Publicité
Pour faire
Essayez ceci...
ceci ...
Transférer un
Maintenez enfoncé MFB pendant
appel entre
1 seconde.
votre moov et
votre téléphone
cellulaire
Commande de
Tournez le commutateur de
volume
volume.
#
Le haut-parleur émettra un
bip lorsque vous atteignez le
niveau minimum ou maximum.
Sourdine/
Maintenez enfoncé MFB pendant
désactivation de
3 secondes.
la sourdine du
microphone
RÉINITIALISATION DU HAUT-PARLEUR
Maintenez la touche MFB enfoncée pendant 3
secondes pendant le mode de jumelage.
STATUT
Statut
Voyant à DEL Bip/Voix
Mise en
Le voyant à DEL
En fonction
fonction
clignote en bleu 3
fois.
Mode de
Le voyant à DEL
jumelage
clignote en bleu
rapidement.
Mode de
Le voyant à DEL
Déconnecté
déconnexion
clignote en bleu
toutes les 3
secondes.
Mode de
Le voyant à DEL
Connecté
connexion
clignote en bleu
2 fois toutes les 5
secondes.
Faire un appel
Le voyant à DEL
clignote en bleu
3 fois toutes les 5
secondes.
Appel entrant
Le voyant à DEL
Tonalité de
clignote en bleu
sonnerie
2 fois toutes les 2
secondes.
Lecture de la
Le voyant à DEL
musique
clignote en bleu
3 fois toutes les 5
secondes.
Sourdine
Deux bips
toutes les 10
secondes
Statut
Voyant à DEL Bip/Voix
Réinitialisation
Le voyant à DEL
Un bip toutes
clignote en bleu 4
les minutes.
fois.
Pile faible
Bip
Recharge
Voyant à DEL en feu
fixe (rouge).
Recharge
Le voyant à DEL
terminée
rouge s'éteint.
DÉPANNAGE
Si...
Essayez...
Le haut-parleur
Assurez-vous qu'il est pleinement
ne se met pas en
chargé et branché à une prise de
fonction
courant.
Aucun son
x Augmentez le niveau de volume
de votre dispositif Bluetooth.
ne provient
du dispositif
x Assurez-vous que le haut-parleur
n'est pas en sourdine.
Bluetooth
x Assurez-vous que votre dispositif
se trouve à l'intérieur de la
portée.
x Assurez-vous que le dispositif
Bluetooth est jumelé au haut-
parleur.
Vous entendez
x Assurez-vous que le moov est
rechargé.
de la distorsion
x Assurez-vous que votre haut-
parleur et le dispositif Bluetooth
se trouvent à l'intérieur de
posrtée l'un de l'autre.
Connexion
x Assurez-vous que votre dispositif
Bleutooth est compatible.
impossible
x Assurez-vous que la fonction
Bluetooth de votre dispositif est
activée.
x Assurez-vous que le dispositif
Bluetooth se trouve à portée du
haut-parleur.
SPÉCIFICATIONS
Nom du modèle
moov
Spécifications
Bluetooth Spec 3.0
Bluetooth
Profil
HSP/HFP1.5, A2DP, AVRCP
Classe Bluetooth
Classe 2
Portée
10 mètres
Lecture en continu
Environ 10 heures
En mode d'attente
Environ 500 heures
Poids
1 100 kg
Tension de
5,0 V CC
recharge
Temps de recharge
Environ 3 heures
Température de
+14°F à +122°F
fonctionnement
(-10°C à +50°C)
Température
-4°F à +158°F
d'entreposage
(-20°C à +70°C)
Puissance de sortie
6 watts (2 canaux; 3 W x 2)
Pile
Lithium-polymère de 3,7 V, 1
500 mAh
INFORMATION RELATIVE AU
RECYCLAGE ET LA MISE AUX REBUS
x Ne jetez pas les dispositifs électroniques ni leurs pièces (surtout les
piles et les écrans ACL) dans la collecte des déchets domestiques de
votre municipalité.
x Consultez les autorités responsables de la gestion des déchets de
votre région ou une organisation de recyclage telle que Earth911
pour trouver des installations s'occupant de recyclage d'appareils
électroniques dans votre région.
Renseignements sur la conformité à la
FCC
Énoncé de conformité à l'article 15
Cet appareil est conforme à l'article 15 des règlements de la FCC.
Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1)
Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles et; (2) Il
doit pouvoir supporter les parasites qu'il reçoit, incluant les parasites
pouvant nuire à son fonctionnement.
Cet appareil a été testé et s'avère conforme aux restrictions relatives
aux équipements numériques de classe B, d'après l'article 15
des règlements de la FCC et l'article 300328 d'ETSI (EN). Ces
restrictions sont été instaurées pour offrir une protection raisonnable
contre les interférences nuisibles au sein d'une installation
résidentielle. Cet appareil génère, utilise et peut émettre des
fréquences radio et s'il n'est pas installé selon les instructions, peut
nuire aux radiocommunications :
Réorientez l'antenne de réception installée sur l'appareil qui
x
manifeste les parasites.
Éloignez l'appareil du composant qui reçoit les ondes.
x
Branchez l'appareil dans une prise de courant CA différente de celle
x
du composant qui reçoit les ondes.
Au besoin, consultez votre marchand électronique ou un technicien
x
spécialisé dans le service des radios/téléviseurs pour des
suggestions supplémentaires.
MISE EN GARDE! Tous les changements ou modifications apportés à cet
appareil, s'ils ne sont pas expressément approuvés par Uniden, peuvent
annuler le droit de l'usager de faire fonctionner ce produit.
Renseigments relatifs à la conformité
d'Industrie Canada
Équipement radio
Le terme "IC:" devant le numéro de certification signifie uniquement
que les spécifications d'Industrie Canada ont été rencontrées. Son
fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Ce
dispositif téléphonique ne doit pas causer d'interférences et (2), il doit
pouvoir accepter les interférences, incluant celles pouvant nuire à
son fonctionnement normal. "La confidentialité de vos conversations
n'est pas garantie avec cet appareil".
Renseignements relatifs à la conformité
européenne (CE)
Les produits affichant la marque CE doivent se conformer aux
x
directives EMC (2004/108/EC), à la directive sur les dispositifs à
faible tension (73/23/ EEC) et à R&TTE (1999/5/EC), telles qu'elles
ont été émises par la Commission des communautés européennes
(CCE). La conformité avec ces directives implique la conformité aux
normes européennes suivantes :
EMC: EN 301 489
x
LVD: EN 60950
x
Radio: EN 300 328
x
Garantie limitée d'un an
# Important : Une preuve d'achat originale est requise pour
tout service sous garantie.
RÉPONDANT DE LA GARANTIE : LA CORPORATION UNIDEN
AMERICA (ciaprès "UNIDEN").
ÉLÉMENTS DE LA GARANTIE : Pendant une période d'une (1)
année, Uniden garantit à l'acheteur original que cet appareil d'Uniden
sera libre de tout défaut de pièces et de main-d'oeuvre, selon les
restrictions et exclusions décrites ci-dessous.
DURÉE DE LA GARANTIE : Cette garantie, qui ne s'applique qu'à
l'acheteur original, se terminera et ne sera donc plus en effet douze
(12) mois après la date de l'achat original dans un magasin au détail.
Cette garantie sera nulle si l'appareil est : (A) endommagé ou n'a
pas été maintenu en bon état à la suite d'un entretien raisonnable
ou nécessaire, (B) modifié, altéré ou utilisé en tant que composante
d'un ensemble de conversion, d'assemblages secondaires ou toute
autre configuration qui n'est pas vendue par Uniden, (C) mal installé,
(D) réparé ou entretenu par toute autre entité qu'un centre de service
autorisé par Uniden pour n'importe quels problème ou défaillance
couverts par cette garantie, (E) utilisé conjointement avec des
équipements, pièces ou en tant que composante d'un système qui
ne soit pas fabriqué par Uniden, ou (F) installé ou programmé par
d'autres personnes que celles mentionnées dans le guide d'utilisation
de cet appareil.
ÉNONCÉ DES RECOURS : Au cas où cet appareil ne serait pas
conforme à la garantie, et ce, en tout temps pendant la période de
cette garantie, le répondant s'engage à réparer le défaut et à vous
retourner l'appareil sans frais de pièces ni de main-d'oeuvre, ni sans
aucuns autres frais (à l'exception des frais de port et de manutention)
encourus par le répondant ou l'un de ses représentants en rapport
avec l'exécution de cette garantie. Le répondant de la garantie peut,
à sa seule discrétion, remplacer l'appareil par un appareil neuf ou
remis à neuf.
LA GARANTIE LIMITÉE DÉCRITE CI-HAUT CONSTITUE LA
SEULE ET ENTIÈRE GARANTIE SE RAPPORTANT À L'APPAREIL
ET REMPLACE ET EXCLUT TOUTE AUTRE GARANTIE DE
QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, QU'ELLE SOIT FORMELLE,
TACITE OU SURVENANT À LA SUITE DE L'IMPLANTATION D'UNE
LOI, INCLUANT, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTES LES GARAN-
TIES TACITES EN QUALITÉ LOYALE ET MARCHANDE OU LES
APTITUDES À UN BUT PARTICULIER. CETTE GARANTIE NE
COUVRE PAS NI NE PRÉVOIT PAS DE PROVISIONS POUR LE
REMBOURSEMENT NI LE PAIEMENT DES DOMMAGES-INTÉ-
RÊTS DIRECTS OU INDIRECTS. Certaines provinces ou certains
états ne permettent pas d'exclusions ni de restrictions pour les
dommages-intérêts directs ou indirects et les restrictions ou exclu-
sions décrites ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous.
RECOURS LÉGAUX : Cette garantie vous donne des droits légaux
spécifiques et vous pouvez avoir d'autres droits pouvant varier de
province en province. Cette garantie devient nulle à l'extérieur des
États-Unis et du Canada.
MARCHE À SUIVRE POUR HONORER LA GARANTIE : Si, après
avoir suivi les directives du guide d'utilisation, vous êtes persuadé(e)
que votre appareil est défectueux, emballez-le soigneusement (dans
son emballage d'origine, si possible). Débranchez la pile du produit
et insérez celle-ci dans son propre emballage à l'intérieur de la boîte.
Toutes les pièces et tous les accessoires doivent être inclus dans
l'emballage. Joignez-y votre preuve d'achat et une note décrivant
le problème. Expédiez l'appareil, port payé, par l'entremise d'un
service postal certifié et assuré ou d'un courrier qui vous permette
de retracer ultérieurement l'envoi, au répondant de la garantie, à
l'adresse suivante :
Uniden America Service
743 Henrietta Creek Rd.
Roanoke, TX 76262
800-297-1023, de 8:00 à 17:00, heure centrale, du lundi au vendredi.
© 2013 Uniden America Corp
Ver. 1 octobre 2013
Publicité
