09/2008 Moteurs immergés Exécution Les moteurs immergés 4", 6”, 8” en 10” Calpeda ont été fabri- qués grâce à des technologies très avancées et des compo- sants de haute qualité assurant une remarquable résistance mécanique ainsi qu'une excellente fiabilité électrique.
Moteurs immergés Performances, dimensions et poids 4"CS - 1 ~ Facteur de puissance Rendement Demarrage Condens. Poussée Poids Connexion Type direct axial cos ϕ η % 450 Vc 230 V 4" NEMA 1/min µF 4CS 0,37M 0,37 0,93 0,90 0,84...
Cʼest le seul moyen de garantir un fonction- nement en toute sécurité en évitant tout problème de surchauffe pouvant endommager irrémédiablement le moteur. 4.93.324/2 (fig. A) 4.93.324/2 (fig. C) CALPEDA CALPEDA 4.93.324/3...
Moteurs immergés Longueur maximum des câbles électriques 230 Volt - 50 Hz - 1 ~ 1 câble quadripolaire 4 x ..mm MOTEUR câbles max m 0,37 0,55 0,75 Chute de tension 3% - Température ambiante maximum + 30 °C. Démarrage direct 230 Volt - 50 Hz - 3 ~ 400 Volt - 50 Hz - 3 ~ 4 x ..mm...
Moteurs immergés Tableaux électriques T COMP M COMP Pour moteur triphasé à démarrage direct. Pour moteur monophasé. Protection Moteur 3~ Condensateur Protection Moteur TYPE 230V 400V TYPE 230V - 1~ Vc 450 M COMP 4-16 T COMP 8 1÷8 0,37÷1,5 0,5÷2,2 16 μf 0,37...
Page 7
Calpeda s.p.a. Via Roggia di Mezzo, 39 36050 Montorso Vicentino - Vicenza - Italia Tel. +39 - 0444 476 476 Fax +39 - 0444 476 477 English Italiano Motori sommersi 4” 4” submersible Motors 5. Collegamento elettrico 5. Electrical connection...
Page 8
Français Español Moteurs immergés 4” Motores sumergidos 4” 5. Connexion électrique 5. Conexionado eléctrico El conexionado eléctrico tiene que ser realizado por un electricista La connexion électrique doit être cualificado cumpliendo exécutée par un spécialiste prescripciones locales. suivant les prescriptions locales. Suivre les normes de sécurité.
Page 9
Calpeda s.p.a. Via Roggia di Mezzo, 39 36050 Montorso Vicentino - Vicenza - Italia Tel. +39 - 0444 476 476 Fax +39 - 0444 476 477 Disegni in sezione Cross section drawings Dessins en coupe Planos de sección 96.00 70.14 70.13...
Page 10
Ä Ä Ç Ç Ë Ë Ù Ù Ó Ó Ç Ç Ó Ó Õ Õ Ì Ì Ö Ö Ù Ù Í Í É É Á Á Ó Ó Åìåßò ùò Calpeda S.p.A . äçëþíïõìå üôé ïé áíôëßåò ìáò áõôÝò 4CS, 4CS ..M, ìå ìïôÝñ êáé...