Scantronic XCELRFR Guide D'installation

XCELRFR
FR
Guide d'installation
XCELRFR est un détecteur radio infrarouge 12 mètres 90°. Il est certi é NF A2P 2
boucliers avec les centrales i-on40HFR ou i-on30RFR. Un option tolérance animal
est activable (hors NF A2P).
Remarque: Ce produit doit être installé et entretenu par un technicien quali é.
1
Infrarouge/Infra-Red
Portée/Range
10m
*EN50131-2-2
12m
0m
10m
0m 10m 12m
2.2m
0m
0m 10m 12m
3
1
Installez les piles. Veillez à respecter la polarité
Fit the batteries. Ensure correct polarity
2
Interrupteur d'autoprotection
Tamper switch
Scantronic
Ne pas obscurcir ou masquer partiellement le champ de détection du détecteur
Do not obscure or partially obscure the detector's field of view



4
FR Identi ez le détecteur (identi cation radio): amenez le capteur
près d'un clavier, choisissez l'option du menu d'installation pour
ajouter un nouveau détecteur, puis appuyez et relâchez
l'interrupteur d'autoprotection quand vous y êtes invité.
Learn the sensor (radio learn): Take the sensor to a keypad,
UK
choose the option in the Installer menu that adds a new detector,
Portée/Range
then press and release the tamper switch when prompted.


NF A2P
NF A2P
<20kg
12m max 5m max
UK
Installation Instructions
The XCELRFR is a 12m 90° infra-red radio detector. It is certi ed NF
A2P 2 shields when used with an i-on40HFR or i-on30RFR control unit.
.
A pet-tolerant option can be selected (excluding NF A2P).
Note: This product must be installed and maintained only by quali ed
service personnel.
2
Radio

90-100%
Bois et plâtre
Wood & Plaster
65%-95%
Brique
Brick
5
Tuyau métallique ou câble d'alimentation
Metal pipe or mains cable

10-70% 10-70%
Béton renforcé
Reinforced concrete
90-100%

0%

Feuille de métal
Sheet steel
2.2m
max. 8mm
  
~ 4mm
Part No. 13406841
Issue 2 DRAFT 2 13/07/2020

100%
90-100% 100%
>1m
100% 100% 100%

 