WOODMARK
Quality System
Syst è me de Qualit é
SINGLE RTA MATES BED
LIT D'OFFICIER SIMPLE PAM
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
GUIDE D'ASSEMBLAGE
C
CAUTION / PRUDENCE
DO NOT USE POWER DRILL.
NE PAS UTULISER LA PERCEUSE
ÉLECTRIQUE.
IMPORTANT
TO OUR CUSTOMER:
THIS PRODUCT HAS BEEN CAREFULLY QUALITY
CONTROLLED BUT HUMAN ERROR CAN OCCUR.
SHOULD YOU EXPERIENCE ANY PROBLEMS OR
HAVE QUESTIONS CONCERNING THE ASSEMBLY
OF THE UNIT PLEASE CONTACT CUSTOMER
SERVICE AT (403) 236-3220.
SHOULD YOU REQUIRE A REPLACEMENT
PART/COMPONENT DUE TO DAMAGE OR IT HAS
NOT BEEN INCLUDED; PLEASE CONTACT THE
CUSTOMER SERVICE TEAM AT THE STORE FROM
WHICH YOU PURCHASED THE UNIT.
IMPORTANT
CHER CLIENT:
LA QUALITÉ DE CE PRODUIT EST SOIGNEUSEMENT
CONTRÔLÉE MAIS UNE ERREUR HUMAINE A PU SE
PRODUIRE. SI VOUS EXPERIENCEZ UN PROBLÈME
AVEC LE PRODUIT OU AVEZ DES QUESTIONS
CONCERNANT L'ASSEMBLAGE DE CETTE UNITÉ, S'IL
VOUS PLAIT VEUILLEZ CONTACTER LE SERVICE À LA
CLIENTÈLE AU (403) 236-3220.
SI VOUS AVEZ BESOIN D'UN REMPLACEMENT D'UNE
PARTIE DOMMAGÉE OU UNE PARTIE QUI N'EST PAS
INCLUÉE DANS L'UNITÉ, S'IL VOUS PLAIT VEUILLEZ
CONTACTER LE SERVICE À LA CLIENTÈLE DU
MAGASIN DUQUEL VOUS AVEZ ACHETÉ I'UNITÉ.
I
I
G
B
G
DESCRIPTION
ALLEN KEY (4mm)
CLÉ ALLEN
ASSEMBLY BOLT (50mm)
BOULON D'ASSEMBLAGE
CROSS DOWEL (13mm)
BOULON TRANSVERSAL
MAIN ASSEMBLY SCREW (38mm)
VIS D'ASSEMBLAGE PRINCIPALE
SLIDE SCREW (12mm)
VIS POUR GLISSIÈRE
DRAWER BOX SLIDE SCREW (16mm)
VIS POUR GLISSIÈRE DE TIROIRS
COVER CAP
CACHE-TROU
HANDLE SCREW (38mm)
VIS POUR POIGNÉE
"L" BRACKET SCREW (16mm)
VIS POUR SUPPORT EN "L"
HANDLE
POIGNÉE
BACK PLATE
PLAQUE MÉTALLIQUE
"L" BRACKET
SUPPORT EN "L"
BRACE SCREW
ACCOLADE VIS
BRACE WASHER
RONDELLE ENTRETOISE
NOTE: ACTUAL PRODUCT NOT
EXACTLY AS SHOWN
NOTE: LE PRODUIT ACHETÉ PEUT
VARIER DU PRODUIT ILLUSTRÉ
TOOLS REQUIRED
1. PHILIPS #2 SCREWDRIVER
2. HAMMER
OUTILS NÉCESSAIRES
1. UN TOURNEVIS PHILIPS #2
2. UN MARTEAU
G
ILLUSTRATION
QTY/QTÉ
a
1
4
b
c
4
16
d
e
12
f
18
g
16
h
6
8
i
j
6
k
6
l
4
m
4
n
4