Publicité
3
nd
Installieren Sie Hue Sync, um die
Einrichtung der
Unterhaltungsfunktionen
abzuschließen
Dafür benötigen Sie:
ie,
Laptop
Herunterladen und Genießen von Hue Sync
3
für Ihren PC oder Mac.
Mac OS
meethue.com/hue-sync
Mac® ist eine eingetragene Marke von Apple Inc.
in den USA und anderen Ländern.
plicación Hue
la aplicación Hue
a el ocio
gura el ocio
ás:
y abrir la aplicación Hue y seguir
la aplicación Hue y seguir
ciones para conectar luces nuevas.
para conectar luces nuevas.
.meethue.com
ue.com
el área de ocio en la aplicación Philips Hue.
de ocio en la aplicación Philips Hue.
one/tableta)
a)
ue.com/entertainment
.meethue.com/entertainment
3
Install Hue Sync to complete
your entertainment set up
You will need:
Laptop
Download and install
3
PC or Mac® and enjoy.
Mac OS
p.
meethue.com/hue-sync
Mac® is a trademark of Apple Inc.,
registered in the U.S. and other countries.
plicação Hue e con gure
a aplicação Hue e con gure
de entretenimento
ma de entretenimento
de:
e abrir a aplicação Hue e seguir as
a aplicação Hue e seguir as
onectar novas luzes.
para conectar novas luzes.
.meethue.com
ue.com
a área de entretenimento
de entretenimento
ão Philips Hue.
ips Hue.
hone/tablet)
et)
.meethue.com/entertainment
ue.com/entertainment
440402910621_EMEA_1x_001 5
1
1
Con gura el hardware
Con gura el hardware
Necesitarás:
Necesitarás:
Hue Play
Hue bridge
Hue Play
Router
Hue bridge
(no incluida)
(no incluida)
Con gura tu sistema Hue Play.
Con gura tu sistema Hue Play.
1.1
1.1
Conectar el Hue Bridge a tu router.
Conectar el Hue Bridge a tu router.
1.2
1.2
Windows
3
3
Instala Hue Sync para completar
Instala Hue Sync para completar
la con guración del ocio
la con guración del ocio
Necesitarás:
Necesitarás:
Portátil
Portátil
Descarga e instala Hue sync para tu PC o Mac® y disfruta.
Descarga e instala Hue sync para tu PC o Mac® y disfruta.
3
3
Mac OS
Mac OS
Windows
Windows
meethue.com/hue-sync
meethue.com/hue-sync
Mac® es una marca comerciales de Apple Inc.,
Mac® es una marca comerciales de Apple Inc.,
registrada en EE. y en otros países.
registrada en EE. y en otros países.
1
1
Con gure o seu hardware
Con gure o seu hardware
Precisará de:
Precisará de:
Hue Play
Hue bridge
Hue Play
Router
Hue bridge
(não incluída)
(não incluída)
Hue sync for your
Con gure o seu sistema Hue Play
Con gure o seu sistema Hue Play
1.1
1.1
Conectar a Hue Bridge ao seu router.
Conectar a Hue Bridge ao seu router.
1.2
1.2
Windows
3
3
Instale a Hue Sync para concluir a
Instale a Hue Sync para concluir a
con guração do
con guração do
sistema de entretenimento
sistema de entretenimento
Precisará de:
Precisará de:
Computador portátil
Computador portátil
Trans ra e instale a Hue Sync
Trans ra e instale a Hue Sync
3
3
no seu PC ou Mac® e desfrute.
no seu PC ou Mac® e desfrute.
Mac OS
Mac OS
Windows
Windows
meethue.com/hue-sync
meethue.com/hue-sync
Mac® é uma marca comercial da Apple Inc.,
Mac® é uma marca comercial da Apple Inc.,
registada nos E.U.A. y em outros países.
registada nos E.U.A. y em outros países.
4
2
2
Genießen Sie Unterhaltung
Instala la aplicación Hue
am Fernsehgerät
y con gura el ocio
Dafür benötigen Sie:
Necesitarás:
Laptop
(nicht enthalten)
Router
Aplicación Hue
Descargar y abrir la aplicación Hue y seguir
2.1
2.1
Oder streamen Sie vom PC oder Mac®
las instrucciones para conectar luces nuevas.
auf Ihr Fernsehgerät mit:
www.meethue.com
Erfahren Sie mehr über Hue Partner und andere
Methoden, Hue Unterhaltung zu genießen,
auf www.meethue.com/entertainment
Con gura el área de ocio en la aplicación Philips Hue.
2.2
2.2
(En tu smartphone/tableta)
www.meethue.com/entertainment
4
4
Disfruta del ocio en tu televisor
Necesitarás:
O transmite a tu televisor desde tu PC o Mac® con:
Find out more about Hue partners and other
ways to enjoy Hue entertainment on
www.meethue.com/entertainment
4
2
2
Enjoy entertainment from TV
Instale a aplicação Hue e con gure
o sistema de entretenimento
You will need:
Precisará de:
Laptop
(not included)
Router
Aplicação Hue
Or stream to your TV from PC or Mac®
Transferir e abrir a aplicação Hue e seguir as
2.1
2.1
instruções para conectar novas luzes.
Find out more about Hue partners and other
www.meethue.com
ways to enjoy Hue entertainment on
www.meethue.com/entertainment
Con gure a área de entretenimento
2.2
2.2
na aplicação Philips Hue.
(no seu smartphone/tablet)
www.meethue.com/entertainment
4
4
Aproveite o entretenimento da TV
Precisará de:
Computador portátil
Ou efetue a transmissão para a TV
a partir do PC ou Mac® com:
Descubra mais sobre os parceiros Hue e outras
formas de desfrutar do entretenimento
Hue em www.meethue.com/entertainment
5
Instala la aplicación Hue
y con gura el ocio
Necesitarás:
TV
Aplicación Hue
Descargar y abrir la aplicación Hue y seguir
las instrucciones para conectar luces nuevas.
www.meethue.com
Con gura el área de ocio en la aplicación Philips Hue.
(En tu smartphone/tableta)
www.meethue.com/entertainment
Disfruta del ocio en tu televisor
Necesitarás:
Portátil
Portátil
(no incluida)
(no incluida)
TV
O transmite a tu televisor desde tu PC o Mac® con:
Find out more about Hue partners and other
ways to enjoy Hue entertainment on
www.meethue.com/entertainment
Instale a aplicação Hue e con gure
o sistema de entretenimento
Precisará de:
TV
Aplicação Hue
Transferir e abrir a aplicação Hue e seguir as
instruções para conectar novas luzes.
www.meethue.com
Con gure a área de entretenimento
na aplicação Philips Hue.
(no seu smartphone/tablet)
www.meethue.com/entertainment
Aproveite o entretenimento da TV
Precisará de:
Computador portátil
(não incluída)
(não incluída)
TV
Ou efetue a transmissão para a TV
a partir do PC ou Mac® com:
Descubra mais sobre os parceiros Hue e outras
formas de desfrutar do entretenimento
Hue em www.meethue.com/entertainment
3
3
Instala Hue S
Insta
la con gurac
la co
Necesitarás:
Necesi
Portátil
Portát
Descarga e instala H
Desca
3
3
Mac OS
Ma
meethue.com/h
Mac® es una marca comerciale
Mac® es u
registrada en EE. y en otros pa
registrada
TV
3
3
Instale a Hue
Insta
con guração
con
sistema de e
siste
Precisará de:
Precis
Computador portátil
Computa
Trans ra e instale a H
Trans
3
3
no seu PC ou Mac® e
no seu
Mac OS
Ma
meethue.com/h
Mac® é uma marca comercial d
Mac® é u
registada nos E.U.A. y em outro
registada
TV
16/07/2018 13
W
m
W
m
Publicité
