Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Copyright © EURO-PRO Operating LLC 2008
All manuals and user guides at all-guides.com
Hand Vac
Aspiradora de Mano
Aspirateur Portatif
OWNER'S MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
GUIDE D'UTILISATION
Model/Modelo/Modèle SV772EF
4.8 V DC
EURO-PRO Operating LLC
Boston, MA , 02465
Tel.: 1 (800) 798-7398
www.euro-pro.com
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Euro-Pro SV772EF
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Hand Vac Aspiradora de Mano Aspirateur Portatif OWNER’S MANUAL MANUAL DEL USUARIO GUIDE D’UTILISATION Model/Modelo/Modèle SV772EF 4.8 V DC EURO-PRO Operating LLC Boston, MA , 02465 Tel.: 1 (800) 798-7398 www.euro-pro.com Copyright © EURO-PRO Operating LLC 2008...
-
Page 2: Important Safeguards
Illustrations may differ from actual product SAVE THESE INSTRUCTIONS NOTE: Cordless vacuum, model SV772EF is shipped with the For Household Use Only batteries uncharged. Charging of the unit for 20 hours prior to first use is required. - Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS Before Use Using Your Cordless Vacuum NOTE: It is recommended that the dust 1. This cordless vacuum is powered by 1. Remove the vacuum cleaner from cup filter be replaced every three (3) rechargeable nickle-cadmium the charging base months to ensure peak performance of...
- Page 4 • Battery must be recycled or disposed S UCTION POW ER IS cleaning or replacement. duct and remove. Clean or to EURO-PRO Operating LLC as of properly at the end of it's W EAK 3. Unit needs recharging. replace dust c up f ilt er.
-
Page 5: Medidas Importantes De Seguridad
17. No utilice el cargador con un cable de fabricante. extensión. Enchufe el cargador directament The liability of EURO-PRO Operating LLC is limited solely to the cost of the repair or 5. No use el cargador si el cable de en un tomacorriente. Use el cargador replacement of the unit at our option. - Page 6 (apagado) antes de cargarla. 3. Siempre vuelva a colocar la unidad en Fig. 4 NOTA: La aspiradora inalámbrica Modelo SV772EF viene con el soporte cargador inmediatamente después de usarla para que esté lista la batería descargada. Necesita cargar la unidad por 20 horas y completamente cargada la próxima...
- Page 7 No intente remover o dañar la Limpieza y Reemplazo del Filtro Para cambiarle las baterías, envíela a cubierta de la batería. Para obtener el mejor rendimiento, EURO-PRO Operating LLC tal como CUIDADO: NUNCA use la unidad sin • La batería debe ser reciclada o vacíe el recipiente para la tierra y...
- Page 8 La responsabilidad de EURO-PRO Operating LLC se limita únicamente al costo de reparación o 1. Vacíe el recipiente para la reemplazo de la unidad, a nuestro criterio. Esta garantía no cubre el desgaste normal de las 1.
-
Page 9: Mesures De Précaution Importantes
26. L’appareil doit être débranché de ou cendres chaudes. l’alimentation lorsque vous retirez la pile. REMARQUE: La pile des aspirateurs sans fil de modèles SV772EF n’est pas chargée avant leur sortie d’usine. L’appareil CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS doit être chargé pendant 20 heures avant la première utilisation. - Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES D’UTILISATION CONSIGNES D’UTILISATION Utilisation de votre aspirateur sans fil Avant la Première Utilisation REMARQUE: Il est recommandé de 1. Retirez l’aspirateur de sa base de 1. Cet aspirateur sans fil est alimenté par remplacer le filtre de la coupelle à...
-
Page 11: Soutien Technique Et Remplacement Du Filtre Ou De La Pile
Pile de remplacement n° XB772EF Appelez: 1 (866) 826-6941 Du lundi au vendredi, de 8h30 à 17h00 heure normale de l’Est visitez notre site Web : www.euro-pro.com Remarque: Le filtre de coupelle à poussière est lavable. Veuillez toutefois le remplacer tous les trois (3) mois pour assurer un rendement optimal à... -
Page 12: Garantie Limitée De Un (1) An
électriques exigeant normalement d’être remplacés sont exclus de la garantie. La responsabilité de EURO-PRO Operating LLC ne se limite qu’au coût des pièces de rechange ou de l’appareil, à notre discrétion. Cette garantie ne couvre pas l’usure normale des pièces et ne couvre pas les appareils altérés ou utilisés à...