corrente elettrica .............. 47 Messa in funzione ............47 30.1 Indicazioni di sicurezza .................. 48 Caso Wasserkocher WK2500...
- Page 6 39.1 Instrucciones de seguridad ................60 39.2 Ámbito de suministro e inspección de transporte ........60 39.3 Desembalaje ....................60 39.4 Eliminación del embalaje ................60 39.5 Requisitos que debe reunir el lugar de montaje .......... 60 Caso Wasserkocher WK2500...
- Page 7 48.3 Uitpakken ......................72 48.4 Verwijderen van de verpakking ..............72 48.5 Eisen aan de plek van plaatsing ..............73 48.6 Elektrische aansluiting ................... 73 Opbouw en functie ............73 49.1 Overzicht......................74 49.2 Bedieningsveld ....................74 Caso Wasserkocher WK2500...
- Page 8 Typeplaatje ...................... 75 Bediening en gebruik ............75 50.1 Gebruik ......................75 Reiniging en onderhoud ..........76 51.1 Veiligheidsvoorschriften ................77 51.2 Reiniging......................77 Afvoer van het oude apparaat ........77 Garantie ................78 Technische gegevens ............78 Caso Wasserkocher WK2500...
-
Page 9: Bedienungsanleitung
Verletzungen von Personen zu vermeiden. Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet eine mögliche gefährliche Situation. Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird, kann dies zu schweren Verletzungen führen. ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Verletzungen von Personen zu vermeiden. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 10: Haftungsbeschränkung
Diese Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, auch die der fotomechanischen Wiedergabe, der Vervielfältigung und der Verbreitung mittels besonderer Verfahren (zum Beispiel Datenverarbeitung, Datenträger und Datennetze), auch teilweise, behält sich die Braukmann GmbH vor. Inhaltliche und technische Änderungen vorbehalten. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 11: Sicherheit
Reinigung oder vor dem Bewegen des Wasserkessels. ► Betreiben Sie dieses Gerät nicht, wenn das Stromkabel oder der Stecker beschädigt ist, wenn es nicht ordnungsgemäß arbeitet oder wenn es beschädigt oder fallengelassen wurde. Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, Caso Wasserkocher WK2500... - Page 12 ► Dieses Gerät ist dafür vorgesehen, in Haushalten sowie ähnlichen Orten wie z.B. in 1. Großküchen in Geschäften, Büros und ähnlichen Arbeitsumgebungen, 2. Gutshäusern 3. Hotels, Motels und anderen Wohnmilieus 4. Frühstückspensionsähnlichen Umgebungen verwendet zu werden. ► BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF. Caso Wasserkocher WK2500...
-
Page 13: Gefahr Durch Elektrischen Strom
► Melden Sie eine unvollständige Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport sofort dem Spediteur, der Versicherung und dem Lieferanten. 3.3 Auspacken Zum Auspacken des Gerätes entnehmen Sie das Gerät aus dem Karton und entfernen Sie das Verpackungsmaterial. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 14: Entsorgung Der Verpackung
• Vergewissern Sie sich, dass das Stromkabel unbeschädigt ist und nicht unter dem Gerät oder über heiße oder scharfkantige Flächen verlegt wird. • Die elektrische Sicherheit des Gerätes ist nur dann gewährleistet, wenn es an ein vorschriftsmäßig installiertes Schutzleitersystem angeschlossen wird. Der Betrieb an Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 15: Aufbau Und Funktion
4 Aufbau und Funktion In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Hinweise zum Aufbau und zur Funktion des Gerätes. 4.1 Übersicht 1. Ausguss 2. Taste zum Öffnen des Deckels 3. Deckel 4. Wassermengenanzeige 5. Griff 6. Basis 7. Bedienfeld 4.2 Bedienfeld Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 16: Eigenschaften
-Taste. Das Gerät piept ein Mal und die Taste leuchtet auf. 7. Falls innerhalb von 3 Sekunden keine Eingabe erfolgt, wird wieder die aktuelle Wassertemperatur angezeigt. 8. Wählen Sie eine Temperatur aus. Drücken Sie dazu die -Taste. Die ausgewählte Temperatur wird durch einen Punkt im Display angezeigt. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 17: Reinigung Und Pflege
► Im Warmhalte-Modus erlischt das Display nicht. 6 Reinigung und Pflege In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Hinweise zur Reinigung und Pflege des Gerätes. Beachten Sie die Hinweise, um Beschädigungen durch falsche Reinigung des Gerätes zu vermeiden und den störungsfreien Betrieb sicherzustellen. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 18: Sicherheitshinweise
Materialien. Sie enthalten aber auch schädliche Stoffe, die für ihre Funktion und Sicherheit notwendig waren. Im Restmüll oder bei falscher Behandlung können diese der menschlichen Gesundheit und der Umwelt schaden. Geben Sie Ihr Altgerät deshalb auf keinen Fall in den Restmüll. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 19: Garantie
Rücksendung des Gerätes (immer mit Kaufbeleg!) mit uns in Verbindung. 9 Technische Daten Gerät Wasserkocher WK2500 Artikel-Nr. 1871 Anschlussdaten 220-240 V, 50/60 Hz Leistungsaufnahme 1850-2200 W Außenabmessungen 23,1 x 22,1 x 24,5 cm Nettogewicht 1,43 kg Kapazität 1,7 l Caso Wasserkocher WK2500... - Page 20 Original Operating Manual Water Kettle WK2500 Caso Wasserkocher WK2500 Item No. 1871...
-
Page 21: Operating Manual
A warning notice of this level of danger indicates a possible dangerous situation. If the dangerous situation is not avoided, this can lead to slight or moderate injuries. ► Observe the instructions in this warning notice in order to avoid the personal injuries. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 22: Limitation Of Liability
This device is only intended for use in households in enclosed spaces for • Boiling water Uses for a different purpose or for a purpose which exceeds this description are considered incompatible with the intended or designated use. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 23: General Safety Information
► Do not remove lid during boiling cycle. ► Do not use the kettle to heat anything other than water (no other liquids). ► Do not fill above the „max“ indication. ► Do not operate kettle if water is below „min“ indication. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 24: Dangers Due To Electrical Power
12.1 Safety information Warning Personal and property damages can occur during commissioning of the device! Observe the following safety notices to avoid such dangers: ► Packaging materials may not be used for playing. There is a danger of suffocation. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 25: Delivery Scope And Transport Inspection
• Before connecting the device, compare the connection data (voltage and frequency) on the rating plate with those of your electrical network. This data must agree in order that no damages occur in the device. If in doubt, ask your qualified electrician. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 26: Design And Function
13 Design and Function In this chapter, you'll find important information on the design and function of the device. 13.1 Overview 1. Spout 2. Lid opening button 3. Lid 4. Water gauge 5. Handle 6. Power base 7. Control panel Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 27: Control Panel
1. Plug power cord into a standard electrical outlet.The device beeps one time. 2. In the display “C” flashes two times. After that, the current temperature is shown. 3. Open the lid of the water kettle and fill it with cold water. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 28: Cleaning And Maintenance
15 Cleaning and Maintenance This chapter provides you with important notices with regard to cleaning and maintaining the device. Please observe the notices to prevent damages due to cleaning the device incorrectly and to ensure trouble-free operation. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 29: Safety Information
► Utilise the collection point, established in your town, to return and recycle old electric and electronic devices. If necessary, contact your town hall, local refuse collection service or your dealer for information. ► Ensure that your old device is stored safely away from children until it is taken away. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 30: Guarantee
All further claims are excluded. To enforce a guarantee claim, please contact us prior to returning the device (always provide us with proof of purchase). 18 Technical Data Device Water Kettle WK2500 Item No.: 1871 Mains data 220-240 V, 50/60 Hz... - Page 31 Mode d’emploi Bouilloire électrique WK2500 Caso Wasserkocher WK2500 N°. d'article 1871...
-
Page 32: Mode D'emploi
Ce niveau de risque indique la présence possible d'une situation de danger. Si cette situation dangereuse n'est pas évitée, elle peut entraîner des blessures légères ou superficielles. ► Il faut suivre les instructions données dans cet avertissement afin de prévenir les blessures de personnes. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 33: Limite De Responsabilités
20.1 Utilisation conforme Cet appareil est conçu uniquement pour une utilisation ménagère à l'intérieur de locaux • Faire chauffer de l’eau Toute autre utilisation est considérée comme non conforme. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 34: Consignes De Sécurités Générales
► Faites attention à ne pas entrer en contact avec la vapeur brulante qui s’échappe du couvercle. ► Pendant le processus de chauffage, ne retirez jamais le couvercle ! ► Utilisez exclusivement l’appareil pour réchauffer de l’eau (pas d’autres liquides ou autres matières) ! Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 35: Dangers Du Courant Électrique
► Pour protéger contre les chocs électrique, ne plongez pas le cordon, la fiche ou l’appareil dans l’eau ou d’autres liquide. 21 Mise en service Ce chapitre est consacré à des indications importantes concernant la mise en service de l'appareil. Observez les indications pour éviter les dangers et les détériorations. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 36: Consignes De Sécurité
être choisi selon les critères suivants : • L'appareil doit être posé sur une surface plane et stable. • Ne pas utiliser l'appareil extérieur. • Ne pas placer sur ou près d'un gaz ou électrique chaud, ou dans un four chaud. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 37: Raccordement Électrique
Pour éviter toute surcharge du circuit électrique, ne raccordez au circuit aucun autre appareil avec une forte consommation d’électricité. 22 Assemblage et Fonction Dans ce chapitre on trouvera des renseignements importants sur l’assemblage et la fonction de la machine. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 38: Vue D'ensemble
• Le chauffage rapide de l’eau fait économiser du temps et de l’énergie • Thermostat de grande qualité • Bouilloire en acier inoxydable • Base avec une rotation de 360°degré • Filtre amovible • Indicateur d’eau facilement lisible Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 39: Plaque Signalétique
„+“ et „-". 10. Régulation de la température: - Régulation de la température entre 35°C et 45°C par étapes de 1. - Régulation de la température de 40°C à 99°C par étapes de 5. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 40: Nettoyage Et Entretien
► Ne plongez pas l'appareil ou le câble ou la prise dans l'eau ou dans un autre liquide et ne mettez pas au lave-vaisselle. ► N'utilisez pas de brosse métallique ou autres objets tranchants abrasifs pour le nettoyage. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 41: Nettoyage
D'autre part ne sont pas garantis également les pièces d'usure, les dommages de transport dans la mesure où ils ne sont pas sous notre responsabilité, ainsi Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 42: Caractéristiques Techniques
Pour tout recours en garantie nous vous prions d'entrer en contact avec nos services avant de nous retourner l'appareil (toujours avec le bon d'achat!). 27 Caractéristiques techniques Appareil Bouilloire électrique WK2500 N°. d'article 1871 Données de raccordement 220-240 V, 50/60 Hz Puissance consommée... - Page 43 Istruzione d’uso Bollitore WK2500 Caso Wasserkocher WK2500 Articolo-N. 1871...
-
Page 44: Istruzione D'uso
Se tale situazione pericolosa non viene evitata, le conseguenze potranno essere la morte o gravi lesioni. ► Osservare le indicazioni in queste avvertenze, per evitare il lesioni di persone. Attenzione Un’indicazione d'avvertimento di questo livello di pericolo contrassegna una situazione di pericolo potenziale. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 45: Limitazione Della Responsabilità
Ci si riserva il diritto di effettuare modifiche tecniche e nel contenuto. 29 Sicurezza In questo capitolo riceverà importanti indicazioni sulla sicurezza nell’utilizzo dell’apparecchio. Questo apparecchio corrisponde alle disposizioni di sicurezza prescritte. Un utilizzo inadeguato può però provocare danni a persone e cose. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 46: Utilizzo Conforme Alle Disposizioni
► Non riempire il bollitore quando lo stesso è posizionato sulla base. ► Asciugare la parte inferiore del bollitore prima di posizionarlo sulla base. ► Accertarsi di non entrare in contatto con il vapore bollente che fuoriesce dal coperchio. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 47: Pericolo Dovuto A Corrente Elettrica
► Non immerga mai l’involucro (che contiene il motore), il cavo e/o l’adattatore nell’acqua al fine di evitare una scossa elettrica. 30 Messa in funzione In questo capitolo riceverà indicazioni importanti sulla messa in funzione dell’apparecchio. Osservi le indicazioni per evitare pericoli e danni. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 48: Indicazioni Di Sicurezza
Per un funzionamento sicuro privo di errori dell’apparecchio, il punto di posizionamento dovrà soddisfare i seguenti presupposti: • L'apparecchio deve essere appoggiato sopra una superficie piana e stabile. • Non utilizzare l'apparecchio all'aperto. • Non posizioni l’apparecchio nelle vicinanze di gas bollente o di un forno caldo. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 49: Connessione Elettrica
• Per una maggiore sicurezza, consigliamo di utilizzare una presa da 10A. Per evitare un sovraccarico del circuito elettrico, non collegare al circuito elettrico nessun altro apparecchio che abbia un elevato consumo di corrente. 31 Costruzione e funzione In questo capitolo riceverà indicazioni importanti sulla costruzione e sulla funzione dell’apparecchio. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 50: Panoramica
• Base rotabile a 360° • Filtro estraibile • Indicatore del livello acqua ben leggibile 31.4 Targhetta di omologazione La targhetta di omologazione con i dati di connessione e di potenza, si trova sul lato posteriore dell'apparecchio. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 51: Costruzione E Funzione
11. Se si dispone di una temperatura selezionata, premere una volta il pulsante . Il pulsante diventa rosso. Il tasto si spegne. 12. Durante l'acqua di cottura, viene visualizzata la temperatura dell'acqua corrente. 13. Quando l'acqua è pronto per essere cotto, l'unità emette 3 volte. Il tasto si spegne. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 52: Pulizia E Cura
Per far durare l'apparecchio nel tempo, rimuovere regolarmente i depositi di calcare che si formano all'interno del bollitore. Decalcificazione dell’apparecchio: 1. Versare nel bollitore 500 ml di aceto bianco. Riempire il bollitore con acqua. Far agire la soluzione per un'ora circa. Non accendere l’apparecchio. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 53: Smaltimento Dell'apparecchio Obsoleto
Non è previsto per un uso che vada oltre questo tipo di utilizzo commerciale. In caso di reclami giustificati, saremo liberi di scegliere se riparare l’apparecchio o se è il caso di sostituirlo con uno privo di malfunzionamenti. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 54: Dati Tecnici
(sempre con scontrino d’acquisto!). 36 Dati tecnici Apparecchio Bollitore WK2500 N. articolo 1871 Dati connessione 220-240 V, 50/60 Hz Potenza assorbita 1850-2200 W Misure esterne 23,1 x 22,1 x 24,5 cm Peso netto 1,43 kg Capacità 1,7 l Caso Wasserkocher WK2500... - Page 55 Manual del usuario Hervidor WK2500 Caso Wasserkocher WK2500 Ref. 1871...
-
Page 56: Manual Del Usuario
Una advertencia de este nivel de peligro designa una posible situación peligrosa. Si la situación de peligro no se evita, puede conducir a lesiones de gravedad moderada a leve. ► Siga las instrucciones que indica esta advertencia para evitar lesiones a personas. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 57: Limitación De Responsabilidad
Este aparato está previsto únicamente para el uso doméstico. • Para calentar agua Cualquier otro uso no se adecúa a su uso original. Cualquier otro uso distinto al aquí previsto se considera un uso indebido del aparato. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 58: Instrucciones Generales De Seguridad
► ¡Evite entrar en contacto con el vapor caliente de agua que sale por la tapa! ► ¡No retire la tapa durante la cocción! ► Utilice el aparato exclusivamente para calentar agua (no calentar otros líquidos y fluidos similares)! ► No llene el recipiente por encima de la marca „MAX“. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 59: Peligro De Electrocución
► La carcasa (contiene el motor), el cable y/o el enchufe jamás deberán entrar en contacto con el agua para evitar electrocuciones. 39 Puesta en marcha Este capítulo incluye algunos consejos importantes acerca de la puesta en marcha del aparato. Observe dichos consejos para evitar peligros y daños. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 60: Instrucciones De Seguridad
39.5 Requisitos que debe reunir el lugar de montaje Para garantizar el funcionamiento seguro y correcto del aparato, el lugar de colocación debe cumplir los siguientes requisitos: Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 61: Conexión Eléctrica
Con el fin de evitar una sobrecarga de la línea, no conecte a la misma base de enchufe otros aparatos con un elevado consumo de corriente. 40 Estructura y funciones Este capítulo incluye algunos consejos importantes acerca de la estructura y el funcionamiento del aparato. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 62: Sinopsis
6. Base 7. Panel de instrucciones 40.2 Panel de instrucciones 40.3 Características • El calentamiento rápido de agua ahorra tiempo y energía. • Termostato de gran calidad • Recipiente de acero inoxidable • Base rotativa (360º grado) Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 63: Placa De Especificaciones
. La temperatura seleccionada se indica por un punto en la pantalla. Nota ► La unidad emitirá un sonido con cada pulsación de tecla. 9. También puede 40/70/80/90/95/99°C con el signo "+" y las temperaturas preestablecidas "-" regular con precisión. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 64: Limpieza Y Conservación
42 Limpieza y conservación Este capítulo incluye algunos consejos importantes acerca de la limpieza y la conservación del aparato. Tenga presentes las instrucciones y daños por limpieza incorrecta del aparato y asegúrese de que el aparato funciona sin errores. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 65: Instrucciones De Seguridad
Nota ► Utilice el puesto de recogida más cercano para devolver y reciclar los aparatos electrónicos usados. Infórmese, si fuera preciso, en su ayuntamiento, en el servicio de recogida de basura o en su distribuidor. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 66: Garantía
45 Datos técnicos Denominación Hervidor WK2500 Nº de art. 1871 Conexión 220-240 V, 50/60 Hz Consumo de potencia 1850-2200 W Dimensiones exteriores 23,1 x 22,1 x 24,5 cm Peso neto 1,43 kg Capacidad 1,7 l Caso Wasserkocher WK2500... - Page 67 Originele Gebruiksaanwijzing Waterkoker WK2500 Caso Wasserkocher WK2500 Artikelnummer 1871...
-
Page 68: Gebruiksaanwijzing
Indien de gevaarlijke situatie niet vermeden wordt, kan dit tot zware verwondingen leiden. ► De aanwijzingen van deze waarschuwingsinstructie opvolgen om verwondingen bij personen te voorkomen. Voorzichtig Een waarschuwing van dit gevarenniveau duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 69: Aansprakelijkheid
Inhoudelijke en technische veranderingen voorbehouden. 47 Veiligheid In dit hoofdstuk krijgt u belangrijke veiligheidsinstructies betreffende de omgang met het apparaat. Dit apparaat beantwoordt aan de voorgeschreven veiligheidsvoorschriften. Een ondeskundig gebruik kan echter tot materiële schade en schade aan personen leiden. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 70: Gebruik Volgens De Voorschriften
► De kabel mag niet over warme oppervlakken en de rand van een tafel hangen. Dit kan de isolatie van de kabel beschadigen. ► Laat het apparaat afkoelen voordat u artikelen, plaatst of ze schoon. ► Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen niet worden gedekt op de cover met andere objecten. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 71: Gevaar Door Elektrische Stroom
Bij contact met onder stroom staande snoeren of constructieonderdelen bestaat levensgevaar! Neemt u de volgende veiligheidsvoorschriften in acht om een dreiging van elektrische stroom te voorkomen: ► Dompel de behuizing (bevat motor), de kabel en/of de netstekker nooit in water om een elektrische schok te vermijden. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 72: Ingebruikname
Lever niet meer benodigd verpakkingsmateriaal in bij een afvalbrengstation, dat zorgdraagt voor de recycling. ► Bewaar indien mogelijk het originele verpakkingsmateriaal gedurende de garantieperiode, zodat u het apparaat indien nodig weer volgens de voorschriften kunt inpakken. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 73: Eisen Aan De Plek Van Plaatsing
49 Opbouw en functie In dit hoofdstuk krijgt u belangrijke aanwijzingen m.b.t. de opbouw en het functioneren van het apparaat. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 74: Overzicht
5. Handvat 6. Basis 7. Bedieningsveld 49.2 Bedieningsveld 49.3 Eigenschappen • Snel koken van water spaart tijd en energie • Kwalitatief hoogwaardige thermostaat • Roestvrij stalen waterketel • 360° draaibare basis • Afneembaar filter • Gemakkelijk leesbare wateraanduiding Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 75: Typeplaatje
9. U kunt de ingestelde temperatuur 40/70/80/90/95/99°C met de knoppen "+" en "-" regelen precies. 10. Temperatuurregeling: - Temperatuurregeling van 35°C tot 45°C in stappen van 1 - Temperatuurregeling van 40°C tot 99°C in stappen van 5 Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 76: Reiniging En Onderhoud
In dit hoofdstuk krijgt u belangrijke informatie m.b.t de reiniging en het onderhoud van het apparaat. Neem de aanwijzingen in acht om beschadigingen door verkeerde reiniging van het apparaat te voorkomen en een storingvrij gebruik te waarborgen. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 77: Veiligheidsvoorschriften
Ze bevatten echter ook schadelijke stoffen, die voor hun functioneren en veiligheid noodzakelijk waren. In het huishoudelijk afval of bij verkeerde behandeling kunnen deze stoffen de menselijke gezondheid en het milieu schade aanbrengen. Zet uw oude apparaat daarom nooit bij het gewone huishoudelijk vuil. Caso Wasserkocher WK2500... -
Page 78: Garantie
(altijd met bewijs van koop!) met ons in verbinding. 54 Technische gegevens Apparaat Waterkoker WK2500 Artikel nr. 1871 Aansluitgegevens 220-240 V, 50/60 Hz Power consumptie 1850-2200 W Afmetingen buitenkant 23,1 x 22,1 x 24,5 cm Netto gewicht 1,43 kg Inhoud van de broodvorm 1,7 l Caso Wasserkocher WK2500...