Publicité
Instructions for use and safety
General view:
1
Normative: -Follow these instructions to comply with the R.D. 842/2002, directive 2014/35/UE (DBT) and EN 60670-22.
2
- Installation, service and maintenance of the electrical equipment may be carried out by anauthorized person only.
General characteristics: -According to REBT. -Boxes for indoor use. -Surfaces boxes. -Class II.- 650 ° C
3
incandescent thread.
Features: TABLE1=Types of cover fixing: Central screw fixing. Lateral Screws fixing. With frame and door.
4
TABLE2= Pre-stacked table for surface installation. PVC tube. Type of channel (height x width) in millimeters.
General assembly instructions:
5
A)-Reference instructions 414S and 525S: 1- Remove threaded cover. 2- Open the pre-punched holes that are
necessary for the installation: a) Those at the bottom of Ø20 for corrugated pipe. b) The sides for pvc pipe Ø20.
3- Mark fixing holes.4- Fix to the wall with the corresponding screws and plugs.5- Cover the box by threading the lid.
B) Instructions Refs. 1662, 1664 and 1762.1- Remove cover by unscrewing the screws. 2- Cut the pre-locks according
to the size of the gutter and the desired position.TABLE: type of channel (height x width) in millimeters.3- Mark fixing
holes. 4- Fix to the wall with the corresponding screws and plugs.5- Mount cover by screwing it.
C) Instructions Ref. 5508: 1- Remove door. 2- Remove by unscrewing screws from the frame. 3- Make the installation
taking advantage of the pre-stacked bottom of the tube or making side holes for the tubes. 4- Mark fixing holes in the
wall. 5- Fix to the wall with the corresponding screws and plugs. 6- Mount frame and door.
6
Technical information: -Temperature limit for storage, transport and installation.
7
Product maintenance: -Wipe the surface of the boxes with a damp cloth.
8
Safety and usage tips.
9
Product recycling: -Contact the point of sale, local authorities or the manufacturer.
Mode d'emploi et de sécurité
1
Vue d'ensemble :
2
Norme: -Suivez ces instructions pour respecter les directives R.D. 842/2002, 2014/35 / UE (DBT) et
EN 60670-22. -Installation, entretien et maintenance des équipements électroniques ne peuvent être effectués par une
personne autorisée.
Caractéristiques générales: -Selon REBT. -Boîtes pour une utilisation en intérieur. -Boîtes de connexion de
3
surface.-Classe II. - Fil incandescent à 650 ° C.
Caractéristiques: TABLE1= Tipes de fermeture de boîtes. Avec vis centrale. Avec vis latérales. Avec cadre et porte.
4
TABLE2= Table pré-empilée pour installation en surface. Tube en PVC. Type de canal (hauteur x largeur) en mm.
Instructions générales de montage: A) Instructions de référence 414S et 525S. 1- Enlevez le couvercle fileté.
5
2- Ouvrez les trous pré-percés nécessaires à l'installation: a) Celles au bas de Ø20 pour tuyaux ondulés.
b) Les côtés du tuyau en PVC Ø20. 3- Marquez les trous de fixation. 4- Fixez au mur avec les vis et les
chevilles correspondantes. 5- Couvrir la boîte en vissant le couvercle.
B) Instructions Réf. 1662, 1664 et 1762. 1- Enlevez le couvercle en dévissant les vis.2- Couper les pré-verrous
en fonction de la taille de la gouttière et de la position souhaitée. TABLEAU: type de canal (hauteur x largeur)
en millimètres. 3- Marquez les trous de fixation. 4- Fixez au mur avec les vis et les chevilles correspondantes.
5- Montez le couvercle en le vissant.
C) Instructions Réf 5508: 1- Enlever la porte. 2- Enlevez en dévissant les vis du cadre. 3- Faites l'installation
en tirant parti du fond pré-taraudé du tube ou en faisant des trous latéraux pour les tubes 4 - Marquez les trous
de fixation dans le mur. 5- Fixer au mur avec les vis et les chevilles correspondantes. 6- Monter le cadre et la
porte.
6
Information technique:
7
Entretien du produit: -Nettoyer la surface des boîtes avec un chiffon humide.
8
Des conseils et de l'utilisation de sécurité.
9
Recyclage du produit: -Contactez le point de vente, avec les autorités locales ou le fabricant:
-Les limites de température pour le stockage, le transport et l'installation.
-4-
ENGLISH
Halogen Free
FRANÇAIS
Sans Halogène.
Publicité
