Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Figure 14
6. Installez l'ensemble de tampons d'évaporateur en accrochant les pattes fendues sur le
cadre du tampon d'évaporateur dans les pattes à l'arrière du coffret de l'humidificateur.
ASSUREZ-VOUS QUE L'EXTRÉMITÉ OUVERTE DE LA BUSE EST DIRIGÉE VERS VOUS.
7. Insérez fermement le tube d'eau dans la buse.
ÉTAPE 3 : MONTAGE DU COLLIER DE DÉRIVATION ET DU REGISTRE
L'humidifiateur est fourni avec un gabarit de montage de collier et de registre - Dans la
mesure du possible, assurez-vous que le collier de dérivation est bien de niveau par rapport au
raccordement de canalisation de l'humidificateur. Par la même occasion, essayez de garder le
collier de dérivation à 30 po de l'humidificateur.
ATTENTION :
LORSQUE VOUS COUPEZ OU PERCEZ DANS LA CANALISATION, FAITES
ATTENSTION DE NE PAS ENDOMMAGER LES SERPENTINS DE CLIMATISATION OU AUTRES
ACCESSOIRES DE LA CHAUDIÈRE.
ATTENTION :
PORTEZ DES LUNETTES DE SÉCURITÉ ET DES GANTS DE TRAVAIL
LORSQUE VOUS INSTALLEZ CET HUMIDIFICATEUR - LES BORDS EN MÉTAL COUPANT
PEUVENT CAUSER DES BLESSURES GRAVES.
1. Utiliswz un ruban adhésif pour fixer le gabarit de dérivation sur la canalisation à l'endroit
sélectionné.
2. Percez trois trous de montage de collier de d´rivation marqué sur le gabarit en vous servant d'une
mèche de
/
po (non fournie).
1
8
3. Utilisez la mèche de
/
po (non fournie) pour
3
8
percer un trou à l'intérieur de la zone circulaire
marquée « Collar Cut Out » (découpure de
collier).
4. En vous servant du trou de
/
po percé à l'étape
3
8
3 comme point de départ, découpez la zone de
découpure de collier marqué sur le gabarit en
utilisant les cisailles de ferblantier (non fournies).
5. Montez le collier de dérivation et le registre
(Figure 15) en utlisant les trois vis restantes
de l'ensemble de l'installation. Le registre d'air
devrait être monté dans la position ouverte. La
vis supérieure fixe le registre.
6. Faites coulisser une des pinces à ressort de 6 po fournies sur une extrémit´du tube de
dérivation. Faites coulisser cette même extrémité du tube de dérivation sur l'humidificateur et
fixez-la avec la pince à ressort.
7. Faites coulisser l'autre pince à ressort de 6 po au-dessus de l'autre extrémité du tube de
dérivation. Faites glisser cette extrémité du tube de dérivation sur l'humidificateur et fixez-la
avec la pince à ressort.
8. Assurez-vous que la dérivation est tirée bien droite avec le moins de rides possible et qu'il
n'y a pas de partie desserrée. Coupez tout excès du tube de dérivation, au besoin, en vous
servant des cisailles de ferblantier (non fournies).
CONSEIL D'INSTALLATION : Si vous remplacez un humidificateur existant qui a été installé
sur votre chaudière, vous serez peut-être en mesure d'utiliser les découpures déjà en place.
Vous devrez toutefois remplacer les éléments comme le collier de dérivation. La majorité des
humidificateurs de chaudière utilise des canalisations de 6 po pour la dérivation. La découpure
pour l'humidificateur risque, dans la plupart des cas, d'être différente. Si vous remplacez un
humidificateur du type à tambour, la découpure ne sera pas assez grande et si vous remplacez
un ancien humidificateur à circulation directe, vous aurez peut-être à installer, au préalable,
une plaque de métal séparée (non fournie) pour couvrir le trou déjà en place, celui-ci risquant
d'être trop grand - Avant de monter la plaque de métal séparée (non fournie), fixez le gabarit
du coffret de l'humidificateur sur cette plaque et percez tous les trous nécessaires et effectuez
la découpure voulue. N'oubliez pas les points indiqués ci-dessus concernant la longueur et
la mise au niveau de la canalisation - il peut être préférable de couvrir tous les trous déjà
pratiqués et de commencer avec quelque chose de nouveau.
67285037 Rev. B 11-14
Figure 15
www.airkinglimited.com
ÉTAPE 4 : RACCORDEMENT D'ARRIVÉE D'EAU DE VIDANGE
AVERTISSEMENT :
ASSUREZ-VOUS QUE LE TAMPON D'ÉVAPORATEUR EST
INSTALLÉ CORRECTEMENT AVANT QUE VOUS NE RÉALISIEZ LES RACCORDEMENTS D'EAU.
1. SABLEZ LES DEUX EXTRÉMITÉS du tube d'approvisionnement en eau (Figure 16). SI VOUS
NE LE FAITES PAS, IL POURRAIT S'ENSUIVRE DES FUITES.
Figure 16
2. Préparez l'extrémite de la tubulure de ¼ po pour le raccordement d'eau à l'humidificateur.
(Toute ferronnerie nécessaire est fournie dans la trousse de robinet-vanne à étrier dans
l'ensemble d'installation) (Figure 17).
Écrou de laiton
Figure 17
3. Effectuez le raccordement du tube à
l'humidificateur en vous servant d'une clé
anglaise (non fournie) pour serrer l'écrou
(Figure 18).
4. Sélectionnez l'emplacement le plus pratique
pour raccorder le robinet-vanne à auto-
perçage sur une conduite d'eau froide.
Raccordez le robinet-vanne comme illustré
(Figure 19), la ferronnerie illustrée est fournie
dans la trousse de robinet-vanne à étrier.
Une fois le robinet-vanne raccordé au tuyau,
comme illustré, FERMEZ LE ROBINET-VANNE
À FOND, et ouvrez ensuite pour que l'eau
puisse s'écouler vers l'humidificateur. Vérifiez
tous les raccordements pour voir s'il n'y a pas
de fuites et serrez ou réparez au besoin.
Figure 19
5. VOUS DEVEZ AVOIR UN TUBE DE VIDANGE
VENANT DE CET APPAREIL. Sélectionnez
un emplacement convenable pour faire
passer le tube de vidange de ½ po et 15
pi, fourni. Avant de raccorder la tubulure au
raccordement de vidange en bas de l'appareil,
enfilez les colliers de serrage de boyau
de ½ po (fournis) sur la tubulure (Figure
20). Poussez la tubulure au-desses du
raccordement et fixez-le tout en place avec
les colliers de serrage de boyaux.
ATTENTION :
LA TUBULURE DE
VIDANGE NE DOIT PAS ÊTRE COINCÉE NI
ENTRER EN CONTACT AVEC DES BORDS
COUPANTS OU DES SURFACES CHAUDES.
Virole en plastique
Insertion de laiton
Tube d'eau en plastique
Figure 18
Insertion de laiton
Virole en plastique
Figure 20
Écrou de laiton
Tube d'eau en
plastique
16 of 20
Publicité
Table des Matières
