Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
gjennom monteringskoblingen på brystet. Vi foretrekker 10 mm firkan-
tet hurtigkobling (maillion rapide - Eyolf produktnummer C226-10)
Fallsikringmodus med setestropper
Når de er montert på fallselen, er det viktig å forstå at den justerbare
setestroppen må strammes godt når selen brukes i fallsikringsmodus.
Til arbeidsposisjonering, kan de brukes løse for å få bedre posisjoner-
ing.
Korrekt bruk av D-ringer på en sele
Klasse A – kroppssele er utviklet for å støtte kroppen under og etter et
fall. I henhold til CSA-standardene (Canadian Standards Association),
er ryggfestet (dorsal) den eneste godkjente måten for å stoppe et fall.
Klasse D – kroppssele er utviklet for å dempe eller kontrollere ned-
stigning fra en høyde. Ikke bruk D-ringen (hoved) i midjen (ventral) til
fallsikringssystemer.
Klasse L – kroppssele er utviklet til bruk med systemer som skal be-
grense fall, som innebærer bruk av fallstopp som går på et på vertikalt
sikkerhetstau eller skinne.
Klasse P – kroppssele er utviklet til å posisjonere arbeideren under en
arbeidsoperasjon.
Tilleggsutstyr på selen
Alle ekstrastropper og plastholdere er ikke festepunkter, og skal bare
brukes til å ha med seg verktøy med vekt av alle verktøyene sammen-
lagt opptil 10 kg totalt.
Løkken som kan trekkes ut på skulderstroppen ble laget for å feste en
kobling fra det falldempende båndet. I tilfelle et fall med et Y-bånd, vil
denne løkken trekkes ut og fjerne risikoen for at falldempingen ikke
virker.
Verktøystroppene på beltet er for å bære med seg og sikre verktøy-
bager og verktøybånd.
De to «lommene» på beltet ble laget for å feste karabinkroker eller
spesialutviklede bæreklips. Disse to lommene er ikke for å bære med
seg tunge gjenstander eller verktøy. De ble laget for at det skal være
enkelt å feste verktøy opptil 10 kg og for å ha med seg lette gjenstand-
er når utstyret for eksempel brukes til redningsklatring.
Fallsikring, merkelapp som trekkes ut
Selene har en egen merkelapp som trekkes ut, i henhold til standarden
CSA Z259.10.
Indikatoren kommer til syne når selen har blitt utsatt for større kraft
enn 4 kN.
Når merkelappen er synlig, må all bruk av selen opphøre.
A-merking
Bokstaven A for ryggfestet og A eller A/2 for D-ring(ene) i brystfestet
vises for å markere at D-ringene er tilpasset et fallsikringssystem i
henhold til CE-standarden.
H-strekk
Etter et fall, er det viktig å vite at H-strekken på selen er mindre enn 30
cm, avhengig av hvordan selen ble tilpasset. Denne informasjonen er
viktig å ha med under beregningen av frittfallklareringen.
Begrensninger ved arbeidsposisjonering – når beltet brukes til arbeid-
sposisjonering, er det viktig at forankringspunktet holdes på eller over
midjenivå, at bånd og tauverk er stramme og bevegelsesfriheten er
begrenset til maksimalt 0,6 meter.
Hvis D-ringen på sidene benyttes, bruk begge sammen som et par.
Hengetraume
Hengetraume er en tilstand som kan oppstå når en person henger i en
sele for lenge, og tilstanden begynner gjerne med ubehagelige symp-
tomer. Kroppen tåler ikke å være i en oppreist posisjon uten å bevege
seg samtidig. Dette kan føre til kvalme, kortpustethet, synsforstyrrels-
er, nummenhet og andre symptomer som kan føre til alvorlig person-
skade. Det å bevege bena jevnlig når du henger oppreist bidrar til å
sirkulere blodet tilbake til hjertet og redusere risikoen. Hvis bevisstløs,
må redning foretas umiddelbart.
Tilsyn
Under visse omstendigheter der en person midlertidig bruker PVU mot
fall, bør en kompetent og / eller faglært person veilede og ha tilsyn
med brukeren.
Bruksanvisningen skal leses og oppbevares
Oppbevar bruksanvisningen/informasjonen tilgjengelig som et perma-
nent oppslagsverk både der utstyret brukes og oppbevares. Det bør
følge en kopi av bruksanvisningen sammen med produktet til enhver
tid.
Utstyret fra Eyolf Inc. har garanti mot fabrikkfeil i utførelse og materi-
aler i en periode på tre å fra installasjonsdato eller bruk av eieren, gitt
at denne perioden ikke overstiger tre år fra produksjonsdato (se pro-
duktmerkingen). Ved skriftlig henvendelse vil Eyolf, Inc reparere eller
erstatte ødelagte komponenter umiddelbart. Eyolf Inc har enerett til å
velge å få ødelagte varer returnert til produksjonslokalene for inspeks-
jon før reparasjon eller erstatning finner sted. Denne garantien dekker
ikke utstyrsskader som resultat av misbruk, skade under transitt eller
annen skade utenfor kontrollen til Eyolf Inc. Denne garantien gjelder
bare for opprinnelig kjøper, gjelder bare for produkter fra Eyolf Inc og
er i stedet for alle andre garantier, uttrykt eller underforstått.
Henkilökohtainen suojavaruste korkealta putomisen varalta
Yleiset vaatimukset käyttöohjeille, huollolle, säännöllisille tarkas-
tuksille, korjaukselle, merkinnöille sekä pakkaamiselle EN 365:2004
mukaan.
Kiitos, kun käytät Eyolfin tuotetta. Olemme tehneet kaikkemme
varmistaaksemme, että tässä ohjekirjassa kerrottu tieto on julkaisua-
jankohdalla ajankohtaista. Emme kuitenkaan takaa, että tämä tieto
säilyy ajankohtaisena, sillä monet tuotteet sekä tekniikat muuttuvat
ajan kuluessa.
Vuorikiipeily, kiipeily, luolakiipeily, korkeudessa työskentely ja muut ni-
ihin liittyvät toiminnot ovat luonnostaan vaarallisia ulkoisten tekijöiden
ja piilotettujen riskien vuoksi. Ymmärtämättä jättäminen, varotoimen-
piteiden toteuttamatta jättäminen sekä riskien eliminoimatta jättämin-
en voi johtaa vakaviin loukkaantumisiin sekä kuolemaan.
Mikäli olet epävarma, älä käytä tuotetta.
Ole yhteydessä meihin, mikäli sinulla on kysymyksiä tai huolia.
Terveydentila
Käyttäjän tulee ymmärtää, että korkealla työskentely siihen vaadit-
tavalla varustuksella vaatii fyysista sekä henkistä ponnistelua. Tietyt
sairaudet ovat ehdoton este välineiden turvalliselle käytölle sekä
korkealla työskentelylle.
Harjoittelu
Harjoittelu sekä pätevyyden arviointi on olennaista tehdä ennen tuot-
teen käyttämistä. Käyttäjien tulee olla tietoisia rajoituksista, varotoi-
menpiteistä sekä väärinkäytön vaaroista.
Riskien arviointi - pelastussuunnitelma
Riskiarvio sekä nopean toiminnan pelastussuunnitelma pitää olla
laadittuna ennen korkealla työskentelyä. Esimerkiksi, jos ennen työtä
tehty riskiarvio kertoo, että reunan yli tippuminen on mahdollista, tulisi
asianmukaiset varotoimenpiteet tehdä, myös mahdollisten hätätilan-
teiden varalta.
Paikalliseen pelastuslaitokseen luottaminen ei ole pelastussuunnitel-
ma, vaan voisi saada sinut vaaratilanteeseen, mikäli he eivät pääse
luoksesi tai pelastamisessa menee liian kauan.
Varmista, että sinulla on sopiva pelastussuunnitelma käytössäsi!
Korjaukset
Älä tee muutoksia tai lisäyksiä tuotteeseen ilman valmistajan ennak-
koon myöntämää kirjallista suostumusta. Korjaukset tulee tehdä vain
valmistajan toimintatapojen mukaisesti.
Garanti
FN
Varoitus
Publicité
