Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Bosch Security Systems Plena Easy Line Mixer
- Page 1 Plena Easy Line Mixer Manuel d’installation et d’utilisation PLE-10M2-EU...
-
Page 2: Instructions De Sécurité
Plena Easy Line Mixer | Manuel d’installation et d’utilisation | Instructions de sécurité fr | 2 Instructions de sécurité 7 Eau et humidité - N'utilisez pas cette unité à proximité de l'eau, par exemple près d'une baignoire, d'un lavabo, d'un évier ou d'une Alertes sur l'appareil buanderie, voire dans une cave humide, à... - Page 3 Plena Easy Line Mixer | Manuel d’installation et d’utilisation | Instructions de sécurité fr | 3 13 Mise à la terre et polarisation - Cette unité peut • Fonctionnement anormal de l'unité malgré le recevoir une fiche de courant alternatif polarisée respect des instructions d'utilisation.
- Page 4 Plena Easy Line Mixer | Manuel d’installation et d’utilisation | Instructions de sécurité fr | 4 Utilisateurs américains Utilisateurs canadiens Note Note Cet équipement a été testé et ses spécifications This Class B digital device complies with respectent les limites pour les dispositifs Canadian ICES-003.
-
Page 5: Table Des Matières
Plena Easy Line Mixer | Manuel d’installation et d’utilisation | Table des matières fr | 5 Table des matières Instructions de sécurité..............................2 Table des matières ................................5 1. Introduction ..................................7 But ......................................7 Document numérique ................................7 Public visé ....................................7 Documentation connexe ................................7 Alertes ......................................7... - Page 6 Plena Easy Line Mixer | Manuel d’installation et d’utilisation | Table des matières fr | 6 Commandes musicales ............................... 28 5.3.1 Sélection de source ............................... 28 5.3.2 Contrôle de volume ................................ 28 Commande de tonalité ................................ 28 5.4.1 Introduction ..................................28 5.4.2...
-
Page 7: Introduction
Plena Easy Line Mixer | Manuel d’installation et d’utilisation | Introduction fr | 7 Introduction Icônes 1.6.1 Icônes et Notes 1. 1 Les icônes utilisées avec les notes fournissent un Le Manuel d’installation et d’utilisation a pour but de complément d'informations sur la note. Voir les fournir les informations nécessaires pour installer,... -
Page 8: Tableaux De Conversion
Plena Easy Line Mixer | Manuel d’installation et d’utilisation | Introduction fr | 8 Tableaux de conversion Ce manuel utilise les unités SI (Système international) pour exprimer les longueurs, masses, températures, etc. Elles peuvent être converties en unités non métriques à... -
Page 9: Description
Plena Easy Line Mixer | Manuel d’installation et d’utilisation | Description fr | 9 Description Le volume de chaque signal de microphone/ligne est réglable individuellement pour obtenir le mélange adéquat ; la sortie mélangée est contrôlée par la 2. 1... - Page 10 Plena Easy Line Mixer | Manuel d’installation et d’utilisation | Description fr | 10 Les utilisateurs peuvent créer des étiquettes pour les ce fait, un chargeur de batterie externe est inutile. Le entrées, sources musicales et zones de sortie. Ces chargeur charge la batterie avec un courant constant de étiquettes peuvent être fixées sur des supports spéciaux...
-
Page 11: Commandes, Connecteurs Et Indicateurs
Plena Easy Line Mixer | Manuel d’installation et d’utilisation | Description fr | 11 Commandes, connecteurs et 16 Orifices de ventilation. indicateurs 2.4.1 Panneau avant Note N'obstruez pas le flux d'air dans l'unité. Voir figure 2.2 pour une présentation des commandes et des indicateurs. -
Page 12: Panneau Arrière
Plena Easy Line Mixer | Manuel d’installation et d’utilisation | Description fr | 12 2.4.3 Panneau arrière 13 Commande de volume d'entrée téléphone urgence/ Voir figure 2.3 pour une présentation des connecteurs et 100V - intervalle de commande -25 dB à 0dB (voir des interrupteurs. - Page 13 Plena Easy Line Mixer | Manuel d’installation et d’utilisation | Description fr | 13 Rated input F01U.066.938 PLE-10M2-EU 8900 192 21001 power : 40VA 2 Channel Mixer Apparatus delivered 115/230V~, 50/60Hz Call connected for 230V~ Line fuse Trigger T1L250V for 230V Design &...
- Page 14 Plena Easy Line Mixer | Manuel d’installation et d’utilisation | Description fr | 14 Page vierge Bosch Security Systems | 2008-03 | PLE-10M2-EU fr...
-
Page 15: Installation
Plena Easy Line Mixer | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation fr | 15 Installation Contrôle des réglages/connexions 1 Connectez tout équipement additionnel (voir section 3. 1 Déballage de l'unité 4.1 et 4.2). 1 Sortez l'unité de sa boîte et mettez l'emballage au 2 Contrôlez les réglages (voir section 4.3). - Page 16 Plena Easy Line Mixer | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation fr | 16 Page vierge Bosch Security Systems | 2008-03 | PLE-10M2-EU fr...
-
Page 17: Connexions Et Réglages
Plena Easy Line Mixer | Manuel d’installation et d’utilisation | Connexions et réglages fr | 17 Connexions et réglages externe est inutile. Le chargeur charge la batterie avec un courant constant de 0,5 A jusqu'à ce que la tension de batterie atteigne 27,4 VCC. Le chargeur passe 4. -
Page 18: Microphone Prioritaire (Entrée 1)
Plena Easy Line Mixer | Manuel d’installation et d’utilisation | Connexions et réglages fr | 18 4.1.2 Microphone prioritaire (entrée 1) Le microphone prioritaire (ou un pupitre d'appel normal) susceptible d'être utilisé avec un PTT (bouton poussoir) doit être connecté à l'"entrée microphone/ligne 1”. -
Page 19: Microphone Secondaire (Entrée 2)
Plena Easy Line Mixer | Manuel d’installation et d’utilisation | Connexions et réglages fr | 19 4.1.3 Microphone secondaire (entrée 4.1.4 Microphones additionnels (entrées 3 à 6) Connectez un microphone secondaire à l'“entrée Connectez des microphones additionnels aux entrées microphone/ligne 2”. Voir figure 4.5. -
Page 20: Entrées D'urgence
Plena Easy Line Mixer | Manuel d’installation et d’utilisation | Connexions et réglages fr | 20 4.1.5 Entrées d'urgence Le réglage de commande de volume principale (7) L'entrée Tél. urgence/100V, avec fonctionnalité VOX, n'influence pas celui du signal ou de l'annonce sert à... -
Page 21: Connexion De Lignes Téléphoniques
Plena Easy Line Mixer | Manuel d’installation et d’utilisation | Connexions et réglages fr | 21 4. 1 .5.2 Connexion de lignes téléphoniques Connectez les lignes téléphoniques comme illustré en figure 4.7. Avertissement Pour se connecter à un réseau téléphonique, un coupleur téléphonique est nécessaire afin... -
Page 22: Entrées De Sources Musicales
Plena Easy Line Mixer | Manuel d’installation et d’utilisation | Connexions et réglages fr | 22 4.1.6 Entrées de sources musicales Pour utiliser un lecteur de CD, un tuner ou autre dispositif auxiliaire pour la musique de fond, branchez les connecteurs de sortie de ligne de la source musicale sur les connecteurs d'entrée de ligne appropriés du... -
Page 23: Connexion De Sorties
Plena Easy Line Mixer | Manuel d’installation et d’utilisation | Connexions et réglages fr | 23 Connexion de sorties Pour sélectionner la source de sortie musicale dédiée, réglez l'interrupteur de “sortie de ligne ou musique 4.2.1 Zones 1 et 2 uniquement”... -
Page 24: Réglages D'unité
Plena Easy Line Mixer | Manuel d’installation et d’utilisation | Connexions et réglages fr | 24 Réglages d'unité 4.3.1 Réglage du panneau arrière Cette unité peut être configurée rapidement en réglant les commandes suivantes à l'arrière de l'unité : •... - Page 25 Plena Easy Line Mixer | Manuel d’installation et d’utilisation | Connexions et réglages fr | 25 tableau 4.2: Commandes à molette Commande à Effet Exemple typique molette Commande de Définit le niveau d'atténuation requis si le mode VOX Réglez la commande de niveau niveau d'atténuation...
-
Page 26: Étiquetage Et Réglages De Broches
Plena Easy Line Mixer | Manuel d’installation et d’utilisation | Connexions et réglages fr | 26 4.3.2 Étiquetage et réglages de broches Les utilisateurs peuvent créer des étiquettes personnalisées pour : entrées de microphone/ligne, description de sources musicales et zones de sortie audio 1 et 2. -
Page 27: Fonctionnement
Plena Easy Line Mixer | Manuel d’installation et d’utilisation | Fonctionnement fr | 27 Fonctionnement 5.1.2 Arrêt Réglez l'interrupteur power (1) à l'avant de l'unité sur désactivé - sorti (voir figure 5.2). 5. 1 Mise en marche /arrêt 5.1.1 Mise en marche Avertissement Dégâts potentiels de l'équipement. -
Page 28: Commandes De Microphone/Ligne
Plena Easy Line Mixer | Manuel d’installation et d’utilisation | Fonctionnement fr | 28 Commandes de De même, les commandes de tonalité de la musique de microphone/ligne fond assurent la reproduction musicale la plus appropriée.Les commandes de tonalité ne sont pas des Utilisez les commandes de volume (9) pour commander individuellement le niveau sonore des entrées... -
Page 29: Commandes De Sortie
Plena Easy Line Mixer | Manuel d’installation et d’utilisation | Fonctionnement fr | 29 Commandes de sortie 5.5.1 Sélection de zone Utilisez les boutons de sélection de zone (14 et 15) pour acheminer le mélange musique/microphone, ligne de la sortie du mélangeur aux zones 1 ou 2 de haut-parleurs. - Page 30 Plena Easy Line Mixer | Manuel d’installation et d’utilisation | Fonctionnement fr | 30 Page vierge Bosch Security Systems | 2008-03 | PLE-10M2-EU fr...
-
Page 31: Spécifications Techniques
Plena Easy Line Mixer | Manuel d’installation et d’utilisation | Spécifications techniques fr | 31 Spécifications techniques 6.1.5 Entrée Mic/ligne 6 x Entrée 1 (Contact PTT avec fonction atténuation) 5-broches Euro, symétrique, fantôme 6. 1 Caractéristiques électriques 3-broches XLR, symétrique, fantôme Entrées 2-6 (VOX avec fonction atténuation sur... -
Page 32: Entrées Musicales 3X
Plena Easy Line Mixer | Manuel d’installation et d’utilisation | Spécifications techniques fr | 32 6.1.6 Entrées musicales 3x 6.1.10 Sorties de zone 2 x Connecteur Connecteur Cinch, stéréo converti en mono 3-broches XLR, symétrique Sensibilité Niveau nominal 200 mV Impédance... - Page 34 Pour plus d’informations, visitez le site www.boschsecuritysystems.com © Bosch Security Systems B.V. Les informations de ce document sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. 2008-03 | PLE-10M2-EU fr...