Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Juin 2014
167-000369FC-B
EL-50332
Outil de maintien de
la batterie EV/HEV
Tension dangereuse.
Une connexion inappropriée peut
entraîner des blessures graves,
voire mortelles.
Pour éviter les chocs électriques et les brûlures,
ne modifiez jamais le cordon d'alimentation
c.a. et la fiche d'origine de l'outil d'entretien
de la batterie EV/HEV. Débranchez la fiche de
la prise lorsque l'outil d'entretien de la batterie
EV/HEV est inutilisé.
MANUEL D'INSTRUCTIONS
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Midtronics EL-50332
- Page 1 Juin 2014 167-000369FC-B EL-50332 Outil de maintien de la batterie EV/HEV Tension dangereuse. Une connexion inappropriée peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. Pour éviter les chocs électriques et les brûlures, ne modifiez jamais le cordon d'alimentation c.a. et la fiche d'origine de l'outil d'entretien de la batterie EV/HEV.
- Page 2 Page volontairement laissée vierge.
-
Page 3: Table Des Matières
Outil de maintien de la batterie EV/HEV de l’EL-50332. Table des matières Consignes générales de sécurité Chapitre 5 : Infos sur outil Entretien Totaux Précautions personnelles Totaux cumulés Directives de mise à la masse et de branchement du Version câble d'alimentation Chapitre 6 : Menu Utilitaire Mise à... - Page 4 Page volontairement laissée vierge.
-
Page 5: Consignes De Sécurité Importantes - Conservez Ces Consignes
Outil de maintien de la batterie EV/HEV de l’EL-50332. Consignes générales de sécurité Consignes générales de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES - CONSERVEZ CES CONSIGNES AVANT D'UTILISER VOTRE OUTIL DE MAINTIEN DE LA BATTERIE • Cet outil d'entretien de la batterie EV/HEV n'est pas destiné... -
Page 6: Précautions Personnelles
Outil de maintien de la batterie EV/HEV de l’EL-50332. Consignes générales de sécurité 3. Directives de mise à la masse et de 1.7 Branchez et débranchez les câbles de batterie uniquement lorsque le câble d'alimentation c.a. et le câble branchement du câble d'alimentation d'alimentation 12 volts c.c. -
Page 7: Mise À La Masse
Outil de maintien de la batterie EV/HEV de l’EL-50332. Consignes générales de sécurité 3.3 N'utilisez pas de rallonge, sauf en cas de nécessité absolue. le calibre de la rallonge convient à l'intensité c.a. nominale de l'outil d'entretien de la batterie EV/HEV, L'utilisation d'une rallonge inappropriée présente des... -
Page 8: Chapitre 1 : Vue D'ensemble Et Introduction
Outil de maintien de la batterie EV/HEV de l’EL-50332. Chapitre 1 : Vue d'ensemble et introduction Chapitre 1 : Vue d'ensemble et introduction Rappel de sécurité Conventions utilisées dans le présent manuel Pour charger et décharger efficacement et précisément des Dans le but de faciliter l'apprentissage du mode d'utilisation de batteries en toute sécurité, lisez les consignes de sécurité... -
Page 9: Vue Avant
Outil de maintien de la batterie EV/HEV de l’EL-50332. Chapitre 1 : Vue d'ensemble et introduction Vue avant Panneau de connexion Poignées de levage Bouton d'ARRÊT d'urgence Clavier et écran Panneau d'extrémité droit ... -
Page 10: Accessories
Outil de maintien de la batterie EV/HEV de l’EL-50332. Chapitre 1 : Vue d'ensemble et introduction Accessories Câble d'alimentation auxiliaire 12 Volts (noir) Module d'interface du véhicule (MIV) EL-50332-160 EL-50332-110 Câble d'adaptateur auxiliaire à pinces 12 Volts (noir) EL-50332-165 Tableau de fusibles universel EL-50332-105 Câble jack banane gaine de... -
Page 11: Écran Et Clavier
Outil de maintien de la batterie EV/HEV de l’EL-50332. Chapitre 1 : Vue d'ensemble et introduction Écran et clavier Touche POWER Appuyez sur la touche POWER pour activer ou désactiver L'écran et le clavier de l'analyseur fonctionnent ensemble le module de commande. -
Page 12: Méthodes D'entrée De Données
Outil de maintien de la batterie EV/HEV de l’EL-50332. Chapitre 1 : Vue d'ensemble et introduction Listes de défilement Consultez le tableau suivant pour connaître les caractères associés à chaque touche alphanumérique. Les listes à défilement contiennent des articles qui se trouvent hors de l'écran... -
Page 13: Menu Infos Sur Outil
Outil de maintien de la batterie EV/HEV de l’EL-50332. Chapitre 1 : Vue d'ensemble et introduction Menu Infos sur outil Premier démarrage Le menu Infos sur outil vous permet de sélectionner L'écran de sélection de la LANGUE s'affiche après l'écran du logo. -
Page 14: Chapitre 2 : Équilibrage De La Section
Outil de maintien de la batterie EV/HEV de l’EL-50332. Chapitre 2 : Équilibrage de la section Chapitre 2 : Équilibrage de la section Cette fonction vous permet de charger ou de décharger L'EL-50332 détecte la section de la batterie à équilibrer, une section d'un bloc de batteries pour l'équilibrer avec... -
Page 15: Chapitre 3 : Info Bloc
Outil de maintien de la batterie EV/HEV de l’EL-50332. Chapitre 3 : Info bloc Chapitre 3 : Info bloc Cette fonction vous permet de recueillir les Appuyer sur ou pour sélectionner la CONNEXION COMM et appuyez sur SUIV. ou sur les touches numériques renseignements relatifs au bloc de batteries testé. -
Page 16: Chapitre 4 : Mise Hors Tension
Outil de maintien de la batterie EV/HEV de l’EL-50332. Chapitre 4 : Mise hors tension Chapitre 4 : Mise hors tension Cette fonction vous permet de mettre un bloc de Utilisez les touches ou pour sélectionner la CIBLE à... -
Page 17: Résultats De La Mise Hors Tension
à la tension cible, aucun traitement n'est nécessaire Pour eAssist : Branchez le câble d'interface noir de et la session est interrompue. l'EL-50332 aux connecteurs K59 X2 et X3 du bloc et appuyez sur SUIV. pour continuer. Appuyez sur QUITTER pour revenir au menu principal. -
Page 18: Chapitre 5 : Infos Sur Outil
Outil de maintien de la batterie EV/HEV de l’EL-50332. Chapitre 5 : Infos sur outil Chapitre 5 : Infos sur outil Le menu Infos sur outil comprend deux (2) utilitaires qui vous permettent de suivre l'utilisation et l'historique de votre EL-50332. -
Page 19: Chapitre 6 : Menu Utilitaire
Outil de maintien de la batterie EV/HEV de l’EL-50332. Chapitre 6 : Menu Utilitaire Chapitre 6 : Menu Utilitaire Format Le menu Utilitaire vous permet de personnaliser l'interface utilisateur de l'outil d'entretien de la Utilisez les touches ou pour sélectionner le FORMAT et batterie EV/HEV via plusieurs fonctions. -
Page 20: Utilisateurs
Outil de maintien de la batterie EV/HEV de l’EL-50332. Chapitre 6 : Menu Utilitaire Utilisateurs Utilisez les touches FLÉCHÉES pour sélectionner un ID utilisateur comme indiqué dans l'étape 2 du chapitre L'utilitaire UTILISATEURS vous permet de créer et de « Entrée d'un nouvel ID utilisateur ». -
Page 21: Température
Outil de maintien de la batterie EV/HEV de l’EL-50332. Chapitre 6 : Menu Utilitaire Admin Appuyez sur ENREG. pour enregistrer vos paramètres ou sur RETOUR pour revenir à l'écran OPTIONS ÉCRAN sans enregistrer les modifications. Sélectionnez l'icône ADMINISTRATEUR pour afficher une liste des fonctions administratives :... -
Page 22: Id Conc
à jour l'EL-50332 en insérant un périphérique de type USB dans le port USB-A. Lors de la mise à jour, l'EL-50332 analyse d'abord le dispositif USB inséré. Ensuite, les renseignements concernant la version du logiciel en cours de chargement ainsi que les renseignements concernant la nouvelle version disponible sur le périphérique s'affichent à... -
Page 23: Chapitre 7 : Messages D'erreur
Outil de maintien de la batterie EV/HEV de l’EL-50332. Chapitre 7 : Messages d'erreur Chapitre 7 : Messages d'erreur Le tableau ci-dessous vous aide à effectuer le dépannage en fonction des messages affichés durant le test. Si le dépannage ne permet pas de résoudre le problème, appelez SPX au 1 800 345-2233. - Page 24 GARANTIE LIMITÉE Les produits de Midtronics sont garantis contre les défauts de matériaux et de main-d'œuvre pendant un (1) an à partir de la date d'achat. Midtronics s'engage, à son choix, à réparer l'appareil ou à le remplacer par un autre appareil remis à neuf. Cette garantie limitée ne s'applique qu'aux produits de Midtronics et ne couvre pas d'autres appareils ni les dommages électrostatiques, les dommages causés...