Table des Matières
Publicité
Liens rapides
TABLE DES MATIÈRES
Première mise en service de l'Organiseur ................................... 1
En cas d'anomalie de fonctionnement ........................................ 1
Fonction de mise hors tension automatique ............................... 1
Rétro-éclairage ........................................................................... 1
Réglage du contraste de l'écran LCD .......................................... 2
Fonctionnement avec ou sans bip ............................................... 2
Pour libérer de la mémoire ......................................................... 2
Nomenclature ................................................................................... 3
Affichage des symboles .................................................................... 4
Frappe des caractères ...................................................................... 4
Remarques sur le calendrier incorporé et l'heure ............................. 5
Horloge ............................................................................................ 5
Nota sur la saisie des rubriques ....................................................... 8
Répertoire téléphonique/Courrier électronique ................................. 9
Mode WWW (Web) ........................................................................ 11
ORGANISEUR ÉLECTRONIQUE
EL-6850
EL-6890
MODE D'EMPLOI
Calendrier ....................................................................................... 12
Emploi du temps ............................................................................ 13
Bloc-notes ...................................................................................... 15
Anniversaire ................................................................................... 16
Rappel des rubriques ..................................................................... 17
Modification des rubriques ............................................................ 19
Effacement des rubriques ............................................................... 19
Fonction Confidentiel ...................................................................... 20
Mode Calculatrice ........................................................................... 22
Mode de conversion devise/unité de mesure ................................. 23
Fonctions diverses ......................................................................... 25
Utilisation de la fonction option ...................................................... 29
Remplacement des piles ................................................................ 32
Fiche technique .............................................................................. 35
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sharp EL-6850
Sommaire des Matières pour Sharp EL-6850
-
Page 1: Table Des Matières
ORGANISEUR ÉLECTRONIQUE EL-6850 EL-6890 MODE D’EMPLOI TABLE DES MATIÈRES Première mise en service de l’Organiseur ........1 Calendrier ..................12 Emploi du temps ................13 En cas d’anomalie de fonctionnement ........1 Fonction de mise hors tension automatique ....... 1 Bloc-notes .................. -
Page 2: Précautions
électronique se comportent d’une manière identique : les informations sauvegardées peuvent, dans certains cas, être modifiées ou effacées. Pour cette raison, SHARP ne pourra être tenue responsable de la perte ou de la modification des données résultant d’un emploi incorrect du produit, d’une réparation, d’un défaut de fonctionnement, du remplacement des piles ou de leur épuisement, etc. -
Page 3: Première Mise En Service De L'organiseur
Première mise en service de l’Organiseur En cas d’anomalie de fonctionnement Veuillez procéder aux opérations suivantes avant d’utiliser Il peut arriver que le fonctionnement de l’Organiseur soit l’Organiseur pour la première fois. perturbé par des bruits électriques ou des chocs et que de ce fait, toutes les touches soient sans effet (y compris la touche 1. -
Page 4: Réglage Du Contraste De L'écran Lcd
• Le rétro-éclairage peut rester allumé pendant un temps Réglage du contraste de l’écran LCD d’attente inférieur à celui réglé, ou bien il peut ne pas 1. Appuyez sur la combinaison < > fonctionner du tout si les piles sont très faibles. LCD CONTRAST 2nd MENU 3 •... -
Page 5: Nomenclature
Nomenclature Touche de mise sous tension Touche de mise hors tension Touches de déplacement du curseur Touches de recherche Touches de mode Touche MENU Lien ordinateur Touche OPTION Bouton RESET (Réinitialisation) Dans ce mode d’emploi, les touches sont représentées par Pour accéder aux symboles au-dessus de la touche (*1) et des symboles. -
Page 6: Affichage Des Symboles
Frappe des caractères Affichage des symboles : Un bip sonore retentit lorsque vous appuyez sur une 1. Déplacement du curseur touche. Vous déplacerez le curseur (_ ou ) en appuyant sur les : La sonnerie d’alarme d’emploi du temps retentira. touches , ou (ou en les maintenant enfoncées). -
Page 7: Remarques Sur Le Calendrier Incorporé Et L'heure
Horloge 3. Correction des fautes de frappe (1) Insertion de caractères L’Organiseur possède deux horloges, une horloge locale et Appuyez sur pour faire passer le curseur de “ ” une horloge mondiale. L’affichage permute entre l’horloge (remplacer) à “ ” (insertion). locale et l’horloge mondiale à... - Page 8 HONG KONG → HONGKONG, NEW DELHI → DELHI, Les numéros de zone sont basés sur la distance des zones à RIO DE JANEIRO → RIO, LOS ANGELES → L.A, partir de la ligne de changement de date internationale ANCHORAGE → ANC. (numéro de zone zéro).
-
Page 9: Utilisation De L'horloge Mondiale (1) Changement De Ville Pour L'horloge Mondiale
(2) Réglage de l’horloge 2. Utilisation de l’horloge mondiale <Exemple> Pour régler la date et l’heure à 10:05 du soir (1) Changement de ville pour l’horloge mondiale pour le 8 février 2001. 1. Appuyez une ou deux fois sur la touche pour CLOCK 1. -
Page 10: Nota Sur La Saisie Des Rubriques
5. Appuyez sur la touche pour mémoriser le ENTER (2) Horloge mondiale nouveau nom. 1. Appuyez une ou deux fois sur la touche pour CLOCK • Pour enregistrer un nom de ville pour l’horloge locale, faites afficher l’horloge mondiale. d’abord apparaître l’horloge locale sur l’écran, puis appuyez 2. -
Page 11: Répertoire Téléphonique/Courrier Électronique
Une rubrique du répertoire téléphonique/courrier électronique Répertoire téléphonique/Courrier électronique comprend quatre zones : nom, numéro de téléphone, adresse postale et adresse électronique. Le nombre maximal de caractères que vous pouvez taper dans chaque rubrique est de 512. TEL/MAIL 1 TEL/MAIL 2 ↔... - Page 12 • Si vous ne voulez pas changer le nom du fichier, il vous 6. Appuyez sur la touche edwards@abcd.e suffit d’appuyer sur la touche pour sauter ce fichier. , puis tapez ENTER ENTER fg.com – l’adresse électronique. Par • Pour annuler l’entrée des noms de fichier, appuyez deux exemple, fois sur la touche C•CE...
-
Page 13: Mode Www (Web)
2. Tapez le nom. Par exemple, page de saisie d’une rubrique. SHARP ELECTRONICS CO. • Le nombre maximal de caractères (y compris “www.”) que vous pouvez taper dans chaque rubrique est de 512. -
Page 14: Calendrier
Calendrier 1. Appuyez une ou deux fois 4 5 6 7 8 9 10 sur la touche SCHEDULE 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 pour afficher le mode CAPS Le mode Calendrier se sélectionne en appuyant une ou deux 25 26 27 28 Calendrier. -
Page 15: Emploi Du Temps
1. Appuyez sur la combinaison en mode Emploi du temps 2nd SCHEDULE Calendrier pour afficher le calendrier de la date actuelle (8 Fèvrier 2001). Le mode Emploi du temps se sélectionne en appuyant une ou 2. Appuyez sur , ou pour amener le curseur deux fois sur la touche . - Page 16 • L’heure peut être réglée en utilisant soit le format 12 (2) Entrée de la date avec la touche NEXT PREV heures soit le format 24 heures. Lorsque vous amenez le Cette méthode est pratique pour entrer une date proche. curseur sur la page de saisie suivante, l’heure s’affiche Appuyez sur la touche ) et faites défiler...
-
Page 17: Alarme D'emploi Du Temps
2. Tapez la date. Bloc-notes 11262001 Le mode Bloc-notes se sélectionne en appuyant une ou deux 3. Appuyez sur la touche . La page de saisie de ENTER fois sur la touche MEMO/ANN l’heure (ou le calendrier) pour le 26 novembre 2001 apparaît sur l’écran. -
Page 18: Anniversaire
Anniversaire 2. Tapez la date et appuyez sur FEB 12 la touche ENTER –ANN– pour mémoriser l’intitulé. DESCRIPTION ? Le mode Anniversaire se sélectionne en appuyant une ou Par exemple, deux fois sur la touche . Chaque fois que vous MEMO/ANN appuyez sur la touche, l’affichage permute entre le mode 0212... -
Page 19: Rappel Des Rubriques
Rappel des rubriques • Appuyez sur la combinaison 2nd NEXT ) en mode Emploi du temps pour rappeler les PREV rubriques en sautant les dates vides. Appuyez sur la 1. Nota sur le rappel des rubriques combinaison , puis appuyez sur la C•CE C•CE •... -
Page 20: Recherche Par Mot Clé
4. Recherche par mot clé 5. Recherche par date Cette fonction permet de rappeler les rubriques à l’aide d’un Cette fonction permet de rappeler les rubriques un utilisant la mot clé contenu dans la rubrique en mode Répertoire date en mode Calendrier, Emploi du temps ou Anniversaire. téléphonique/Courrier électronique, WWW, Emploi du temps Rubriques du mode Calendrier ou Anniversaire ou Bloc-notes. -
Page 21: Modification Des Rubriques
Modification des rubriques Effacement des rubriques 1. Modification des rubriques 1. Effacement d’une rubrique 1. Rappeler la rubrique que vous voulez effacer. 1. Rappeler la rubrique que vous voulez modifier. 2. Appuyez sur la touche . “DELETE ? Y/N” (Effacement 2. -
Page 22: Fonction Confidentiel
3. Appuyez sur la touche pour afficher la page de saisie. Fonction Confidentiel C•CE La lettre “ ” indique que la fonction Confidentiel est activée. Cette fonction vous permet de protéger les rubriques avec un 2. Fermeture et ouverture de l’accès aux rubriques mot de passe, que seules les personnes autorisées pourront confidentielles ensuite rappeler. -
Page 23: Pour Rendre Confidentielle Une Rubrique
1. Rappelez la rubrique (2) Ouverture de l’accès aux rubriques confidentielles Edwards Bob mémorisée. 201–265–5600 1. Appuyez sur la combinaison 1:HIDE SECRET 265–1234 CAPS 2. Appuyez sur la combinaison 2nd SECRET 2:DELETE THE Supervisor PASSWORD 2nd EDIT CAPS 3. Appuyez sur la combinaison Edwards Bob 2. -
Page 24: Mode Calculatrice
Mode Calculatrice Rappel des seules rubriques confidentielles 1. Désactivez la fonction Confidentiel. (Reportez-vous à la page 20.) Le mode Calculatrice se sélectionne en appuyant une ou deux 2. Appuyez sur la touche du mode souhaité (autre que Calendrier, fois sur la touche . -
Page 25: Mode De Conversion Devise/Unité De Mesure
*1 La touche – (moins) ne peut servir que pour l’entrée d’un Exemple Opération Affichage nombre négatif comme premier nombre. Pour les autres 4 = *1 – 24 + 2 (–24+2) 4=–5.5 –5.5 nombres négatifs, utilisez la touche + /– pendant un calcul. 34 + 57 = 34+57=91 <Exemple>... - Page 26 • Les taux indiqués dans le tableau ci-dessus indiquent les 2. Conversion devise/unité de mesure valeurs de B lorsque A est égal à 1. La conversion de B à A Pour convertir l’unité A en unité B, appuyez sur la touche (par exemple des £...
-
Page 27: Fonctions Diverses
1. Appuyez sur la touche ) pour choisir NEXT PREV Fonctions diverses l’unité de mesure. (Dans cet exemple, sélectionnez le No. 6. Pour le No. 6, le taux n’apparaît pas sur l’écran.) En appuyant sur la combinaison , vous pouvez 2nd MENU 2. -
Page 28: Réglage De L'alarme Quotidienne
• Même si vous désignez un nouveau nom pour les fichiers 1. Réglage de l’alarme quotidienne TEL/MAIL 1, TEL/MAIL 2 et URL, les désignations “T/M1”, Quand l’horloge arrive au moment de l’alarme, elle retentit T/M2" et “URL” ne changent pas en fonction des noms pendant une minute environ. -
Page 29: Changement Des Noms De Fichier
<Exemple> Pour effacer toutes les rubriques du fichier TEL/ (2) Effacement du mot de passe et des rubriques MAIL 1. confidentielles 1. Appuyez sur la combinaison 2nd MENU NEXT Vous pouvez effacer en même temps le mot de passe et 2. -
Page 30: Vidage De Mémoire
1. Appuyez sur la combinaison < > – Lorsque vous effectuez TIME SYSTEM DO YOU WANT TO l’opération “4. Effacement 2nd MENU NEXT FREE UP des données” de la page 26. CAPS MEMORY ? NEXT CAPS ( Yes/No ) 2. Appuyez sur la touche pour sélectionner “12”... -
Page 31: Utilisation De La Fonction Option
Toutefois, les répertoires téléphoniques du mode TEL (ou qu’entre deux modèles identiques. E-MAIL) et du mode WWW ne sont pas concernés par • La communication avec un autre EL-6850/6890 nécessite cette règle. Par exemple, il est possible de transférer les le câble en option “CE-260L”. -
Page 32: Transfert De Données Entre Deux Organiseurs
• Le message “WORKING...” (Opération en cours...) qui • Lorsqu’il se produit une erreur, le message “I/O DEVICE apparaît sur le côté de l’Organiseur de réception au début ERROR !” (Erreur de périphérique E/S !) apparaît sur l’Organiseur de réception ou de transfert, ou sur les deux. ou à... -
Page 33: Transfert De Données Entre Le Mode Répertoire
Il est possible de transférer la totalité des données de Pour vérifier la rubrique une fois le transfert effectué, l’Organiseur à un autre EL-6850/6890. sélectionnez (VERIFY (Vérifier)) sur l’Organiseur de 1. Appuyez sur la combinaison... -
Page 34: Remplacement Des Piles
4. Appuyez sur la touche < > Remplacement des piles UNIT TO UNIT pour confirmer l’Organiseur de transfert. –SENDING– CAPS Pile utilisée Le transfert des données de < > Type Modèle Quantité Usage UNIT TO UNIT sauvegarde commence. Des Pile au lithium CR2032 Fonctionnement de messages apparaissent sur... -
Page 35: Remplacement Des Piles (1) Périodicité
• Lorsque les piles faiblissent, retirez-les immédiatement de 1. Appuyez sur la touche pour mettre l’Organiseur pour éviter toute corrosion due à une fuite l’Organiseur hors tension. d’électrolyte à l’intérieur de l’Organiseur. 2. Dévissez la vis (dans le sens contraire des Les piles ayant été... - Page 36 Quand vous recommencez à utiliser l’Organiseur, inscrivez la 3. Retirez la bande de la pile de secours de la date sur l’étiquette de l’Organiseur, de façon à savoir quand mémoire. remplacer la pile la prochaine fois. Par exemple, MEMORY BACKUP BATTERY INSTALLATION DATE MONTH 02 2001...
-
Page 37: Fiche Technique
Emploi du temps: Saisie et consultation des rubriques Capacité de la d’emploi du temps (année, mois, date, heure et minutes), mémoire: EL-6850 129680 octets alarme d’emploi du temps EL-6890 260752 octets Anniversaire: Saisie et consultation du mois, du jour et Horloge: intitulé... - Page 38 Autonomie des piles: Dimensions: En position ouverte: 139,0 mm × 174,7 mm × 9,5 mm (H) Piles de fonctionnement (à 25°C): • Environ 1200 heures En position fermée: 139,0 mm × 89,5 mm × 13,7 mm (H) Avec affichage continuel des données sans utilisation Accessoires: 3 piles au lithium (installées), mode d’emploi du rétro-éclairage.
- Page 39 En Europe: This equipment complies with the requirements of Directive 89/336/ EEC as amended by 93/68/EEC. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinie 89/ 336/EWG mit Änderung 93/68/EWG. Ce matériel répond aux exigences contenues dans la directive 89/ 336/CEE modifiée par la directive 93/68/CEE. Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijn 89/336/EEG, gewijzigd door 93/68/EEG.
- Page 40 SHARP CORPORATION PRINTED IN CHINA/IMPRIMÉ EN CHINE 00ETO (TINSF0378EHZZ)