Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Bosch PAVIRO PVA-CSK
- Page 1 PAVIRO Call Station Kit PVA-CSK...
-
Page 3: Table Des Matières
PAVIRO Call Station Kit Table des matières | fr Table des matières Consignes de sécurité Brève description Vue d'ensemble du système Composants Installation Carte principale État à la livraison Activation Connexion des voyants LED Connexion de boutons Port de bus du pupitre d'appel Port LINE Port microphone/PTT Configuration... -
Page 4: Consignes De Sécurité
fr | Consignes de sécurité PAVIRO Call Station Kit Consignes de sécurité Danger! Le triangle comportant un éclair avertit l'utilisateur de la présence d'une haute tension, de lignes et de contacts non isolés pouvant entraîner une électrocution mortelle en cas de contact. - Page 5 PAVIRO Call Station Kit Consignes de sécurité | fr 16. Lors de l'installation de l'appareil, assurez-vous que la fiche est facilement accessible. 17. Ne placez aucune source de flamme nue, par exemple une bougie allumée, sur le haut de l'appareil. 18.
- Page 6 fr | Consignes de sécurité PAVIRO Call Station Kit Appareils électriques et électroniques hors d'usage Les appareils électriques ou électroniques devenus hors d'usage doivent être mis au rebut séparément dans un centre de recyclage respectueux de l'environnement (conformément à la directive WEEE européenne de gestion des déchets électroniques).
-
Page 7: Brève Description
PAVIRO Call Station Kit Brève description | fr Brève description Le kit pupitre d'appel PVA-CSK est une carte de circuit imprimé de pupitre d'appel pour le système PAVIRO. Elle permet d'installer un pupitre d'appel propre à une application, par exemple un pupitre d'appel pour pompiers. Le kit pupitre d'appel est basé... -
Page 8: Vue D'ensemble Du Système
fr | Vue d'ensemble du système PAVIRO Call Station Kit Vue d'ensemble du système Voir les sections « Brève description » et « Installation ». 18-Jun-2015 | 01 | F01U307293... -
Page 9: Composants
PAVIRO Call Station Kit Composants | fr Composants Numéro Composant Carte de circuit imprimé PVA-CSK Écran PVA-CSK Câble de raccordement pour écran (50 cm) Connecteur Euroblock 10 pôles (Phoenix, MC 1,5/10-STF-3,81, 1803659, F. 01U.241.148) Connecteur Euroblock 2 pôles (Dinkle, EC381V-02P, F.01U.066.918) Guide d'utilisation Consignes de sécurité... -
Page 10: Installation
fr | Installation PAVIRO Call Station Kit Installation Carte principale Figure 5.1: Carte principale PMX-CSK, numérotée Numéro Elément Description (paramètre par défaut) Port de bus du pupitre d'appel Raccordement du contrôleur PAVIRO Port MIC/LINE/PTT Connexion pour – Source audio externe –... -
Page 11: État À La Livraison
PAVIRO Call Station Kit Installation | fr Numéro Elément Description (paramètre par défaut) CN13 Entrée +24V Avec une alimentation de 24 V, le PVA-CSK fonctionne avec 24 V au lieu de 3,3 V. Ce qui signifie qu'un éclairage de 24 V peut être connecté. - Page 12 fr | Installation PAVIRO Call Station Kit Les pupitres d'appel sont programmés avec les paramètres de fonctions et de propriétés d'usine suivants : Paramètres Paramètre/description Adresse CAN 0 (déconnectée) Débit en bauds CAN 10 kbit/s Terminaison CAN Non activée Priorité 5 (priorité...
-
Page 13: Activation
PAVIRO Call Station Kit Activation | fr Activation Ce chapitre décrit comment connecter les boutons et les voyants LED au kit pupitre d'appel. Connexion des voyants LED Les voyants LED peuvent être connectés au PVA-CSK directement, c'est-à-dire sans résistance série. La broche MIX_PWR_LED est présente aux deux extrémités de la fiche du connecteur du voyant LED (ex. -
Page 14: Port Line
fr | Activation PAVIRO Call Station Kit AUDIO CALL STATION TO CONTROLLER - AUDIO CALL STATION TO CONTROLLER + AUDIO CONTROLLER TO CALL STATION - 5: CAN_L (-) 4: CAN_H (+) AUDIO CONTROLLER TO CALL STATION + GND ( CAN_GND 1: +24V DC Figure 6.3: Affectation du connecteur bus Pour obtenir des informations générales sur la structure d'un bus CAN, voir la section . - Page 15 PAVIRO Call Station Kit Activation | fr PTT_IN AGND MIC_GND PTT_PWR MIC_IN Figure 6.5: Connexion d'un microphone PTT 18-Jun-2015 | 01 | F01U307293...
-
Page 16: Configuration
fr | Configuration PAVIRO Call Station Kit Configuration Adresse CAN L'interrupteur DIP S22 sert à définir l'adresse CAN. Voir le tableau suivant. Interrupteur DIP S22 Adresse CAN 0 (par défaut) Tableau 7.1: Définition de l'adresse CAN via l'interrupteur DIP S22 (0 = ACTIVE, 1 = INACTIVE) Débit en bauds CAN L'interrupteur DIP S21 sert à... -
Page 17: Terminaison Can
PAVIRO Call Station Kit Configuration | fr Terminaison CAN À l'extrémité du bus de pupitre d'appel, le CAN doit être terminé par une résistance terminale. La résistance terminale intégrée au PVA-CSK à cet effet peut être activée via l'interrupteur DIP S21. -
Page 18: Fonctionnement
fr | Fonctionnement PAVIRO Call Station Kit Fonctionnement Voyants Les significations des voyants LED du pupitre d'appel sont résumées ci-dessous. Il est supposé que le pupitre d'appel est configuré en mode standard. Voyant Etat Description Sx_LED_1 Inactif Circuit ou groupe non sélectionné Allumé... -
Page 19: Affichage À Cristaux Liquides (Lc)
PAVIRO Call Station Kit Fonctionnement | fr Voyant Etat Description Clignotement rapide Au moins un des circuits sélectionnés est occupé avec haute priorité (annonce, carillon, alarme) et ne peut pas être interrompu. Un appel qui a déjà démarré sera interrompu en cas de haute priorité POWER_LED Inactif La source d'alimentation du pupitre d'appel... -
Page 20: Fonctions
fr | Fonctionnement PAVIRO Call Station Kit Fonctions Lorsque le pupitre d'appel a été activé, il est en mode annonce. Le mode menu sert à configurer le pupitre d'appel. Bouton Mode annonce Mode menu UP_K Ce bouton active et désactive le système. Le Ce bouton sert à... - Page 21 PAVIRO Call Station Kit Fonctionnement | fr Bouton Mode annonce Mode menu RETURN_K Ce bouton sert à activer une annonce dans les Lorsque vous naviguez circuits ou groupes sélectionnés. La fonction dans le menu, ce bouton précise du voyant RETURN_LED est décrite dans vous permet de confirmer la section .
- Page 22 fr | Fonctionnement PAVIRO Call Station Kit Remarque! Le déclenchement de l'alarme ne dépend pas de la priorité du pupitre d'appel sur lequel l'alarme est activée. L'utilisateur peut configurer les pupitres d'appel sur lesquels l'alarme peut être déclenchée. Si l'alarme est configurée, elle peut aussi être déclenchée si le système est en mode veille.
- Page 23 PAVIRO Call Station Kit Fonctionnement | fr Fonctions spéciales Une fonction spéciale peut être affectée à chaque bouton de sélection du pupitre d'appel. Cela signifie qu'un pupitre d'appel peut aussi être utilisé comme terminal d'entrée pour contrôler l'éclairage, les dispositifs d'ouverture de porte, les stores, etc. Les niveaux de volume peuvent aussi être contrôlés via les boutons Up/Down.
-
Page 24: Maintenance
fr | Maintenance PAVIRO Call Station Kit Maintenance Le PVA-CSK ne nécessite aucune maintenance. 18-Jun-2015 | 01 | F01U307293... -
Page 25: Caractéristiques Techniques
PAVIRO Call Station Kit Caractéristiques techniques | fr Caractéristiques techniques Boutons (via des connecteurs avec borniers à 5 préparamétrés vis) 15 boutons de zone/fonction paramétrables 3 boutons d'urgence en option paramétrables et supervisés 2 connexions pour chaque bouton 23 boutons partagent 6 VCC (3V3 - CC) communs Chaque bouton a une protection contre les courts-circuits... - Page 26 fr | Caractéristiques techniques PAVIRO Call Station Kit Autres (via des connecteurs avec borniers à 1 source audio (entrée de ligne) vis) 1 capsule d'entrée de microphone supervisé (DBB 9081/00) et connexion de bouton PTT (entrée et VCC) avec protection contre les court-circuits.
- Page 27 PAVIRO Call Station Kit Caractéristiques techniques | fr – Courant d'entraînement nominal 5 mA pour chaque voyant – Courant d'entraînement maximal 20 mA pour chaque voyant – Tension d'entraînement nominale – 5 V par source d'alimentation interne pour LED d'éclairage ponctuel 5 V –...
-
Page 28: Schéma De Principe
fr | Caractéristiques techniques PAVIRO Call Station Kit 10.1 Schéma de principe 18-Jun-2015 | 01 | F01U307293... -
Page 29: Dimensions
PAVIRO Call Station Kit Caractéristiques techniques | fr 10.2 Dimensions Figure 10.1: Dimensions de la carte principale 18-Jun-2015 | 01 | F01U307293... - Page 30 fr | Caractéristiques techniques PAVIRO Call Station Kit Figure 10.2: Dimensions de la carte LCD 18-Jun-2015 | 01 | F01U307293...
- Page 32 Bosch Security Systems B.V. Torenallee 49 5617 BA Eindhoven The Netherlands www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems B.V., 2015...