Page 2
MANUAL DE USO E INSTALACIÓN MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTLISATION Electrónica Integral de Sonido S.A. declares that the equipment ref.092x3, 092x4 is in accordance with directives 2014/30/UE, 2011/65/UE, 2009/125/EC. The EU declaration of conformity can be requested through the website www.eissound.com CC-1226-01 64460154...
Installation & User Manual 1. Description The Audio Control Unit is a standalone solution that allows you to send the audio signal from one area to another, such as from a television in one room and extend it to a different area. The Unit has an ON/OFF button and a volume control UP/DOWN.
Audio Control Unit Installation & User Manual Select the appropiate switches for the desired configuration: • Volume Limit configuration: Audio Output Audio Output VOL MAX VOL MID LOW Audio Output Audio Output VOL MID HIGH VOL MIN • Mono / Stereo:...
Audio Control Unit Installation & User Manual 4. Technical specifications 092x3 NORMAL NOTES in/mm 1.77x4.17x1.77/45x106x45 exterior (width x height x depth) 1.77x1.77x1.41/45x45x36 in/mm Measurements cavity (width x height x depth) 1.30x2.60 / 36x66 in/mm face coverl (width x height) Voltage...
Audio Control Unit Manual de uso e instalación VISTA FRONTAL AUDIO TECLAS CONTROL CONTROL DE VOLUMEN ON/OFF Activación Salida amplificador altavoces/amp Regletas AUDIO CONTROL 2 - Alimentación 62 06 05 04 4 - Masa 62 06 05 04 15 - Entrada audio (izq)
Audio Control Unit Manual de uso e instalación 1. Descripción El Control de Audio es un módulo independiente que le permite enviar la señal de audio de un área a otra. Por ejemplo, el canal de audio de un televisor en una habitación escucharla en un área diferente.
Page 12
Audio Control Unit Manual de uso e instalación Seleccione los interruptores de acuerdo a la configuración deseada: • Mono / Estéreo: Salida de Audio Salida de Audio ESTÉREO MONO • Confirguración Límite de Volumen: Salida de Audio Salida de Audio...
Audio Control Unit Manual de uso e instalación 4. Especificaciones Técnicas 092x3 NORMAL NOTAS in/mm exterior (ancho x alto x fondo) 1.77x4.17x1.77/45x106x45 in/mm Dimensiones hueco (ancho x alto x fondo) 1.77x1.77x1.41/45x45x36 in/mm frontal (ancho x alto) 1.30x2.60 / 36x66 Alimentación...
Audio Control Unit Manuel d’installation et d’utilisation 1. Description L’unité de commande audio est une solution autonome qui vous permet d’envoyer le signal audio d’une zone à une autre, par exemple depuis un téléviseur situé dans une pièce et de l’étendre à une zone différente. L’unité a un bouton ON / OFF et une commande de volume - / +.
Page 19
Audio Control Unit Manuel d’installation et d’utilisation Sélectionnez les commutateurs appropriés pour la configuration souhaitée : • Limiteur de volume : Sortie Audio Sortie Audio VOL MAX VOL MID LOW Sortie Audio Sortie Audio VOL MID HIGH VOL MIN • Mon/stéréo :...
Audio Control Unit Manuel d’installation et d’utilisation 4. Spécifications Techniques 092x3 NORMAL NOTES in/mm extérieur (largeur x hauteur x profondeur) 1.77x4.17x1.77/45x106x45 Dimensions cavité (largeur x hauteur x profondeur) in/mm 1.77x1.77x1.41/45x45x36 in/mm cache en façade (largeur x hauteur) 1.30x2.60 / 36x66...
Page 24
Pol. Malpica - Grupo Quejido 87-88 50016 Zaragoza - SPAIN Tel. +34 976 46 55 50 Fax +34 976 46 55 59 marketing@eissound.com www.eissound.com 6550 St. Augustine rd. Av. Suite 305 Jacksonville, Florida 32217 info@kbsound.com www.kbsound.com...