Table des Matières
Manuels Connexes pour GRAUPNER SJ Navy V15R
Sommaire des Matières pour GRAUPNER SJ Navy V15R
- Page 1 Bedienungsanleitung Navy V15R und Navy V30R Best.-Nr. 2861, 2880 Deutsch 02-05 Bedienungsanleitung English 06-09 Instruction Manual Francais 10-13 Manual d´ utilisation Regler Navy V15R / V30R...
- Page 2 Vergewissern Sie sich vor jeder Inbetriebnahme bevor Sie den Fahrtenregler einstecken, dass: Ihr Sender als einziger auf der Frequenz Ihres Empfängers sendet und Ihr Sender eingeschaltet ist und der Gashebel auf der Position STOP steht. Regler Navy V15R / V30R...
- Page 3 Zeit-punkt der Geltendmachung an, jedoch nicht vor Ende der Anspruchsfrist. Anwendbares Recht Auf diese Erklärung und die sich daraus ergebenden Ansprüche, Rechte und Pflichten findet aus- schließlich das materielle deutsche Recht ohne die Normen des Internationalen Privatrechts sowie unter Ausschluss des UN-Kaufrechts Anwendung. Regler Navy V15R / V30R...
- Page 4 Wenn Sie zum BEC System trotzdem einen Akku zusätzlich anschließen wollen, müssen sie in das rote Kabel vom BEC Stecker eine Diode (z.B.91505 Schottky Diode) einlöten, so daß der Strom nur noch in Richtung Empfänger fließen kann. Regler Navy V15R / V30R...
-
Page 5: Technische Daten
Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz. Batterien und Akkus müssen aus dem Gerät entfernt werden und bei einer entsprechenden Sammelstelle getrennt entsorgt werden. Bitte erkundigen Sie sich bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle. Regler Navy V15R / V30R... - Page 6 Make sure whenever you start connecting and operating the controller, that: - your transmitter is the only one working on that frequency, - is switched on, - and has the throttle set to position “STOP”. Regler Navy V15R / V30R...
-
Page 7: Applicable Law
This declaration and all claims, rights and obligations arising therefrom are governed exclusively by Ger-man substantive law without the norms of international private law and under exclusion of applica- bility for the UN Convention on the International Sales of Goods. Regler Navy V15R / V30R... -
Page 8: Connecting The Speed Controller
If you want to connect a battery to the BEC system, a diode (e.g. Schottky diode 91505) needs to be soldered into the BECs red wire, so that the current can only flow from the BEC to the receiver. Regler Navy V15R / V30R... - Page 9 Remove batteries from your device and dispose of them at your local collection point for batteries. If you don’t know the location of your nearest disposal centre, please enquire at your local council office. Regler Navy V15R / V30R...
-
Page 10: Avertissements
Avant de connecter votre régulateur, assurez-vous que votre émetteur est le seul à émettre sur la fréquence que vous utilisez et avant de le mettre en contact, que le manche des gaz est sur la position STOP. Regler Navy V15R / V30R... -
Page 11: Contenu De La Déclaration Fabricant
Tous les droits et devoirs issus de la présente déclaration sont exclusivement basés sur la législation ma- térielle en vigueur en Allemagne, à l’exclusion de l’application du droit privé international et des droits des consommateurs. Regler Navy V15R / V30R... -
Page 12: Raccordement Du Régulateur
éventuellement. Si vous souhaîtez connecter une batterie en plus au système BEC, il vous faut soudure une diode (diode Schottky 91505 p.ex.) dans le fi l rouge du connecteur BEC, de sorte que le courant peut seulement circuler dans la direction du récepteur Regler Navy V15R / V30R... - Page 13 Les batteries et accus doivent être retirés de l‘appareil et doivent être remis à un dépôt homologué pour ce type de produits. Veuillez s.v.p. demander auprès de votre mairie l‘adresse exacte de la collecte la plus proche de chez vous. Regler Navy V15R / V30R...
- Page 14 Date of purchase/delivery Date de remise Name des Käufers Owner´s name Nom de I`acheteur Firmenstempel und Unterschrift des Einzelhändlers Straße, Wohnort Stamp and signature of dealer Complete adress Adresse complète Cachet et signature du vendeur Regler Navy V15R / V30R...
-
Page 15: Eg-Konformitätserklärung
EG- Konformitätserklärung Declaration of Conformity Graupner/SJ GmbH Henriettenstraße 96 D-73230 Kirchheim/Teck erklärt, dass das Produkt: Navy V15R #2861 ; Navy V30R #2880 declares that the product Verwendungszweck: Fahrregler zur Steuerung von Schiffsmodellen Intended purpose speed controller for remote controlled ship models bei bestimmungsgemäßer Verwendung den wesentlichen Schutzanforderungen... - Page 16 No liability for printing errors. Technical changes reserved! Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! Graupner/SJ GmbH Henriettenstrasse 96 73230 Kirchheim/Teck Germany V1.0 SV-6/2013...