Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
®
T H E U LT I M AT E I N S O U N D F O R M U S I C A N D H O M E T H E AT E R
™
OWNERS MANUAL
OM-102
MONITOR SERIES: FRONT L/R SPEAKERS AND
CENTER CHANNELS
Thank you for choosing award-winning Paradigm
®
Monitor Series speakers and
congratulations! You are about to hear the difference that sonically accurate speakers make
in your audio/home theater system!
These speakers are the product of countless hours of comprehensive research and development
and will reward you with exceptional sound for many years.
To ensure proper installation and enjoy all of the exceptional
sound these speakers are
designed to provide, please read this manual and follow all instructions. If you have further
questions contact your Authorized Paradigm
®
Dealer or visit the Q&A page on our website
at
www.paradigm.com.
•
Paradigm Electronics Inc.
In Canada:
205 Annagem Blvd., Mississauga, ON L5T 2V1
In the U.S.:
MPO Box 2410, Niagara Falls, NY 14302
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Paradigm Monitor Serie
- Page 1 OWNERS MANUAL OM-102 MONITOR SERIES: FRONT L/R SPEAKERS AND CENTER CHANNELS Thank you for choosing award-winning Paradigm ® Monitor Series speakers and congratulations! You are about to hear the difference that sonically accurate speakers make in your audio/home theater system! These speakers are the product of countless hours of comprehensive research and development and will reward you with exceptional sound for many years.
- Page 2 Européennes à compter du 13 Août 2005, nous souhaitons vous informer que ce produit peut contenir des matières to the WEEE directive, require special reuse and recycling processing. For this reason Paradigm Electronics Inc. devant faire l’objet d’une procédure de recyclage ou de traitement approprié des déchets. Dans cette optique,...
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE OF CONTENTS Floorstanding Speakers – Assembly of Room Acoustics ......7 Spikes/Outrigger Feet (Pictorial) . -
Page 4: Speaker Placement And Connection (Pictorial)
SPEAKER PLACEMENT AND CONNECTION POSITIONNEMENT ET RACCORDEMENT DES ENCEINTES Fig. 3 Fig. 4a Fig. 4b Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7... - Page 5 SPEAKER PLACEMENT AND CONNECTION (continued) POSITIONNEMENT ET RACCORDEMENT DES ENCEINTES (suite) Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11...
-
Page 6: Your New Speakers
Do not be fooled by the Volume Control of your receiver/preamplifier. It only A power-range rating is given as a guide to indicate the approximate adjusts listening level—it is not a “power-output” dial. The amount of minimum and maximum power input of your Paradigm ® speakers. Amplifiers amplifier power actually used at a given Volume Control setting depends that exceed your speaker’s power-range rating are recommended. -
Page 7: Room Acoustics
Follow the directions for placement given under “Optimal Imaging” above, (sold separately) or bookshelves raises their high-frequency drivers to approx- and use the mounting instructions provided with your Paradigm ® on-wall imately ear level, thereby ensuring the best performance possible. -
Page 8: Speaker Connection
The presentation of music and movie soundtracks is simply more intelligible and transparent. Some Paradigm ® speakers have two sets of input terminals connected externally with jumper bars. These speakers can be bi-wired or bi-amplified With passive bi-amping, the speaker’s internal passive crossovers remain... -
Page 9: Troubleshooting Guide
• Warranty applies to product in normal home use only. If product is subjected to any of the conditions outlined in the next section, warranty Paradigm Electronics Inc. reserves the right to improve the design of any is void; product without assuming any obligation to modify any product previously •... -
Page 10: Série Monitor : Enceintes Avant Et Cannaux Centraux
Pour une installation adéquate et une performance sonore optimale, lire le présent manuel et suivre toutes les instructions. Pour toute autre question, contacter un revendeur Paradigm autorisé ou consulter la page questions-réponses de notre site Internet au www.paradigm.com. -
Page 11: Vos Nouvelles Enceintes
Supports d’enceintes Paradigm optionnels/Installation au mur Bien que les enceintes Paradigm offrent un excellent son « en sortant de la boîte », leur son sera encore meilleur après une période de rodage. Les laisser Il est fortement recommandé de placer les enceintes pour étagère sur des fonctionner pendant quelques heures avant une première écoute critique. -
Page 12: Pour Éviter D'endommager Les Enceintes
La plage de puissance nominale donne une idée des puissances d’entrée ainsi les risques de dommages à l’enceinte. minimum et maximum des enceintes Paradigm . Il est recommandé d’utiliser un amplificateur dont la puissance nominale excède la plage de puissance des enceintes. -
Page 13: Positionnement Des Enceintes
à 20 cm (8 po) ou plus du mur situé derrière elle et le plus ENCEINTE DE CANAL CENTRAL (Fig. 7) Les enceintes de canal central Paradigm sont conçues pour couvrir une le devant de l’enceinte à égalité avec le devant de la télé ou de l’étagère. -
Page 14: Réglage Fin
Puisque les enceintes Paradigm offrent une excellente performance dans En ce qui concerne les enceintes centrales, des modifications pourraient différentes pièces, ce réglage consiste simplement en de petites modifications... -
Page 15: Guide De Diagnostic
Si une réparation est nécessaire, contacter le revendeur autorisé Paradigm l'usage abusif ne sont pas couverts par la présente garantie. Paradigm Electronics Inc. ou le distributeur à l’étranger (à l’extérieur du Canada et des États-Unis) pour planifier l’envoi prépayé de l’enceinte défectueuse. - Page 16 . p a r a d i g m . c o m © PARADIGM ELECTRONICS INC. 071708...