Publicité
Remote Control (only included with the HB4500R)
Before using remote control, you must press the ON button.
Press the UP button to extend the jack (raise the trailer).
Press the DO N button to retract the jack (lower the trailer).
Warnrng:
Always press the OFF button and slide the cover up when
not in use to lock the jack in place and prevent accidental
operation.
Disconnect the jack from the battery if the unit is not in use, to avoid discharging
the battery. If it is the only draw on the battery, the remote receiver can drain a
fully-charged battery within 3 months.
If your battery becomes weak, the jack will extend
more slowly, and the low voltage protection feature
will eventually cause it to stop operating. It will be
necessary to recharge the battery; then operate the
jack in the opposite direction, at least momentarily,
before you can continue to extend the jack.
hns devnce complnes wnth pWat 15 of the
F ules. OpeaWtnor ns subject to the
follownrn two cordntnorsg: (1) hns devnce
mWy rot cWuse hWamful nrteafeaerce, Wrd
(2) thns devnce must Wccept Wry nrteafeaerce
aecenved, nrcludnrn nrteafeaerce thWt mWy
cWuse urdesnaed opeaWtnor.
Replacement Parts / Pièces de rechange
Fnnuae 2
D2
C
D1
E
See www.huskytow.com for warranty information & technical support. / Voir www.huskytow.com pour les détails sur la garantie et l'assistance technique.
Commande à Distance (seulement inclus avec le HB4500R)
Avant d'utiliser la télécommande, appuyez sur le bouton « ON ».
Appuyez sur le bouton « UP » pour l'extension du vérin (remonter la remorque).
Appuyez sur le bouton « DO N » pour la rétraction du vérin (abaisser la remorque).
veatnssemert g: Appuyez toujours sur le bouton « OFF » et glissez le couvercle
Débrancher le vérin de la batterie lorsque l'unité n'est pas utilisée pendant plusieurs jours pour
éviter que celle-ci se décharge. Si c'est le seul tirage sur la batterie, le récepteur à distance peut
drainer une batterie complètement chargée dans les 3 mois.
UP
H U
OFF/LO KED
Ê /B É
Cover
Couvercle
(Figure 2)
ef / éf
Descanptnor
A
Manual Crank (includes Brake
Release Handle)
B1
Access Covers for Brake &
B
Crank (B1) and Rubber Seal for
Housing (B2)
Switch Boot (2 Pack)
D3
D
LED Work Lights w/ Rubber
Seals (3 Pack; D1, D2, D3)
E
Adjustable Leg with Foot Pad
(Fits the HB4500 & HB3000)
B2
F
3/8" Safety Lock Pin
G
30 Amp Manual Reset Circuit
Breaker
Not shown
Bull's-eye Level (only included
/ pas
with the HB4500)
illustré
Not shown
Universal Connector Storage Kit
/ pas
illustré
F
G
3
vers le haut lorsque vous n'utilisez pas la télécommande afin de
verrouiller le vérin en place et prévenir un fonctionnement accidentel.
Si votre batterie s'affaiblit, la course du vérin ralentira, et la
function de protection contre la basse tension occasionnera
Indicator Light
éventuellement son arrêt de fonctionnement. Il sera nécessaire
Voyant lumineux
de recharger la batterie; ensuite, de faire fonctionner le vérin
DO N
en direction oppose, du moins pour un moment, avant de
B S
poursuivre sa course d'extension.
et WppWaenl est corfoame à lW pWatne 15 des aènlemerts
F . Le forctnorremert est Wssujettn Wux deux cordntnors
ON
sunvWrtes g: (1) cet WppWaenl re dont pWs paovoquea de
M HE
baounllWne paéjudncnWble, et (2) cet WppWaenl dont Wcceptea
tout baounllWne aeçu, y compans le baounllWne qun peut
occWsnorrea ur forctnorremert nrdésnaWble.
Manivelle manuelle (inclut une poignée
de desserrage des freins)
Couvercles d'accès pour frein et maniv-
elle et joint en caoutchouc pour boîtier.
Protecteur d'interrupteur (ensemble
de 2)
Ampoules DEL fonctionnelles avec joint
d'étanchéité en caoutchouc (ensemble
de 3; D1, D2, D3)
Pied ajustable avec support (convient
au HB4500 et HB3000)
Clavette de sécurité de 3/8 po
Disjoncteur à réenclenchement manuel
de 30 A
Niveau à bulle sphérique (seulement
inclus avec le HB4500)
Kit de stockage universel de connecteur
PWat #/
Nº pnèce
87639
87456
87454
87455
87461
47175
87526
47183
47183
Publicité
