1. Manuels
  2. Marques
  3. GIGRAC Manuels
  4. Amplificateurs
  5. 300
  6. Mode d'emploi

GIGRAC 300 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GIGRAC 300

  • Page 2: Important

    IMPORTANT Lisez ce mode d’emploi avec soin avant toute utilisation de ce système. © Harman International Industries Ltd. 2003 Tous droits réservés Certains aspects de ce produit sont protégés par des brevets reconnus dans le monde entier. Référence ZM10297-01 Quantité : 1 Soundcraft est une filiale commerciale de Harman International Industries Ltd.

  • Page 3: Table Des Matières

    Remarque sur l’utilisation des voies ......14 Faces avant et arrières .......... 15 Section Master du GigRac 600 ....... 18 Section Master du GigRac 300 ....... 24 GigRac 600 — Face arrière ........28 GigRac 300 — Face arrière ........30 Montage en Rack du GigRac ........

  • Page 4: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ Mises en garde Pour éviter tout risque d’incendie, remplacez le fusible secteur • uniquement par un autre exactement identique, comme indiqué sur le produit. • ATTENTION : Afin de réduire tout risque d’incendie, remplacer seulement avec un fusible de même type.
  • Page 5 Si les couleurs ne correspondent pas à celles mentionnées ci-avant, procédez comme suit : Le fil vert et jaune doit être connecté à la borne repérée par un E ou par le symbole de la terre/masse. Le fil bleu ou blanc doit être connecté à la borne repérée par la lettre N.
  • Page 6 Confiez toutes vos réparations à un service après vente qualifié • et agréé. Faites réparer cet appareil lorsqu’il a été endommagé d’une façon que ce soit, si le cordon secteur a été endommagé, en cas d’infiltration liquide dans l’appareil, s’il a été exposé à la pluie ou à l’humidité, s’il est tombé ou s’il ne semble pas fonctionner normalement.

  • Page 7: Introduction

    Afficheur de niveau de sortie à Leds 10 segments Le boîtier du GigRac Le GigRac est emballé dans un boîtier spécial en résine qui assure une résistance maximale contre les chocs. Ce matériau est également très résistant aux rayures et impacts.

  • Page 8: Guide De Mise En Oeuvre

    Guide de mise en oeuvre rapide Guide de mise en oeuvre rapide Si comme la plupart des utilisateurs, vous êtes impatient d’utiliser le GigRac, utilisez ce quide de mise en oeuvre rapide. Il couvre les aspects suivants : Connexion des enceintes au GigRac Connexion d’un micro...
  • Page 10 Speaker Out situées en face arrière du GigRac. Si vous utilisez des câbles montés en connecteurs Neutrik Speakon, utilisez les sorties Speakon à l’arrière du GigRac. Si vos câbles sont en Jacks, utilisez les sorties Jack du GigRac.
  • Page 11 Embase combinée XLR/Jack Montez le Master Volume (1) en position centrale. Montez progressivement le niveau Main Volume (2) de la voie micro utilisée. Vous pouvez alors entendre le signal du micro dans les enceintes lorsque vous parlez. Vous pouvez également contrôler le niveau du signal sur l’afficheur de niveau (4).
  • Page 12 Réglage des graves et des aigus Le GigRac dispose de réglages Treble et Bass vous permettant de modifier la réponse des signaux. Treble (5) Pour ajouter ou retirer des aigus au signal, utilisez le bouton Treble. En position centrale crantée (0), le réglage Treble est inopérant. Tournez le bouton vers la droite pour accentuer les aigus et vers la gauche pour les atténuer.
  • Page 13 Connectez les sorties gauche et droite de votre clavier stéréo aux entrées Jack Left et Right des voies 7 ou 8 du GigRac. Réglez le niveau de sortie du clavier en position intermédiaire. Montez le Master Volume (1) en position intermédiaire et montez le niveau Main Volume (2) de la voie utilisée jusqu’à...

  • Page 14: Remarque Sur L'utilisation Des Voies

    Utilisation de l’un des 8 effets numériques GigFX Le processeur d’effets GIGFX du GigRac (10) offre un choix de 8 effets numériques de qualité studio pouvant être ajoutés aux signaux des voies. En général, vous utiliserez de la réverbération ou de l’écho aux chants pour obtenir un son plus ample, agréable à...

  • Page 15: Faces Avant Et Arrières

    5-8 sont conçues pour les micros mono et les signaux mono à niveau ligne, mais peuvent recevoir des signaux stéréos (les GigRac 300 et 600 sont des mélangeurs mono — par conséquent, tout signal stéréo sera restitué en mono).
  • Page 16 (2) Touche PA (2) Touche PA D (voies 1-4 uniquement) (2) Touche PA D (voies 1-4 uniquement) D (voies 1-4 uniquement) D (voies 1-4 uniquement) (2) Touche PA (2) Touche PA D (voies 1-4 uniquement) Appuyez sur la touche PAD pour atténuer le signal d’entrée de 20 dB, pour la connexion de signaux linge ou micro dont le niveau est trop élevé...
  • Page 17 Tournez le bouton vers la droite pour accentuer les graves et vers la gauche pour les atténuer. Ce réglage permet de donner de l’énergie aux basses fréquences du signal de la voir (guitare basse ou grosse caisse, par exemple). Il permet aussi de rendre un chant ou un instrument plus clair dans le mixage.

  • Page 18: Section Master Du Gigrac 600

    Section Master du GigRac 600 Section Master du GigRac 600 Section Master du GigRac 600 Section Master du GigRac 600 Section Master du GigRac 600...
  • Page 19 Normalement, l’égaliseur est affecté à la sortie du mixage de façade Main Mix (To Main), mais peut aussi être affecté aux retours de scène Mon Mix. (13) Témoin Led de mise sous tension La Led rouge s‘allume lorsque le GigRac est sous tension.
  • Page 20 (14) Touche Main to Amp 1/Mon to Amp 2 - Main to Amp 1/Main to Amp 2 (GigRac 600 uniquement) Cette touche détermine les signaux transmis aux sorties Amp 1/Speaker Output 1 et Amp 2/Speaker Output 2. Les choix sont : Main to Amp 1/Main to Amp 2 –...
  • Page 22 ATTENTION ! L’utilisation prolongée du GigRac lorsque la Led Amp Clip est allumée peut entraîner des dommages conséquents au GigRac et à vos enceintes ! (16) Afficheur de niveau de sortie L ’afficheur à 10 segments indique le niveau du Master Volume.
  • Page 23 (22) Entrée Submix L ’entrée Submix Input vous permet de mélanger la sortie d’une autre console avec la sortie générale Main Mix Output du GigRac. Cette entrée peut également être utilisée pour connecter un signal de retour d’effet en provenance d’un processeur d’effets externe.

  • Page 24: Section Master Du Gigrac 300

    Section Master GigRac 300 Section Master GigRac 300 Section Master GigRac 300 Section Master GigRac 300 Section Master GigRac 300 (8) Main Master Volume Ce bouton détermine le niveau du signal affecté à l’amplificateur interne et à la sortie Main Output.
  • Page 25 2, mais il est disponible à la sortie Jack Main Out (18). (13) Témoin Led de mise sous tension La Led rouge s‘allume lorsque le GigRac est sous tension. (14) Led Amp Clip La Led rouge Amp Clip s’allume lorsque le niveau en entrée de l’amplificateur interne est trop élevé.
  • Page 26 ATTENTION ! L’utilisation prolongée du GigRac lorsque la Led Amp Clip est allumée peut entraîner des dommages conséquents au GigRac et à vos enceintes ! (15) Afficheur de niveau de sor tie L ’afficheur à 10 segments indique le niveau du Master Volume (8).
  • Page 27 (21) Entrée Submix L ’entrée Submix Input vous permet de mélanger la sortie d’une autre console avec la sortie générale Main Mix Output du GigRac. Cette entrée peut également être utilisée pour connecter un signal de retour d’effet en provenance d’un processeur d’effets externe.

  • Page 28: Gigrac 600 - Face Arrière

    GigRac 600 — Face arrière GigRac 600 — Face arrière (1) Interrupteur secteur Power Permet de placer le GigRac sous/hors tension. La Led rouge (13) s’allume lors de la mise sous tension. ATTENTION ! Avant de placer le GigRac sous/hors tension, placez les boutons Main et Mon Master Volume au minimum.

  • Page 30: Gigrac 300 - Face Arrière

    GigRac 300 — Face arrière GigRac 300 — Face arrière (1) Interrupteur secteur Power Permet de placer le GigRac sous/hors tension. La Led rouge (13) s’allume lors de la mise sous tension. ATTENTION ! Avant de placer le GigRac sous/hors tension, placez les boutons Main et Mon Master Volume au minimum.

  • Page 32: Montage En Rack Du Gigrac

    Montage en Rack du GigRac Montage en Rack du GigRac le GigRac 300 ou 600 peut être monté en Rack 19 pouces standard. Ceci est utile pour les installations fixes ou de scène lorsque vous souhaitez monter le GigRac avec d’autres équipements dans un Rack...

  • Page 33: Connecteurs Et Câbles

    Connecteurs et câbles Connecteurs et câbles Connecteurs et câbles Connecteurs et câbles Connecteurs et câbles...

  • Page 34: Synoptique Du Gigrac 600

    Synoptique — GigRac 600 Synoptique — GigRac 600 Synoptique — GigRac 600 Synoptique — GigRac 600 Synoptique — GigRac 600...

  • Page 35: Synoptique Du Gigrac 300

    Synoptique — GigRac 300 Synoptique — GigRac 300 Synoptique — GigRac 300 Synoptique — GigRac 300 Synoptique — GigRac 300...

  • Page 36: Garantie

    Garantie Garantie Garantie Garantie Garantie Soundcraft est une filiale commerciale de Harman International Indus- tries Ltd . L ’utilisateur est la personne qui utilise l’appareil pour la première fois. Le revendeur est la personne autre que Soundcraft auprès de qui l’utilisateur a acheté...

  • Page 37: Gigrac 300/600 - Caractéristiques Techniques

    Gigrac 300 / 600 — Caractéristiques Gigrac 300 / 600 — Caractéristiques Gigrac 300 / 600 — Caractéristiques Gigrac 300 / 600 — Caractéristiques Gigrac 300 / 600 — Caractéristiques Bruit Rapporté en entrée 150 Ohms 20 –22 kHz CH1 – CH4 -123 dBu Rapporté...

  • Page 38: Notes

    Notes : Notes : Notes : Notes : Notes :...

Ce manuel est également adapté pour:

600

Table des Matières