Robin Proline Mode D'emploi page 29

7
EN Make sure that the iPhone or iPad is connected via Wi-Fi to the same network as the doorbell and that the doorbell is booted up
according to step 4. Open the Apple Home app on the iPhone or iPad and click on the '+' symbol in the upper right corner to add
the doorbell. The product sticker with the QR code is included in the packaging and is unique to each unit. Follow the on-screen
instructions.
NL Zorg ervoor dat de iPhone of iPad via WiFi verbonden is met hetzelfde netwerk als waar de deurbel op aangesloten is en
dat de deurbel is opgestart volgens stap 4. Open de Apple Woning-app op de iPhone of iPad en klik op het '+' symbool in de
rechterbovenhoek om de deurbel toe te voegen. De productsticker met de QR code zit in de verpakking en is uniek voor iedere unit.
Volg verdere instructies op het scherm.
DE Sorgen Sie dafür, dass das iPhone oder iPad über WLAN mit demselben Netzwerk verbunden ist wie die Türklingel, und dass die
Türklingel gemäß Schritt 4 hochgeladen wird. Öffnen Sie die Apple Home-App auf dem iPhone oder iPad und klicken Sie auf das
Pluszeichen (+) in der rechten oberen Ecke, um die Türklingel hinzuzufügen. Das Produktetikett mit dem QR-Code befindet sich in der
Verpackung und ist für jedes Gerät einzigartig. Folgen Sie weiteren Anweisungen auf dem Bildschirm.
FR Assurez-vous que l'iPhone ou l'iPad soit connecté via WiFi au même réseau que celui auquel la sonnette est connectée et que la
sonnette soit démarrée en suivant l'étape 4. Ouvrez l'application Apple Home sur l'iPhone ou l'iPad et cliquez sur le symbole « + » dans
le coin supérieur droit pour ajouter la sonnette. L'autocollant du produit avec le code QR se trouve dans l'emballage. Il est unique pour
chaque unité. Suivez les instructions à l'écran.
ES Asegúrese de que el iPhone o iPad está conectado a través de WiFi a la misma red a la que está conectado el timbre y que el timbre
se ha activado siguiendo las instrucciones del paso 4. Abra la aplicación Casa en su iPhone o iPad y pulse en el símbolo "+" en la
esquina superior derecha para añadir el timbre. El código QR del producto se encuentra en el embalaje y es único para cada unidad.
Siga las instrucciones en la pantalla.
29