Page 1
ISTRUZIONI INSTALLAZIONE COLONNA VASCA TELESCOPICA SLIM INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR THE TELESCOPIC BATH-SHOWER COLUMN SLIM INSTRUCTIONS D’INSTALLATION POUR COLONNE BAIN/DOUCHE TELESCOPIQUE SLIM PS22563...
Page 2
Purger les arrivées d’eau pour éviter la présence d’impuretés. Visser les rosaces (23) sur les A TERMINI DI LEGGE QUESTO DISEGNO NON PUO' ESSERE RIPRODOTTO E/O DISTRIBUITO SENZA L'AUTORIZZAZIONE DI FROMAC RUBINETTERIE raccords excentrés (22), puis visser les écrous (24) sur les raccords excentrés (22) et serrer à l’aide...
Page 3
Materiale Smussi non quotati Raggi non quotati Trattamenti termici A TERMINI DI LEGGE QUESTO DISEGNO NON PUO' ESSERE RIPRODOTTO E/O DISTRIBUITO SENZA L'AUTORIZZAZIONE DI FROMAC RUBINETTERIE (18). Démonter le tube (2) du thermostatique A ( 1 : 4 ) (1).
Page 4
Raggi non quotati Trattamenti termici Revisione Data Descrizione revisione Disegnato Controllato/Approvato Denominazione A TERMINI DI LEGGE QUESTO DISEGNO NON PUO' ESSERE RIPRODOTTO E/O DISTRIBUITO SENZA L'AUTORIZZAZIONE DI FROMAC RUBINETTERIE grub screws (9). Scala: Codice: Conchiglia Disegnato Controllato/Approvato Tolleranze non indicate N ...
Page 5
Firma Peso Materiale Smussi non quotati Raggi non quotati Trattamenti termici Finitura superficiale A TERMINI DI LEGGE QUESTO DISEGNO NON PUO' ESSERE RIPRODOTTO E/O DISTRIBUITO SENZA L'AUTORIZZAZIONE DI FROMAC RUBINETTERIE Revisione Data Descrizione revisione Disegnato Controllato/Approvato Denominazione Collegare il dado del flessibile doccia (17) al corpo (1) assicurando la tenuta con la guarnizione...
Peso Materiale Smussi non quotati Raggi non quotati Trattamenti termici reGoLAZIoNe DeLLA teMPerAtUrA A TERMINI DI LEGGE QUESTO DISEGNO NON PUO' ESSERE RIPRODOTTO E/O DISTRIBUITO SENZA L'AUTORIZZAZIONE DI FROMAC RUBINETTERIE teMPerAtUre SettINGS Codice: Scala: Disegnato Controllato/Approvato Tolleranze non indicate...
Raggi non quotati Trattamenti termici A TERMINI DI LEGGE QUESTO DISEGNO NON PUO' ESSERE RIPRODOTTO E/O DISTRIBUITO SENZA L'AUTORIZZAZIONE DI FROMAC RUBINETTERIE Using a screwdriver prise off the cover (25). Unscrew the grub screws (26) and extract the handles (27) and (28) and also the rings (29). In order to remove the thermostatic cartridge (31), unscrew the grub screw (30) with the hexagonal key and then extract the cartridge (31) from the main body (1) using pliers.
Page 8
Température eau chaude à l’arrivée: 60°C maximum (conseillée 55°C) Via Pagane, 20 Zona Artigianale - 25060 Marmentino Ville (BS) Italy Pour préserver la cartouche, nous recommandons l’utilisation de Tel +39 030 9228261 - Fax +39 030 9228263 filtres en amont de la robinetterie. www.fromac.it - info@fromac.com...
Page 9
Attenzione di ben posizionare a bolla il tubo (2) collegato al rubinetto (1) per evitare perdite. Take specialcare to ensure that the tube (2) connected the mixer valve (1) is positioned perfectly plumb to avoid any leaks. Attention de bien poser d’aplomb le tube (2) qui est relié...