Publicité

Notice de Montage - Utilisation - Entretien
FR
Instrucciones de Montaje - Utilización - Mantenimiento
ES
Instruções de Montagem - Utilização - Manutenção
PT
Istruzioni per il Montaggio - l'Uso - la Manutenzione
IT
Εγχειρίδιο συναρ ολόγηση - χρήση - συντήρηση
EL
EAN CODE: 3276007151763,HCL-326L-300-1
EAN CODE: 3276007151787,HCL-326L-800-1
EAN CODE: 3276007151800,HCL-326L-500-B-1
EAN CODE: 3276007151824,HCL-326L-300-W-1
EAN CODE: 3276007151848,HCL-326L-800-W-1
Instrukcja Montażu - Użytkowania - Konserwacji
PL
Керівництво По Збірці і Експлуатації
UK
Manual asamblare - utilizare - întreţinere
RO
Assembly - Use - Maintenance Manual
EN
EAN CODE: 3276007151770,HCL-326L-500-1
EAN CODE: 3276007151794,HCL-326L-300-B-1
EAN CODE: 3276007151817,HCL-326L-800-B-1
EAN CODE: 3276007151831,HCL-326L-500-W-1
SLIM

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Leroy Merlin SLIM

  • Page 1 SLIM Notice de Montage - Utilisation - Entretien Instrukcja Montażu - Użytkowania - Konserwacji Instrucciones de Montaje - Utilización - Mantenimiento Керівництво По Збірці і Експлуатації Manual asamblare - utilizare - întreţinere Instruções de Montagem - Utilização - Manutenção Istruzioni per il Montaggio - l'Uso - la Manutenzione Assembly - Use - Maintenance Manual Εγχειρίδιο...
  • Page 2 A x1 B x1 C x1 D x2 E x1 F x2 G x2...
  • Page 3 Attention danger / Atención: Peligro / Atenção perigo / Attenzione pericolo / Προσοχή κίνδυνο / Uwaga niebezpieczeństwo / Внимание! Опасно! / Увага! Небезпечно! / Atenţie, pericol / Caution danger Observez / Atención / Aviso / Osservare / Προσέξτε / Przestrzegać / Соблюдайте правила техники безопасности...
  • Page 4 Montage Montaje Montagem Montaggio Συναρ ολόγηση Montaż Збірка Ansamblu Assembly...
  • Page 5 Montage Montaje Montagem Montaggio Συναρ ολόγηση Montaż Збірка Ansamblu Assembly...
  • Page 6 Montage Montaje Montagem Montaggio Συναρ ολόγηση Montaż Збірка Ansamblu Assembly...
  • Page 7 Montage Montaje Montagem Montaggio Συναρ ολόγηση Montaż Збірка Ansamblu Assembly...
  • Page 8 Montage Montaje Montagem Montaggio Συναρ ολόγηση Montaż Збірка Ansamblu Assembly...
  • Page 9 Montage Montaje Montagem Montaggio Συναρ ολόγηση Montaż Збірка Ansamblu Assembly...
  • Page 10 Montage Montaje Montagem Montaggio Συναρ ολόγηση Montaż Збірка Ansamblu Assembly...
  • Page 11 Montage Montaje Montagem Montaggio Συναρ ολόγηση Montaż Збірка Ansamblu Assembly...
  • Page 12 Montage Montaje Montagem Montaggio Συναρ ολόγηση Montaż Збірка Ansamblu Assembly...
  • Page 13 Montage Montaje Montagem Montaggio Συναρ ολόγηση Montaż Збірка Ansamblu Assembly...
  • Page 14 Montage Montaje Montagem Montaggio Συναρ ολόγηση Montaż Збірка Ansamblu Assembly...
  • Page 15 Montage Montaje Montagem Montaggio Συναρ ολόγηση Montaż Збірка Ansamblu Assembly...
  • Page 16 Montage Montaje Montagem Montaggio Συναρ ολόγηση Montaż Збірка Ansamblu Assembly...
  • Page 17 Montage Montaje Montagem Montaggio Συναρ ολόγηση Montaż Збірка Ansamblu Assembly...
  • Page 18 Montage Montaje Montagem Montaggio Συναρ ολόγηση Montaż Збірка Ansamblu Assembly...
  • Page 19 Montage Montaje Montagem Montaggio Συναρ ολόγηση Montaż Збірка Ansamblu Assembly...
  • Page 20 Montage Montaje Montagem Montaggio Συναρ ολόγηση Montaż Збірка Ansamblu Assembly...
  • Page 21 Montage Montaje Montagem Montaggio Συναρ ολόγηση Montaż Збірка Ansamblu Assembly...
  • Page 22 Montage Montaje Montagem Montaggio Συναρ ολόγηση Montaż Збірка Ansamblu Assembly...
  • Page 23: Utilisation

    Utilisation Utilización Utilização Χρήση Użytkowanie Використання Utilizare <1s 3000K 5000K...
  • Page 24: Symboles D'avertissement

    1.Symboles d'avertissement Tenir l’appareil hors de la portée des enfants et des personnes non autorisées. Vérifiez si les spécifications électriques de ce luminaire sont compatibles avec votre installation. HCL-326L-300-1/HCL-326L-300-B-1/HCL-326L-300-W-1 HCL-326L-500-1/HCL-326L-500-B-1/HCL-326L-500-W-1 HCL-326L-800-1/HCL-326L-800-B-1/HCL-326L-800-W-1 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz 4.5W 6.6W 7.6W IP44 IP44 IP44 "la source lumineuse de ce luminaire n'est pas remplaçable, lorsque la source lumineuse arrive en n de vie, vous devrez remplacer l'intégralité...
  • Page 25 1) Instrucciones generales Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños y de las personas no autorizadas. Asegúrese de que las especificaciones eléctricas de esta luminaria sean compatibles con su instalación. HCL-326L-300-1/HCL-326L-300-B-1/HCL-326L-300-W-1 HCL-326L-500-1/HCL-326L-500-B-1/HCL-326L-500-W-1 HCL-326L-800-1/HCL-326L-800-B-1/HCL-326L-800-W-1 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz 4.5W 6.6W 7.6W IP44 IP44...
  • Page 26 1) Instruções gerais Manter o aparelho fora do alcance das crianças e das pessoas não autorizadas. Verifique se as especificações eléctricas deste candeeiro são compatíveis com a sua instalação. HCL-326L-300-1/HCL-326L-300-B-1/HCL-326L-300-W-1 HCL-326L-500-1/HCL-326L-500-B-1/HCL-326L-500-W-1 HCL-326L-800-1/HCL-326L-800-B-1/HCL-326L-800-W-1 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz 4.5W 6.6W 7.6W IP44 IP44 IP44 "A fonte de iluminação desta luminária não pode sersubstituída;...
  • Page 27 1) Istruzioni generali Tenere l’apparecchio al di fuori della portata di bambini e persone non autorizzate. Verificare che le specifiche elettriche di questa lampada siano compatibili con l'impianto. HCL-326L-300-1/HCL-326L-300-B-1/HCL-326L-300-W-1 HCL-326L-500-1/HCL-326L-500-B-1/HCL-326L-500-W-1 HCL-326L-800-1/HCL-326L-800-B-1/HCL-326L-800-W-1 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz 4.5W 6.6W 7.6W IP44 IP44 IP44 "La sorgente luminosa di questo apparecchio non è...
  • Page 28 1) Γενικέ συστάσει Φυλάσσετε τη συσκευή ακριά από παιδιά και η εξουσιοδοτη ένα άτο α. Ελέγξτε αν οι ηλεκτρικέ προδιαγραφέ του φωτιστικού αυτού είναι συ βατέ ε την εγκατάστασή σα . HCL-326L-300-1/HCL-326L-300-B-1/HCL-326L-300-W-1 HCL-326L-500-1/HCL-326L-500-B-1/HCL-326L-500-W-1 HCL-326L-800-1/HCL-326L-800-B-1/HCL-326L-800-W-1 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz 4.5W 6.6W 7.6W IP44 IP44 IP44...
  • Page 29 1) Zalecenia ogólne Urządzenie należy umieścić w miejscu niedostępnym dla dzieci i osób nieuprawnionych. Sprawdzić, czy dane techniczne dotyczące zasilania elektrycznego urządzenia są zgodne z instalacją elektryczną. HCL-326L-300-1/HCL-326L-300-B-1/HCL-326L-300-W-1 HCL-326L-500-1/HCL-326L-500-B-1/HCL-326L-500-W-1 HCL-326L-800-1/HCL-326L-800-B-1/HCL-326L-800-W-1 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz 4.5W 6.6W 7.6W IP44 IP44 IP44 „Znajdujące się w tej oprawie oświetleniowej źródło światła nie może być wymieniane;...
  • Page 30 Зберігайте пристрій подалі від дітей і не уповноважених осіб. Перевірте, чи відповідають електричні характеристики світильника вашій мережі. HCL-326L-300-1/HCL-326L-300-B-1/HCL-326L-300-W-1 HCL-326L-500-1/HCL-326L-500-B-1/HCL-326L-500-W-1 HCL-326L-800-1/HCL-326L-800-B-1/HCL-326L-800-W-1 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz 4.5W 6.6W 7.6W IP44 IP44 IP44 « ». (IEC 60227 IEC 60245) 2 x 0.1...
  • Page 31: Simboluri De Avertizare

    1.Simboluri de avertizare Citiţi instrucţiunile Clasa de siguranţă II. Această lampă are izolaţie dublă şi poate fi utilizată fără împământare. 2.GInstruc iuni generale de siguran ă Citiţi cu atenţie acest manual de utilizare înainte de a folosi produsul şi păstraţi-l pentru consultări ulterioare şi, dacă este cazul, transmiteţi-l mai departe terţilor.
  • Page 32 Keep device out of reach of children and unauthorised persons. Check if the electrical specifications of this luminaire are compatible with your installation. HCL-326L-300-1/HCL-326L-300-B-1/HCL-326L-300-W-1 HCL-326L-500-1/HCL-326L-500-B-1/HCL-326L-500-W-1 HCL-326L-800-1/HCL-326L-800-B-1/HCL-326L-800-W-1 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz 4.5W 6.6W 7.6W IP44 IP44 IP44 "The light source of this luminaire is not replaceable; when the light source reaches its end of life the whole luminaire shall be replaced.

Table des Matières