ATP 7527 Instructions page 9

ATP
INSTRUKTIONER OCH DELLISTA FÖR
ATP PNEUMATISK MUTTERDRAGARE ATP 7527
Läs och förstå "Säkerhetsinstruktioner för pneumatiska verktyg" och dessa instruktioner innan du använder detta
verktyg.
DRIFTINSTRUKTIONER FÖR ATP 7527
FÖRUTSEDD ANVÄNDNING AV VERKTYGET
Mutterdragare bör endast användas för att installera och ta bort gängade fästelement
LUFTTILLFÖRSEL
Verktygets effektivitet är beroende av korrekt tillförsel av ren torr luft vid 6,2 bar (90 psig). Användningen av ett linjefilter, tryckregulator
och smörjare säkerställer maximal effekt och livslängd för verktygen. Blås ut luftslangen för att ta bort vatten och smuts som kan ha
ansamlats innan verktyget ansluts.
SLANG OCH SLANGANSLUTNINGAR
Matningsslangen bör inte vara mindre än 1/2" (13 mm) I.D. Förlängningsslangar bör vara minst 3/4" (19 mm) I.D. Använd kopplingar
och beslag med minst 1/2" (13 mm) I.D. När snabbkopplingar används bör en 6 ft (2 m) ledarslang anslutas mellan verktyget och
snabbkopplingarna.
SMÖRJNING
Använd endast ATP BLUE MAGIC -olja. En luftsmörjare som ger 1 till 2 droppar per minut rekommenderas. Om en smörjare inte
används bör 0,06 oz. (1,8 cc eller 18 till 22 droppar) olja läggas till i luftinloppet en gång dagligen.
UNDERHÅLL
Demontera, rengör och inspektera slagmekanismen varannan månad.
VÄNDA SPINDELROTATIONEN
Riktningen för spindelrotationen regleras med backspaken som är placerad på framsidan av motorhuset och ovanför avtryckaren. Se
illustrationen för spindelrotationen kontra backspakens stallningar
HYLSA
Använd endast slaghylsor i gott skick.
Använd djupa slaghylsor i stället för förlängningsstänger.
KONTROLLERA FÖLJANDE OM VERKTYGETS EFFEKT MINSKAR:
• Lufttryck
Se till att det finns tillräckligt med tillförsel av ren och torr luft vid 6,2 bar (90 psig).
• Hylsor
Kontrollera om det finns lösa, slitna eller spruckna hylsor.
• Slangstorlek
Se till att slangar, kopplingar och armaturer uppfyller kriterierna som anges i "SLANG OCH SLANGANSLUTNINGAR" ovan.
• Smuts eller skräp i verktyg eller ljuddämpare
Rengör verktyget eller ljuddämparen vid behov.
ATP
A DIVISION OF HY-TECH ENGINEERED SOLUTIONS
25 LEONBERG ROAD * CRANBERRY TOWNSHIP, PA 16066
CALL (724) 776-6800 OR TOLL FREE 1-800-245-1148
ATP 7527
SWEDISH
ALLMÄN DRIFT
.
BACKSPAKEN
BAK
STÄLLNINGAR
ATP
Numero di
modello
utensile
7527EI-TH
7527EI-1H
7527PT-TH
7527PT-1H
Produttore:
Modello n.
Tipo:
Numero di serie
Anno di
produzione:
Condizioni operative, riferimento ISO 15744:
Livello di potenza sonora ponderata A, L
Incertezza, KWA:
Livello di pressione sonora dell'emissione ponderata
A presso il posto di lavoro, LpA:
Incertezza, KpA:
Livello di pressione sonora di picco dell'emissione
sonora ponderata C, LpC, picco:
FRA
Incertezza, KpC, picco:
M
NOTA 1:
NOTA 2:
*Questi valori dichiarati sono stati ottenuti mediante prove di laboratorio in conformità alle norme dichiarate e non sono adeguati per uso nella valutazione dei rischi. I valori misurati nei
singoli luoghi di lavoro possono essere superiori ai valori dichiarati. I valori effettivi di esposizione e il rischio di danni subiti da un singolo utente sono unici e dipendono dal modo in cui
l'utente lavora, dal pezzo da lavorare e dalla progettazione della postazione di lavoro, nonché dal tempo di esposizione e dalle condizioni fisiche dell'utente. Noi di Hy-Tech Engineered
Solutions non possiamo essere ritenuti responsabili per le conseguenze dell'utilizzo dei valori dichiarati, invece dei valori che riflettono l'esposizione effettiva, in una valutazione del rischio
individuale in una situazione di lavoro su cui non abbiamo alcun controllo.
ATP
A DIVISION OF HY-TECH ENGINEERED SOLUTIONS
25 LEONBERG ROAD * CRANBERRY TOWNSHIP, PA 16066
www.hy-techinc.com CALL (724) 776-6800 OR TOLL FREE 1-800-245-1148
ITALIAN
Dichiarazione di emissione di vibrazioni secondo EN 12096
Valori determinati secondo la norma EN ISO 28927-2
Tipo di utensile Condizioni operative
Innesco interno con Pressione a cui viene
impugnatura terminale da 3/4"
azionato l'utensile
Innesco interno con
Come sopra
impugnatura terminale da 1"
Impugnatura a pistola da 3/4"
Come sopra
Impugnatura a pistola da 1"
Come sopra
Valori di emissione sonora dichiarati a doppio numero
secondo la norma ISO 4871
Utensili elettrici testati
Hy-tech Engineered Solutions Utensile inserito:
ATP7527 Velocità a vuoto:
Chiave a percussione
Frequenza di
ATP7527EI-TH-1
2019
Nessun
carico
: 117.6dB 115.13dB (riferimento 1 pW)
WA
3dB
106.6dB 104.13dB (riferimento 20 μPa)
3dB
118.72d
B
3dB
Valori determinati secondo il codice di prova del rumore ISO 15744, utilizzando, come standard di base,
ISO 3744 e ISO 11203.
La somma di un valore di emissione sonora misurata e della relativa incertezza rappresenta un limite
superiore dell'intervallo di valori che è probabile che si verifichi nelle misurazioni.
ATP 7527
Valore di Incertezza
emissione delle k
vibrazioni
misurate
a
2 2
182.0 m/s 1.5 m/s
182.0 m/s 2 1.5 m/s 2
2 2
97.23 m/s 1.5 m/s
2 2
97.23 m/s 1.5 m/s
ATP7527EI-TH
952.4 r/min
Capacità: Non applicabile
15.9Hz
soffiaggio:
Su carico
3dB
3dB
114.51dB (riferimento 20 μPa)
3dB
www.hy-techinc.com