CoCo APA3-1500R Instructions De Service

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

GUIDE DE L'UTILISATEUR / GEBRUIKSAANWIJZING*

v. 2.0

Français

Nederlands

APA3-1500R AFSTANDSBEDIENING EN STEKKERDOOS SCHAKELAARS

APA3-1500R INTERRUPTEURS À PRISE INTÉGRÉE AVEC TÉLÉCOMMANDE

*Reportez-vous au site www.coco-technology.com pour obtenir la dernière version du guide de l'utilisateur /

Op www.coco-technology.com vindt u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen

Table des Matières

Sommaire des Matières pour CoCo APA3-1500R

Page 1 GUIDE DE L’UTILISATEUR / GEBRUIKSAANWIJZING* v. 2.0 Français Nederlands APA3-1500R AFSTANDSBEDIENING EN STEKKERDOOS SCHAKELAARS APA3-1500R INTERRUPTEURS À PRISE INTÉGRÉE AVEC TÉLÉCOMMANDE *Reportez-vous au site www.coco-technology.com pour obtenir la dernière version du guide de l’utilisateur / Op www.coco-technology.com vindt u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen...
Page 2 A quoi devez-vous faire attention? Le système COCO • Le coffret APA3-1500R peut facilement être complété par d’autres produits COCO. • Les récepteurs de ce coffret peuvent supporter jusqu’à 1500 Watts maximum par élément et sont exclusivement destinés à un usage intérieur.
Page 3 APA3-1500R INTERRUPTEURS À PRISE INTÉGRÉE AVEC TÉLÉCOMMANDE Instructions de sécurité • N’utilisez jamais les appareils COCO en combinaison avec un système de survie (réanimation, etc.) ou dans des applications où tout dysfonctionnement de l’appareil pourrait mettre votre vie ou celle d’autrui en danger. • N’essayez pas de réparer cet appareil. Si l’appareil est endommagé ou si vous estimez qu’il ne fonctionne pas correctement, retournez-le intégralement au magasin où...
Page 4 APA3-1500R INTERRUPTEURS À PRISE INTÉGRÉE AVEC TÉLÉCOMMANDE récepteur émetteur A: Témoin de tension D: Boutons de marche/arrêt B: Sécurité enfants E: Fonction de groupe C: Témoin d’émission (canaux 1, 2 et 3 arrêt)
Page 5: Raccordez Le Luminaire Ou Appareil
APA3-1500R INTERRUPTEURS À PRISE INTÉGRÉE AVEC TÉLÉCOMMANDE [1] Raccordez le luminaire ou appareil [2] Branchement du interrupteur Raccordez le luminaire (ou tout autre appareil Enfichez la partie mâle dans une prise de approprié) à la prise intégrée. courant. Le témoin s’allume dès lors qu’une tension de secteur est détectée au niveau de la prise de courant. Ce dispositif convient aux appareils dont la consommation totale ne dépasse pas 1500...
Page 6: Activation Du Mode Recherche
APA3-1500R INTERRUPTEURS À PRISE INTÉGRÉE AVEC TÉLÉCOMMANDE dans les 5 sec [3] Activation du mode recherche [4] Affectation du code d’émission Dès que l’interrupteur à prise intégrée est Dans les 5 secondes, envoyez un signal d’allumage avec l’émetteur. Par exemple: branché...
Page 7: Confirmation De La Connexion
APA3-1500R INTERRUPTEURS À PRISE INTÉGRÉE AVEC TÉLÉCOMMANDE [5] Confirmation de la connexion Effacer la mémoire Le témoin cesse de clignoter pour confirmation. Le code de l’émetteur est enregistré dans la [6] Activation du mode recherche mémoire du récepteur. Débranchez l’interrupteur à prise intégrée Voir l’étape [6] - [8] pour effacer la mémoire.
Page 8: [7A] Déconnexion D'un Émetteur
APA3-1500R INTERRUPTEURS À PRISE INTÉGRÉE AVEC TÉLÉCOMMANDE [7a] Déconnexion d’un émetteur [8] Confirmation de la déconnexion Avec l’émetteur que vous voulez déconnecter, Le témoin cesse de clignoter pour confirmation. envoyez (pendant ces 5 secondes) un signal Le code de l’émetteur est effacé dans la d’extinction pour supprimer le code d’émission mémoire du récepteur.
Page 9 • Retourner dans le magasin de l’achat pour faire valoir la garantie. Le produit défectueux doit être accom- pagné de la preuve d’achat d’origine. Copyright Il est interdit de reproduire tout ou partie de ce manuel sans l’autorisation de COCO International BV. Sous réserve de modifications, de faute d’impression et/ou de composition.
Page 10: Déclaration De Conformité
APA3-1500R INTERRUPTEURS À PRISE INTÉGRÉE AVEC TÉLÉCOMMANDE Déclaration de Conformité COCO International BV déclare que le produit COCO, modèle: désignation du type APA3-1500R INTERRUPTEURS À PRISE INTÉGRÉE AVEC TÉLÉCOMMANDE référence 73066 est en conformité avec les exigences essentielles et autres dispositions pertinentes des directives R&TTE: EN300 220-1 V2.1.1 (2006)
Page 11 - Om interferentie te voorkomen, adviseren wij u ontvangers minimaal 50 cm uit elkaar te plaatsen. - Controleer of de COCO zender correct functioneert. Let daarbij op het energiepeil van de batterijen en andere factoren die van invloed kunnen zijn op het draadloze signaal.
Page 12: Veiligheidsinstructies
Veiligheidsinstructies • Als de ontvanger is uitgeschakeld, staat het stopcontact nog steeds onder spanning! • Gebruik COCO producten nooit voor zogenaamde “life support” systemen of overige toepassingen waarbij storingen van apparatuur levensbedreigend kunnen zijn. • Sluit geen verlichting of andere apparaten aan die in totaal meer dan 1500 Watt verbruiken. Het aansluiten van verkeerde apparatuur kan leiden tot defecten, kortsluiting en brand.
Page 13 APA3-1500R AFSTANDSBEDIENING EN STEKKERDOOS SCHAKELAARS ontvanger zender A: LED-indicator D: Aan/uit-toetsen B: Kinderbeveiliging E: Groeptoets (kanaal C: LED-indicator 1, 2 en 3 tegelijk uitschakelen)
Page 14 APA3-1500R AFSTANDSBEDIENING EN STEKKERDOOS SCHAKELAARS [1] Aansluiten verlichting/apparatuur [2] Plaatsen stekkerdoos schakelaar Controleer of de verlichting of het apparaat Plaats de stekkerdoos schakelaar in een dat u draadloos wilt bedienen aan staat en stopcontact. sluit deze vervolgens aan op de stekkerdoos schakelaars.
Page 15 APA3-1500R AFSTANDSBEDIENING EN STEKKERDOOS SCHAKELAARS binnen 5 sec. [3] Activeren “zoekmode” [4] Toewijzen zendcode Zodra de stekkerdoos schakelaar in het stop- Druk tijdens deze 5 seconden op de gewenste aan-toets van de afstandsbediening. contact gestoken wordt, gaat de LED-indicator gaat knipperen. De “zoekmode” blijft 5 seconden Zodra het aan-signaal ontvangen wordt, stopt actief.
Page 16: Het Geheugen Wissen
APA3-1500R AFSTANDSBEDIENING EN STEKKERDOOS SCHAKELAARS [5] Bevestiging van het aan-signaal Het geheugen wissen De ontvanger schakelt ter bevestiging 2x aan en uit. Het aan-signaal van de zender is dan in [6] Activeren “zoekmode” het geheugen van de ontvanger opgeslagen. De stekkerdoos is nu klaar voor gebruik.
Page 17 APA3-1500R AFSTANDSBEDIENING EN STEKKERDOOS SCHAKELAARS [7a] Afmelden van een zender [8] Bevestiging afmelding Zend (tijdens deze 5 seconden) met de zender De indicator stopt met knipperen zodra het die u wilt afmelden een uit-signaal, om de uit-signaal wordt ontvangen. De ontvanger zendcode uit het geheugen van de ontvanger schakelt ter bevestiging 2x aan en uit.
Page 18 • Ga voor garantie terug naar de winkel van aankoop. Het defecte product dient vergezeld te zijn van het originele aankoopbewijs. Copyright Het is verboden om zonder toestemming van COCO International BV deze handleiding of delen daarvan te reproduceren. Wijzigingen, druk- en/of zetfouten voorbehouden.
Page 19: Eu-Verklaring Van Overeenstemming
APA3-1500R AFSTANDSBEDIENING EN STEKKERDOOS SCHAKELAARS EU-verklaring van overeenstemming COCO International BV verklaart hiermee dat het COCO product, te weten: model: APA3-1500R AFSTANDSBEDIENING EN STEKKERDOOS SCHAKELAARS itemnummer: 73066 in overeenstemming is met de vereiste CE richtlijnen en voldoet aan alle technische voorschriften die voor de genoemde producten van toepassing zijn binnen de volgende normen: EN300 220-1 V2.1.1 (2006)