ENGLISH
Read the User Instructions carefully before use.
Save these instructions for future reference.
The welding helmet is not suitable for laser welding.
•
•
Do not place the welding helmet or its automatic darkening lens shade on hot surfaces.
•
Never attempt to open or modify the lens shade.
•
The welding helmet does not protect the wearer from knocks or blows, from for example fragments
of burst grinding or cutting discs. Never use the welding helmet when grinding.
•
The welding helmet does not protect the user from danger caused by explosions or corrosive
substances. Do not modify the lens shade or helmet other than as specified in these instructions.
Do not use spare parts other than those specified in these instructions. Unauthorised modification,
or the use of spare parts not recommended by the manufacturer, will both invalidate the warranty
and increase the risk of personal injury.
If the lens shade does not go dark automatically when you light the arc, stop the welding
•
immediately and contact your foreman or your dealer.
Do not immerse the lens shade in water.
•
Do not use solvents to clean the helmet or lens shade.
•
Operating temperature: -5 to 55°C
•
Storage temperature: –20 to 70°C
•
Avoid getting water or impurities on the lens shade.
•
Clean the surfaces on the lens shade regularly, but do not use strong detergents. Clean sensors
•
and solar cells with a clean, lint-free cloth.
Replace the cover lens if it gets scratched, cracked or otherwise damaged. Failure to respect the
•
above warnings, or to follow the instructions for correct use, can lead to serious personal injury.
SAFETY INSTRUCTIONS
TECHNICAL DATA
Window size
Protection from ultraviolet (UV)
radiation
Protection from infrared (IR) radiation Complies with requirements in
Density, dark mode
Density, bright mode
Reaction time
Recovery time
Adjusting the sensitivity
Adjusting the density
Protection from ultraviolet (UV) and
infrared (IR) radiation
Power supply
Switching power supply On/Off
Operating temperature
Weight
ENGLISH
90 x 45 mm
Complies with requirements in
ANSI/CSA/CE
ANSI/CSA/CE
9–13
4
0.04 ms (bright to dark)
400 ms (dark to bright)
Internal adjusting
External adjusting
Up to density 16, constant
Solar cells + 2 replaceable AAA batteries
Manual switching Off, automatic switching
Off after 15 minutes of inactivity
–5 to 55°C
440 g
14