Master BLAST Mode D'emploi

Capteur soleil/vent radio

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

BLAST
sensore vento radio
Gentile cliente, la ringraziamo per aver acquistato un prodotto Master S.p.A. Prima di procedere all'installazione leggere attentamente questo manuale. Il dispositivo è stato
progettato per il comando di motori tubolari per la movimentazione di tende da sole e simili. Ogni altro uso al di fuori dal campo definito da Master S.p.A. è vietato e comporta, così
come il mancato rispetto delle istruzioni riportate in questo manuale, l'annullamento della responsabilità e della garanzia Master S.p.A. L'installatore deve formare l'utilizzatore finale
all'uso dell'automazione e fornirgli il presente manuale d'uso e manutenzione per eventuali successive consultazioni.
Questo sensore non protegge le tende in caso di forti e improvvise raffiche di vento.
In caso di rischi meteorologici di questo tipo, verificare che le tende restino chiuse! Master S.p.A. declina ogni responsabilità per danni verificatisi a causa di eventi atmosferici non
rilevati dal dispositivo.
Rispettiamo l'ambiente
Rispettare l'ambiente è un dovere di tutti! MASTER utilizza materiali di imballo riciclabili. Smaltisci i materiali negli appositi contenitori, secondo le norme vigenti sul
territorio. Questo prodotto potrebbe contenere sostanze inquinanti per l'ambiente e pericolose per la salute. Al termine del ciclo di vita del prodotto, segui attentamente le
norme sul più corretto smaltimento. E' severamente vietato e pericoloso smaltire il prodotto gettandolo nei rifiuti domestici.
Caratteristiche tecniche
Alimentazione:
120 o 230 Vac, 50/60 Hz
Dimensioni:
236 x 54 x 73 mm
Peso:
200 gr
Temperatura di esercizio:
–20°C / +55 °C
Soglia vento:
5 Km/h / 35 Km/h
Soglia sole (solo VEGA):
1 Klux / 45 Klux
Frequenza:
433.42 Mhz
Banda di funzionamento:
433,050 – 434,790 Mhz
Potenza massima trasmessa, e.r.p. : <10 mW
Portata (stime):
100m in campo aperto, 20m all'interno di edifici
01. MONTAGGIO
01.1 Avvertenze per la sicurezza
L'installazione non corretta può causare gravi ferite
installazione, collegamento, programmazione e manutenzione del prodotto devono essere effettuate esclusivamente da un tecnico qualificato e competente, rispettando le leggi, le
normative, i regolamenti locali e le istruzioni riportate in questo manuale
è riservato, secondo le disposizioni del D.M. 37/2008, esclusivamente all'elettricista
01.2 Avvertenze per l'installazione
Leggere i dati tecnici riportati nel paragrafo "Caratteristiche tecniche" per valutare i limiti d'impiego del prodotto
installare il prodotto, verificarne la compatibilità con le apparecchiature e gli accessori associati
sia integra e non abbia subito danni durante il trasporto
di parti esterne o interne del dispositivo
parti senza l'autorizzazione del costruttore
possa garantire un fissaggio stabile
trasmissione-ricezione generato dal sensore e dal ricevitore dell'automatismo da comandare
palette rivolte verso il basso e con il corpo del sensore orizzontale (l'uso di una livella a bolla facilita l'operazione, l'attacco a muro
basculante con angolo ±90° consente di fissare il sensore anche su strutture non verticali)
ben esposto al sole-vento, lontano da fonti di calore (es: canne fumarie), lontano da ostacoli che possono interferire con il
movimento delle palette
Nel caso di più apparecchiature radio nello stesso impianto, la distanza fra di loro non deve essere
inferiore a 1,5 m
Non installare il prodotto in prossimità di superfici metalliche
pulizia del prodotto, non utilizzare pulitori a getto d'acqua o ad alta pressione
prossimità del rullo avvolgitore a motore alimentato
01.3 Avvertenze per l'uso
Il prodotto non è destinato ad essere usato da persone (bambini compresi) le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali siano
ridotte, oppure con mancanza di esperienza o di conoscenza, a meno che esse non abbiano potuto beneficiare, attraverso
l'intermediazione di una persona responsabile della loro sicurezza, di una sorveglianza o di istruzioni riguardanti l'uso del
prodotto
Prima di azionare l'avvolgibile, assicurarsi che persone o cose non si trovino nell'area interessata dal movimento
dell'avvolgibile. Controllare l'automazione durante il movimento e mantenere le persone a distanza di sicurezza, fino al termine
del movimento
Non permettere ai bambini di giocare con l'apparecchio e con i dispositivi di comando
l'avvolgibile quando si stanno effettuando operazioni di manutenzione (es. pulizia vetri, ecc). Durante le manutenzioni
scollegare la linea di alimentazione
01.4 Montaggio
(1)
A
B
Fissa il supporto con i
Chiudi le due viti che
tasselli e viti in
fissano il supporto al
dotazione
sensore
(1)
ATTENZIONE: queste viti non devono mai essere svitate completamente.
02. COLLEGAMENTI ELETTRICI
Effettuare i collegamenti in assenza di alimentazione
alimentazione non dipenda da circuiti elettrici destinati all'illuminazione
sempre il motore all'impianto di messa a terra (giallo/verde)
deve essere inserito un dispositivo magnetotermico o differenziale. Sulla linea di
alimentazione deve essere inserito un dispositivo di sezionamento con categoria di
sovratensione III, cioè distanza tra i contatti di almeno 3,5 mm
alcuna protezione contro sovraccarichi o cortocircuiti. Prevedere sulla linea di
alimentazione una protezione adeguata al carico, ad esempio un fusibile di valore massimo
500 m A
La sezione dei cavi di collegamento deve essere proporzionata alla lunghezza
degli stessi ed all'assorbimento del carico, ed in ogni caso non inferiore ad 1,5 mm.
Conservare queste istruzioni per eventuali interventi futuri di manutenzione e smaltimento del prodotto
L'urto violento e l'utilizzo di utensili non adeguati può causare la rottura
È vietato forare o manomettere in alcun modo il dispositivo. Non modificare o sostituire
Verificare che la superficie prescelta per l'installazione sia di materiale solido e
Verificare che il luogo prescelto per l'installazione del sensore sia all'interno del raggio di
C
Inserisci i due
coperchietti di copertura
viti
Verificare che la linea di
Nella linea di alimentazione
Il prodotto non prevede
433,42 MHz
Note sui sistemi radio
E' consigliabile non utilizzare sistemi radio in ambienti con forti interferenze (ad esempio in
vicinanza di stazioni di polizia, porti, aeroporti, banche, etc). E' comunque opportuno un
sopralluogo tecnico prima di installare un qualsiasi sistema radio al fine di individuare possibili
fonti di interferenza. I sistemi radio possono essere utilizzati laddove eventuali disturbi o
malfunzionamenti del trasmettitore o del ricevitore non presentino fattore di rischio, o se tale
fattore è annullato da opportuni sistemi di sicurezza. La presenza di dispositivi radio operanti alla
stessa frequenza di trasmissione (433,42 MHz) possono interferire con il ricevitore radio del
dispositivo stesso riducendone la portata su tutto il sistema radio e limitando di conseguenza la
funzionalità dell'impianto.
Il cablaggio elettrico deve rispettare le norme CEI in vigore. La realizzazione dell'impianto elettrico definitivo
Certe applicazioni richiedono il comando a «uomo presente» e possono escludere l'utilizzo di
Verificare che la confezione
Installare il prodotto con le
Il prodotto deve essere installato
Non utilizzare prodotti abrasivi o solventi per la
Per la vostra sicurezza, è vietato operare in
D
E
Svita la vite ed apri il
coperchio sotto il
sensore
connettore
Collegare
R
X
Prima di
Led VENTO
Pulsante P1
Non azionare
F
Inserisci il cavo con
Blocca il cavo
plug in dotazione
attraverso il ferma
cavo in dotazione
FUSIBILE 500mA
ALIMENTAZIONE
DI RETE
VEGA
sensore sole/vento radio
rev03.1 26.07.2017
Tutte le operazioni di
Led MANOVRA
Pulsante P3
Led SOLE
Pulsante P2
G
Chiudi il coperchio
marrone
blu
L (Fase)
N (Neutro)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Master BLAST

  • Page 1 Gentile cliente, la ringraziamo per aver acquistato un prodotto Master S.p.A. Prima di procedere all’installazione leggere attentamente questo manuale. Il dispositivo è stato progettato per il comando di motori tubolari per la movimentazione di tende da sole e simili. Ogni altro uso al di fuori dal campo definito da Master S.p.A. è vietato e comporta, così...
  • Page 2: Funzione Vento

    01. Con un trasmettitore già in memoria, porta il motore che vuoi programmare in posizione intermedia. 02. Premi PROG di questo trasmettitore per 5 secondi. Il motore effettua 2 movimenti in salita. 03. Entro 15 secondi, premi P1 del sensore BLAST/VEGA. 04. 1 movimento su: dispositivo memorizzato!! 1 movimento giù: dispositivo cancellato!!
  • Page 3: Electrical Connections

    Dear customer, thank you for purchasing a MASTER product. This guide contains information about the product use. Before the product installation and use, please read carefully this guide and keep it for future reference. The device is designed for the control of tubular motors for moving awnings and the like. Any other use beyond the field defined by Master S.p.A.
  • Page 4 01. With a transmitter already memorized, brings the motor that you want to program in an intermediate position. 02. Press PROG of this transmitter for 5 seconds. The motor performs 2 upward movements. 03. Within 15 seconds, press P1 of BLAST / VEGA. 04. 1 upward movement: device stored!!
  • Page 5: Montage

    433,42 MHz Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf eines Produkts von MASTER S.p.A. Lesen Sie vor der Installation aufmerksam dieses Handbuch. Die Vorrichtung ist zur Steuerung von Rohrmotoren für den Antrieb von Markisen und ähnlichen Produkten konzipiert. Jeder von dem von Master S.p.A. festgelegten Einsatzbereich abweichender Gebrauch ist verboten und führt, wie auch das Nichtbeachten der in diesem Handbuch enthaltenen Anweisungen, zum Verfall der Garantie und entbindet MASTER S.p.A.
  • Page 6 01. Wenn bereits ein Sender gespeichert ist, den zu programmierenden Motor in die mittlere Position bringen. 02. Die Taste PROG dieses Senders 5 Sekunden lang drücken. Der Motor führt 2 Aufwärtsbewegungen durch. 03. Innerhalb von 15 Sekunden P1 des Sensors BLAST/VEGA drücken. 04. 1 Aufwärtsbewegung: Vorrichtung gespeichert!! 1 Abwärtsbewegung: Vorrichtung gelöscht!!
  • Page 7: Connexions Électriques

    Ce capteur ne protège pas les bannes en cas de rafales vent fortes et soudaines. En cas de risques météorologiques de ce type, vérifier que les bannes restent bien fermées ! Master S.p.A. décline toute responsabilité en cas de dommages survenus à la suite d'évènements atmosphériques n'ayant pas été...
  • Page 8: Mémoriser - Effacer Blast/Vega Dans Un Récepteur

    02. Appuyer sur PROG de cet émetteur pendant 5 secondes. Le moteur effectue 2 mouvements en montée. 03. Dans les 15 secondes, appuyer sur P1 du capteur BLAST/VEGA. 04. 1 mouvement en haut : dispositif mémorisé !! 1 mouvement en bas : dispositif supprimé !! 2 mouvements en bas : erreur !! (*) (*) une «...
  • Page 9: Conexiones Eléctricas

    Este sensor no protege el toldo en caso de ráfagas de viento fuertes y repentinas. En caso de existir un riesgo meteorológico de este tipo, ¡asegúrese de que los toldos permanezcan cerrados! Master S.p.A. no se hará responsable por daños causados por eventos atmosféricos no detectados por el dispositivo.
  • Page 10 01. Con un transmisor ya memorizado, lleve el motor que quiere programar a la posición intermedia. 02. Presione la tecla PROG de este transmisor por 5 segundos. El motor efectuará 2 movimientos de subida. 03. Antes de 15 segundos, presione el botón P1 del sensor BLAST/VEGA. 04. 1 movimiento de subida: ¡dispositivo memorizado! 1 movimiento de bajada: ¡dispositivo cancelado!

Ce manuel est également adapté pour:

Vega

Table des Matières