Avant Utilisation - CALOR PURE TEX Mode D'emploi

AVANT UTILISATION /

1
VOR GEBRAUCH /
VOOR INGEBRUIKNAME
FR
Déverrouillez et enlevez le réservoir d'eau.
Entriegeln Sie den Wassertank und nehmen
DE
Sie ihn ab.
Ontgrendel het waterreservoir en verwijder
NL
het.
FR
Ouvrez le couvercle du réservoir d'eau.
DE
Öffnen Sie den Wassereinlassstopfen.
NL
Haal de stop uit de waterinlaat.
Remplissez le réservoir avec de l'eau du
FR
robinet non traitée.
Befüllen Sie den Wassertank mit reinem
DE
Leitungswasser.
Vul het waterreservoir met onbehandeld
NL
leidingwater.
FR
Refermez le couvercle du réservoir d'eau.
DE
Schließen Sie die Wassereinfüllöffnung.
NL
Sluit de stop van de waterinlaat.
27